Ганна Герман Радник президента України

Треба будувати системну стратегію розвитку і поширення української мови

01 вересня 2011, 13:14

Президент України на державному рівні підтримав молодь, яка має особливі успіхи у вивченні української мови та літератури.

Вирішено – щороку 39 найбільш обдарованих учнів, які ставатимуть переможцями міжнародного мовно-літературного конкурсу імені Тараса Шевченка, будуть отримувати річні президентські стипендії. Це рішення Президента свідчить про те, що розвитку української мови в державі приділяється увага на найвищому рівні.

Це добрий, позитивний сигнал, за яким мають прийти й інші кроки.

Ми знаємо, що проблема мови усі 20 років незалежності, на жаль, має не стільки культурно-гуманістичне, як політичне забарвлення. Мовна карта розігрується перед кожними виборами. Так бути не повинно. Бо проблема мови – це проблема якісного культурного товару, випущеного цією мовою. Проблема не лише кількісна, а й якісна.

Давайте чесно дамо відповідь на питання: скільки за 20 років було здійснено і видано масовими тиражами українською мовою світової класики, не лише з літератури, історії, філософії, а й з прикладних та технічних наук? На жаль, надзвичайно мало. Можна сказати, катастрофічно мало з огляду на потреби нашої вищої та середньої освіти. А чи є сьогодні якісні українські науково-популярні журнали, розважальні програми телебачення etc?

Силоміць тут нічого не зробиш – потрібна системна стратегія розвитку (технологія) українського мовного культурного продукту. Але якщо держава дозволить собі не використовувати російськомовний культурний продукт, то це шлях до культурної резервації, до позбавлення наших громадян, які недостатньо володіють англійською мовою, доступу до надбань всього людства.

Таким чином починати треба фактично з чистого аркуша – зі створення системної стратегії розвитку. Вона розробляється і в рамках нової концепції гуманітарної політики держави. Але поки процес у, так би мовити, виробництві, не можна не реагувати оперативно на виклики, які підкидає нам саме життя.

Наприклад, що стосується закриття шкіл у тому чи іншому регіоні. Цьогорічний досвід показав, що кількісний підхід у ставленні до україномовних шкіл на сході України наносить непоправної шкоди розвитку та поширенню мови. Це однозначно.

Можна зрозуміти рації, коли закриваються школи через малу кількість учнів у них. Укрупнення тоді служить на користь якості освіти. Але такий підхід шкідливий, коли йдеться про україномовні школи на сході і російськомовні – на заході країни. Тому що в такому випадку програє свобода вибору батьків – вони позбавляються можливості посилати дитину в таку школу, в яку хотіли б. На сході України від такого підходу страждають україномовні громадяни. На заході – російськомовні. Тому якщо говорити про будь-які мораторії, то можна ставити питання про мораторій на закриття україномовних шкіл на сході та півдні України і російськомовних – у Галичині.

Тоді ми справді будемо здійснювати демократичні підходи і реалізовувати тенденцію на укрупнення шкіл не механічно, а чітко відстежуючи і захищаючи право людини вибирати мову навчання для своєї дитини у державі, в якій де-факто (хочемо ми цього чи ні) існує двомовність.

Ні! В кім думка прагне слова,

Хто в майбутнім хоче жить

Той всім серцем закричить:

"В рідній школі рідна мова!",

- писав Олександр Олесь. Гарні слова. Однак нинішня ситуація в країні, стан суспільства і ставлення до мови, яку людина вважає рідною, спонукає нас як демократів давати громадянину право вибору. Інакше не можна.

Одночасно треба створювати нові можливості для розвитку мови. І ці можливості повинні мати системний характер.

Ось такі роздуми викликала новина про призначення президентських стипендій для школярів, які мають особливі успіхи у вивченні української мови та літератури.

Коментарі — 453
Vladimir Perevjazko _ 08.11.2012 17:29
IP: 46.247.250.---
Анно Герман. Ви вели себе на телепередачі; Портрети: дуже не коректно. На мою думку Ви дуже зарозумілися І думаете,що народ набагато дурніший ніж Ви. А чи не помиляетеся Ви???
ybond _ 07.06.2012 13:02
IP: 82.207.41.---
Сидить мельник біля млина та й каже:"Треба зерно змолотити." Сидить другий день і все ж та думка в голові витає. Сидить місяць-другий:"Люди треба зерно молоти, вже починає підгнивати". Згнило пів купи зерна. Мельник знову:"Треба молоти, бо ж усе згниє".
Ось так і сидить пані в Адміністрації Президента і мислить:"Треба... Треба...Як буде гарно". Сидить так місяць, сидить пів року, рік, два... А думки її розумну голову не покидають. Спимо... Фата моргана... Як все гарно й прекрасно... І крила виростають від тих роздумів... І ростемо і ростемо від тих слів у своїх очах. А тут уже і навколишні люди починають піддакувати. Так... Так... Як все чудово. Так пані Ви праві... Як все миленько...
А тут, як:"Тьфу, ригати хочеться".
Вибачте на слові.
Радійте від слів пані із високої Адміністрації.
Мабуть занадто високо злетіла.
valentyna_ _ 15.09.2011 22:38
IP: 62.205.130.---
З недавніх часів, відкрила вас ще й як письменницю. Дуже сподобались ваші твори. Правду кажуть: Талановиті люди, талановиті в усьому!
valentyna_ _ 15.09.2011 22:19
IP: 62.205.130.---
Висловлюю свою повагу і подяку Ганні Герман за її вклад в розвиток нашої країни. Коли такі розумні люди очолюють країну, з'являєтся надія на краще майбутнє. Сподіваюсь, що ви інколи знаходите час почитати коментарі на своєму блозі. Дакуємо вам.
Katya V _ 13.09.2011 17:07
IP: 92.60.185.---
Поддерживаю Анну Герман в этом вопросе. Вообще какой смисл закрывать школы!!!? И зачем!!!? Пусть дети учаться там где хотят и на каком хотят языке!
Maryna L _ 12.09.2011 22:34
IP: 91.124.235.---
А еще было бы здорово обсуждать выше написанную статью, а не выяснять здесь личные отношения. И тогда дискуссии были бы логичными. Мне например, кажется прекрасным стимулировать желание учить украинский язык у подрастающего поколения и президентские стипендии это неплохое поощрение. Относительно русских и украинских школ, безусловно должны быть как одни так и другие. Каждый человек имеет право выбора, а для этого ему как минимум этот выбор надо иметь! С личного опыта могу сказать, что мне человеку разговаривающему на русском языке, в силу того, что у меня все в семье общаются на русском и именно на этом языке я научилась разговаривать, было сложно в школе переходить на украинский, и это сказывалось на моей учебе.
Maryna L _ 12.09.2011 20:21
IP: 91.124.235.---
Igor Bolozovskij:
Добрый день. Почитав комментарии, мне не показалось удивительным то, что на блоге Анны Герман пишут ее приверженцы и люди которые поддерживают ее политические взгляды! А как раз стало не совсем понятно, что здесь делают люди которые способны только грязью поливать, как саму Герман так и ее единомышленников!
Kira 11 _ 08.09.2011 19:51
IP: 82.193.98.---
повторювати одне й теж саме і цим діставати – це мабуть особлива тактика спілкування)))
Igor Bolozovskij _ 08.09.2011 19:10
IP: 195.162.81.---
.

Серед УСІХ читачів УП
є тільки 4 особи, які захищають Герман!
Це ПРолі-Боти-Ідіот:
innel, Vektor__:, vira10000 _, Kira 11 _
ВСІ інші – ненавидять брехливу заПРоданку Ганьку ХєрВам-ВсеНам!!!
Як доказ -
дописи ВСІХ читачів УП на цьому блозі,
або в новинах, де йде мова ПРо Ганьку.
Не вірите – перевірте:
перегляньте попередні блоги Герман-
і що про неї пишуть люди!
.
;-)))

.
Igor Bolozovskij _ 08.09.2011 19:10
IP: 195.162.81.---
Vektor__:
Igor Bolozovskij:так -так, правда в очі коле))))))))))))))))))))))))))) Ще раз переконалась, що такі "особи" як ви тільки соромлять нашу націю!!!!!!!!!!, таких як ви ідіотів взагалі треба ігнорувати. Ви часом не живете на вул. Фрунзе, 103.?????)))))))))))))))))))))))))))))

А ще перконалась Igor Bolozovskij та Chivokynja: одна й таж сама особа Ха хА))))))))))))))))))))))))))))))))))))

І проститутка продажна тут одна це ти))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
Україну позорять такі, як Герман і ти -
злодії і брехуни!
.
;-)))
Igor Bolozovskij _ 08.09.2011 19:08
IP: 195.162.81.---
Kira 11:
Ось, я не розумію, як можуть критикувати таких людей, як В. Януковича та Г. Герман такі "особи", як Igor Bolozovskij _, які два слова не можуть звязатим нормально.

Вибач за критику, краще гірка правда, ніж солодка брехня))))))
Я на таких, як ти, ПРолі-Ботів-Ідіотів, не ображаюсь, -
як кажуть, на хворих і калік не ображаються!
Ти краще скажи, як твій В.Янукович може "два слова до купи зліпити нормально" -
- ".....................Йолка";-)))
- "Умикни...умикни...умикни...Україну!";-)))
- поетеса Ахметова;-)))
- український поет Чехов;-)))
- "тут на майдані стоїть геноцид народу";-)))

ПРодовжити?
От тобі і ПРезидент, який "вміє" два слова докупи зліпити!
.
;-)))
Kira 11 _ 08.09.2011 17:43
IP: 82.193.98.---
Ось, я не розумію, як можуть критикувати таких людей, як В. Януковича та Г. Герман такі "особи", як Igor Bolozovskij _, які два слова не можуть звязатим нормально.

Вибач за критику, краще гірка правда, ніж солодка брехня))))))
Igor Bolozovskij _ 08.09.2011 14:31
IP: 195.162.81.---
.

Серед УСІХ читачів УП
є тільки 4 особи, які захищають Герман!
Це ПРолі-Боти-Ідіот:
innel, Vektor__:, vira10000 _, Kira 11 _
ВСІ інші – ненавидять брехливу заПРоданку Ганьку ХєрВам-ВсеНам!!!
Як доказ -
дописи ВСІХ читачів УП на цьому блозі,
або в новинах, де йде мова ПРо Ганьку.
Не вірите – перевірте:
перегляньте попередні блоги Герман-
і що про неї пишуть люди!
.
;-)))

.
Vektor__ _ 07.09.2011 18:53
IP: 82.193.98.---
Igor Bolozovskij:так -так, правда в очі коле))))))))))))))))))))))))))) Ще раз переконалась, що такі "особи" як ви тільки соромлять нашу націю!!!!!!!!!!, таких як ви ідіотів взагалі треба ігнорувати. Ви часом не живете на вул. Фрунзе, 103.?????)))))))))))))))))))))))))))))

А ще перконалась Igor Bolozovskij та Chivokynja: одна й таж сама особа Ха хА))))))))))))))))))))))))))))))))))))

І проститутка продажна тут одна це ти))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
Igor Bolozovskij _ 07.09.2011 17:30
IP: 194.126.183.---
Vektor__:
Ще раз переконалась, що такі "особи" як ви Chivokynja _ тільки соромлять нашу націю!!!!!!!!!!, таких як ви ідіотів взагалі треба ігнорувати. Ви часом не живете на вул. Фрунзе, 103.?????)))))))))))))))))))))))))))))
Ні, не живу!
Зате знаю, що ти – міньєтчиця з Обїздної.
.
;-)))
Vektor__ _ 07.09.2011 17:26
IP: 82.193.98.---
Ще раз переконалась, що такі "особи" як ви Chivokynja _ тільки соромлять нашу націю!!!!!!!!!!, таких як ви ідіотів взагалі треба ігнорувати. Ви часом не живете на вул. Фрунзе, 103.?????)))))))))))))))))))))))))))))
Igor Bolozovskij _ 07.09.2011 15:54
IP: 194.126.183.---
Vektor__:
Хрозуміла? – це за що нове слово в українській мові????????)))))))))))))))))))))
А ти що – курва Герман?
.
;-)))
Vektor__ _ 07.09.2011 13:08
IP: 82.193.98.---
Хрозуміла? – це за що нове слово в українській мові????????)))))))))))))))))))))
Chivokynja _ 07.09.2011 12:40
IP: 194.126.183.---
Vektor__:
Chivokynja:
повторювати одне й теж саме не потрібно, я все розумію і мені не цікаво то що ви пишете повторюю НЕ ЦІКАВО.
А ти хто така?
Дура!
Я пишу не для тебе,
а для курви Герман!
Хрозуміла?
.
;-)))
Vektor__ _ 06.09.2011 22:38
IP: 82.193.98.---
А причому тут книга Януковича до Ганни Герман???
SurferUa _ 06.09.2011 21:47
IP: 176.36.125.---
Герман, ну, шо? Хозяин поблагодарил на книгу?
Vektor__ _ 06.09.2011 19:57
IP: 82.193.98.---
господар в країні я вважаю, що В. Янукович робить все можливе для покращення рівня життя, Він дійсно вибрав тяжкі та суворі методи, але по іншому в нашій державі не можливо навести лад НАЖАЛЬ.
Oksi19 _ 06.09.2011 19:39
IP: 62.205.130.---
Светулёк:
Президент Украины Виктор Янукович своим указом утвердил положение о президентских стипендиях для учащихся, которые лучше всех знают украинский язык и литературу.
Oksi19 _ 06.09.2011 19:17
IP: 62.205.130.---
Chivokynja _ 06.09.2011 13:03' /
"Главу государства хотят дискредитировать не только внутри страны, но, главным образом, в глазах международной общественности, и на этом пути не останавливаются ни перед чем. Причем кампания, развернутая против президента Украины, имеет характер организованный и последовательный. Очередной провокацией в этом ряду является обвинение В.Януковича в плагиате. Речь идет о его книге "Opportunity Ukraine".
Vektor__ _ 06.09.2011 17:41
IP: 82.193.98.---
Chivokynja:
повторювати одне й теж саме не потрібно, я все розумію і мені не цікаво то що ви пишете повторюю НЕ ЦІКАВО.
Корупція1011 Aтака Путіна1090 Уряд реформ271 Мовне питання176 Україна та Європа859
АВТОРИЗАЦІЯ І ВХІД ДЛЯ АВТОРІВ


УвійтиСкасувати
Якщо ви новий читач, будь ласка, зареєструйтесь
Забули пароль?
Ви можете увійти під своїм акаунтом у соціальних мережах:
Facebook   Twitter   Вконтакте