Лі Тернер Генеральний консул та директор місії Великобританії з питань торгівлі та інвестицій у Стамбулі. Колишній Посол Великої Британії в Україні (2008-2012)

#Євро-2012 у #Донецьку

12 червня 2012, 16:36

- Тож, ви вболіваєте за Англію?

- Так.

- А звідки ви?

- Ми росіяни.

Велика кількість російських уболівальників у футболках із символікою англійської збірної, які вочевидь підтримували Англію, стала однією з несподіванок під час візиту в Донецьк, який я і наша консульська команда здійснили напередодні групового матчу Євро-2012 між Англією і Францією 11 червня. Чи може національна збірна мати вболівальників з інших країн? Цікаве запитання.

Нас також приємно здивувала розслаблена атмосфера в кемпінгу на окраїні Донецька, де ми зустріли багато англійських фанів, які винайняли там намети, пили пиво та навіть купались у великому надувному басейні.

Було чудово зустрітись з англійськими фанами перед матчем, подивитись на підготовку нашої виїзної консульської команди (щира подяка Метью, Біллі, Віці та Алексу), а також зустрітись із представниками британської поліції, відрядженими до України на чолі з констеблем Енді Холтом. Як це буває на всіх матчах за кордоном, британська поліція працює тут зі своїми українськими колегами в якості радників. Британські поліцейські в уніформах, які здійснювали патрулювання, користувались неабиякою популярністю серед жителів і гостей Донецька.

Я дуже радий, що у день після матчу ми отримали дуже мало повідомлень про труднощі, з якими зіткнулись англійські вболівальники і які потребували консульської допомоги.

Зараз ми готуємось до матчу між Англією та Швецією, який пройде 15 червня у Києві.

На сайті Посольства ви знайдете останні рекомендації консульської служби для гостей Євро-2012. Я також буду ділитися враженнями про турнір та практичними консульськими рекомендаціями на моїй сторінці "KyivUKAmbo" у Твіттері – слідкуйте за повідомленнями за хештегами #EURO2012, #englandfans та #Kyiv.



Британська поліція у відрядженні в Донецьку

Коментарі — 20
Ваш коментар успішно додано.
SIM5 _ 13.06.2012 23:18
IP: 89.105.243.---
solomia-solia:
Пане посол! Українці завжди були гостиними та хлібосольними. Я живу на Західній Україні, маю родичів у донецькій Мар'янці. Ми раді вітати гостей будь де: прості люди – прості душі, все інше – нав'язана політика.
Приїжджайте частіше!!!
Часто к вам, простым душам, будут презжать от Януковича. По делам.
SIM5 _ 13.06.2012 23:17
IP: 89.105.243.---
Я так понимаю, г-на посла запретили заниматься публичной политикой. Осталось описывать прекрасный Киев и английских болельщиков. НЕИНТЕРЕСНО.

Или г-н посол сам решил, что стабильность превыше всего? По-украински, по-российски или даже по-китайски. Ближе к выборам услышим, как Европа уважает пацанов?
reed _ 13.06.2012 09:39
IP: 41.215.250.---
Вірю в те, що англійським вболівальникам сподобається у нас, в Україні, адже читаючи коментарі, спілкуючись з друзями і сама особисто – всі ми хочемо, щоб гостям у нас було якнайкраще!
solomia-solia _ 13.06.2012 01:53
IP: 77.52.42.---
Пане посол! Українці завжди були гостиними та хлібосольними. Я живу на Західній Україні, маю родичів у донецькій Мар'янці. Ми раді вітати гостей будь де: прості люди – прості душі, все інше – нав'язана політика.
Приїжджайте частіше!!!
NAROD PEREMOGE _ 13.06.2012 00:20
IP: 31.172.30.---
APOKALIPSYS:
Не пустим Януковича в финал (на стадіон)

Взять стадіон в кольцо и не пускать кортеж на стадіон.

Покажи Януковичу красную карточку.

1.Заборонити в*їзд до країн ЕС Януковичу, його прокурорам та суддям, укр.\олігархам,
всім чільним чиновникам та депутатам провладної більшості.

2. Заарештувати їх особисті закордонні рахунки та рахунки афільованних з ними фірм.

3. Заарештувати їх закордонне майно та оголосити у ЗМІ список цієї нерухомості.

4. Депортувати з інших країн всіх їх родичів та друзів.

5. Выдавать Люсе наколотые апельсины, как пострадавшей от рыговского беспредела.
.

Оголосити по всьому світу полювання на Януковича, так само як на Бен Ладена_


предлагайте свои варианты
Leigh Turner _ 12.06.2012 21:34
IP: 46.201.217.---
Thanks for comments. I'm honoured if anyone thinks that a ghost writer does the blogs for me. Nope, I write them myself unless it's marked as a "guest blog". I write the tweets, too. My excellent staff translate the blogs into Ukrainian for me. But all the mistakes are mine.
Vitko_59 _ 12.06.2012 20:55
IP: 71.57.105.---
Go, Poland! Beat moscovites!
krepa _ 12.06.2012 20:53
IP: 178.211.133.---
Читаємо блоги пана посла, і пропонуємо передати у англійські ЗМІ інформацію про те, що у Донецьку наряд Державтоінспекції довіз в аеропорт двох англійських уболівальників, які відстали від своєї групи і запізнювалися на рейс. А пересічний киянин допоміг англійському фану-інваліду, якого забули англійські друзі в ресторані. Українець купив фану квиток, супроводжував його на поїзд і домовився зі своїми знайомими в Харкові, щоб ті зустріли вболівальника і допомогли зв'язатися з його забудькуватими друзями. Нехай англійці прочитають таку правду про Україну і українців.
3tyk _ 12.06.2012 20:23
IP: 130.0.37.---
* By Agency staff
* 1 Comment
* 12 Jun 2012 09:42

England vs France Euro 2012 "We are the Russian mafia": England fan describes moment thugs attacked him before France match

Off-duty cop punched and kicked in the head hours before match
http://www.mirror.co.uk/news/uk-news/england-euro-2012-england-fan-878822!!!
kawer _ 12.06.2012 19:09
IP: 93.72.168.---
Eloy_1:
В Гданьске – не поляна, а овощная бахча. Так что английцам крупно повезло, что они играют на Украине.
Согласен!
Так и с базой англичанам в Кракове не очень то повезло!
Stetsenko _ 12.06.2012 19:00
IP: 178.94.160.---
to Eloy_1 (12.06.2012 17:12)
– "...укрывающее на островах группу негодяев от российского правосудия"

Гадаю, через кілька років ті мерзотники, в чиїх руках зараз перебуває так зване "российское правосудие" укриються на більш екзотичних островах, бо Британія їм притулку не надасть. Чи ви, пане, таки хотіли б потрапити до "нєгодяєв", га?
googlebot _ 12.06.2012 18:49
IP: 93.75.250.---
- are you gangsters?
- we are russians!!! (c)
SH_Holms _ 12.06.2012 18:49
IP: 91.239.104.---
Makrame172:

...выпей "Смекту" и успокойся...)
Innovative _ 12.06.2012 18:44
IP: 92.112.156.---
Spooky:
Тернер може хоче послом в Росію? До чого тут ці реверанси?
Вы бы на его месте тоже хотели.
APOKALIPSYS _ 12.06.2012 18:00
IP: 31.172.30.---
Не пустим Януковича в финал (на стадіон)

Взять стадіон в кольцо и не пускать кортеж на стадіон.

Покажи Януковичу красную карточку.

1.Заборонити в*їзд до країн ЕС Януковичу, його прокурорам та суддям, укр.\олігархам,
всім чільним чиновникам та депутатам провладної більшості.

2. Заарештувати їх особисті закордонні рахунки та рахунки афільованних з ними фірм.

3. Заарештувати їх закордонне майно та оголосити у ЗМІ список цієї нерухомості.

4. Депортувати з інших країн всіх їх родичів та друзів.

5. Выдавать Люсе наколотые апельсины, как пострадавшей от рыговского беспредела.
.

Оголосити по всьому світу полювання на Януковича, так само як на Бен Ладена

предлагайте свои варианты
Ninorov _ 12.06.2012 17:43
IP: 77.120.249.---
Eloy_1:
Пану послу стыдно за своё руководство, укрывающее на островах группу негодяев от российского правосудия. Вот он и подсластил пилюлю. В любом случае – спасибо на добром слове, пан посол.
Вы имеете в виду большого футбольного доку Р.Абрамовича? Так ему вроде бы в Москву путь не заказан...А если БАБа и чеченцев – так Лондон и в 19 веке Герцена не выдал царскому правительству, так отчего страна традиций должна нарушать свои принципы?...
hot80022 _ 12.06.2012 17:37
IP: 213.238.8.---
Eloy_1:
В Гданьске – не поляна, а овощная бахча. Так что английцам крупно повезло, что они играют на Украине.
Мушу Вас засмутити: ((
Овочевого баштану не існує:))
Все,що росте на баштані-несправжні ягоди:))
liliPut _ 12.06.2012 16:59
IP: 46.203.81.---
короче всех удивило, что Донецк хороший город, который радостно принимает гостей.
zaqert _ 12.06.2012 16:54
IP: 193.19.152.---
І не такі ми вже погані, як писали ваші ЗМІ. Ми щирі, радушні й привітні.
Козак Мамай _ 12.06.2012 16:50
IP: 80.77.47.---
нє, а шо, українці за Англію не вболівали?
Україна та Європа605 Aтака Путіна632 Уряд реформ7 Корупція349 Майдан 2013499
АВТОРИЗАЦІЯ І ВХІД ДЛЯ АВТОРІВ


УвійтиСкасувати
Якщо ви новий читач, будь ласка, зареєструйтесь
Забули пароль?
Ви можете увійти під своїм акаунтом у соціальних мережах:
Facebook   Twitter   Вконтакте