Володимир В’ятрович Історик, голова Українського інституту національної пам’яті

"Волинь" vs "Катинь"

09 листопада 2017, 15:03

Понад півстоліття головним історичним символом для поляків була Катинь. Підступний розстріл чекістами полонених офіцерів, військової еліти польської держави був під суворим табу комуністичного режиму. Проте про нього потай розповідали в сім'ях, писали в підпільному самвидаві. Тому "Катинь" стала однією з опор антикомуністичних, чи навіть ширше, антитоталітарних, настроїв у ПРЛ (польск. Polska Rzeczpospolita Ludowa).

Боротьба за відкриття правди про "Катинь" була невід'ємним елементом боротьби за іншу, демократичну, вільну від комуністичного диктату Польщу. "Катинь" нагадувала про одвічну підступність Росії, яка навіть після падіння комунізму приховує правду про трагедію 1940 року. Здавалося, після пов'язаною з "Катинню" Смоленською трагедією 2010 вона стане ще потужнішим символом, який єднатиме минуле і сучасність. Але на той момент "Катинь" вже активно витіснялася із суспільної свідомості іншою історичною темою – "Волинь".

Події польсько-українського конфлікту в роки Другої світової (зведені до простої формули "Волинь-43") стали головною темою спочатку історичної публіцистики, а відтак – історичної політики. Саме їх висвітленню приділялися передовиці газет, репортажі на ТБ та фільми. Вже перші появи нової теми в публічному просторі засвідчили її різницю з попередньою. Головним ворогом поляків тут ставали не совєти/комуністи/Росія, а українські націоналісти, а згодом просто українці. Головною втратою, за якою сумували, були не люди (імена, яких так дбайливо встановлювали у випадку Катині), а території. Тому так легко розкидаються цифрами вбитих від 100 до 500 тисяч і тому так часто на пам'ятниках не імена людей, а назви населених пунктів.

"Катинь" була відважним викликом сильній радянській чи потім російській владі. "Волинь" є спробою дошкульно вдарити слабшого сусіда, який воює з тим хто, нещодавно вважався головним ворогом Польщі. "Катинь" пробуджувала прагнення свободи, "Волинь" – ксенофобні настрої.

Найразючіше різницю між символами "Катинь" і "Волинь" (в їх етиці та естетиці) демонструють однойменні фільми Вайди і Смажовського. Перший трагічний, але світлий і життєствердний, показує негідників, але й героїв. Другий – похмурий, депресивний, злий і сповнений ненависті.

"Волинь" витісняє із пам'яті польського суспільства "Катинь", подається найстрашнішим злочином проти поляків саме тоді, коли в Росії не лише заперечують розстріл польських офіцерів, а реабілітують і реанімують комуністичний режим в цілому. Ця реабілітація стає ідеологічною платформою для нової російської агресії проти сусідньої держави. Тема "Волині" – інструмент зближення Польщі з Росією. Риторика, яка починається із засудження українського націоналізму і переходить у засудження боротьби українців за свободу, починає звучати в унісон на схід і на захід від України. Нинішні публікації та заяви про УПА в Польщі нагадують те, що говорилося і писалося на цю тему в ПРЛ, і те, що говорить і пише Росія. Зрештою, обидва сусіди України з однаковою наполегливістю вимагають від українців переглянути їх історію: той самий період і в тому ж напрямку. А пам'ять про "Катинь", яка була запобіжником від смертельних для Польщі марень про спільний кордон з Росією, вивітрюється.

Коментарі — 623
Олег Чирва _ 19.11.2017 19:09
IP: 104.155.29.---
]Mykola Fedoriy:
Це була партизанська Армія без зброі і без державиі із місцевого населення, яка 70 років назад на своій землі боронилась від регулярних окупаційних армій Польщі, СССР і Німеччини за створення незалежноі украінськоі держави...****

Так, до 1946 УПА була типовим національно -визвольним рухом. Та ось тільки ніяких регулярних, тим більше – окупаційних військ Польші на Волині – 43 не було – тому що це була ПОЛЬСКА територія, яку окупували спочатку Совєти, а потім німці. Не плутай...

2 В чому кримінал УПА?... ***

В тому, що вони провели на Волині-43 єтнічні чистки з елементами геноциду проти МИРНИХ ПОЛЯКОВ – співгромадян, сусдів, вбивали найжорстокішим чином жінок та дітей. Це – КРИМІНАЛ, з якого боку не дивитися.
Mykola Fedoriy _ 19.11.2017 19:00
IP: 46.118.141.---
Олег Чирва:
Брись, москаль ют -Чирва разом із ще сотнями своіх різних ніків тут на УП,, в паРашу до свого воронєжского друга В
задовп – Запєрдоленка!...
Mykola Fedoriy _ 19.11.2017 18:53
IP: 46.118.141.---
Кожен народ має природнє право піднятись на повстання та боротьбу на своій землі проти чужоземного національного та соціального гніту...Таким інструментом цієі боротьби була Армія без держави УПА із місцевого населення...
Олег Чирва _ 19.11.2017 18:47
IP: 35.185.46.---
Mykola Fedoriy Бандери на Волині не було...Він всю війну просидів в німецькому таборі Заксенгаузенн, де були закатованв два його рідних брати Микола і Василь...На Волині діяла УПА Тараса Боровця...Там були взаємні відплатні акціі за взаємні образи між місцевим православним населенням Волині і заізджими польськими колоністами, яких підтримувала Армія Крайова, яка співпрацювала з німцями проти УПА...украінців в цих жорстоких аціях загинуло більше, ніж поляків...

ТЫ ТОЧНО ПОПУГАЙ... Я тебе уже писал, где ты порешь чушь – а ты, вместо того, чтобы проверить меня в Инете – опять тупо её же повторяешь...
Скучно с тобой, Мыколо – не нужна тебе правда. Чем её искать самому – лучше быть бездумным пушечным мясом в чужих руках, правда?

Mykola Fedoriy _ 19.11.2017 18:46
IP: 46.118.141.---
Олег Чирва:
Чого ти всюди УПА ліпиш?...Це була партизанська Армія без зброі і без державиі із місцевого населення, яка 70 років назад на своій землі боронилась від регулярних окупаційних армій Польщі, СССР і Німеччини за створення незалежноі украінськоі держави...В чому кримінал УПА?...В тому, що вони боронились на своій землі від окупантів?...
Mykola Fedoriy _ 19.11.2017 18:29
IP: 46.118.141.---
Польський національний гніт, геноцид в "Березі Картузькій"моі батьки і родичі пережии тоді на власній шкурі...Я чув від них на своі вуха реальні розповіді очевидців...Бандери на Волині не було...Він всю війну просидів в німецькому таборі Заксенгаузенн, де були закатованв два його рідних брати Микола і Василь...На Волині діяла УПА Тараса Боровця. (Бульби) із місцевого населення...Це була підпільна громадська воєнна організація.Там були взаємні відплатні акціі за взаємні образи між місцевим православним населенням Волині і заізджими польськими колоністами, яких підтримувала Армія Крайова, яка співпрацювала з німцями проти УПА...Тому украінців в цих жорстоких аціях загинуло більше, ніж поляків...Поляки джентельменською поведінкою і благородством проти укоаінйів не відзначались...На війні як на війні...Хто кого...
Олег Чирва _ 19.11.2017 18:25
IP: 35.196.166.---
Mykola Fedoriy:
1. Зараз Польща не має претензій до Німеччини ****
Мае – даже компенсацию хочет слупить...:)

2. і Москви, що вони спільно в 1939 році напали та розділили Польщу...***

НЕ СПИЛЬНО! Немцы напали 1.09.39, до 9.09.39 им уже объявили войну более10 стран, то есть, она стала мировой, а СССР атаковал только14.09.39. При этом, ни он кому-то, ни ему ВОЙНЫ НИКТО НЕ ОБЪЯВИЛ...в отличие от рейха...

2. А також за Варшавське гетто і за придушення Варшавського повстання полякіа, яке задушила російська РОА Власова і російські козаки, які воювали у складі Вермахту?... і від чого б це?...
Российские и казаки и РОА были формированиями ВЕРМАХТА и воевали против СССР. Как же можно обвинить СССР в действиях ЕГО ВРАГОВ?!
Ну а национальность имеет первостепенное значение только для галичан, а не для европейцев:))
Mykola Fedoriy _ 19.11.2017 18:07
IP: 46.133.86.---
Зараз Польща не має претензій до Німеччини і Москви, що вони спільно в 1939 році напали та розділили Польщу...А також за Варшавське гетто і за придушення Варшавського повстання полякіа, яке задушила російська РОА Власова і російські козаки, які воювали у складі Вермахту?... і від чого б це?...
Олег Чирва _ 19.11.2017 17:59
IP: 104.154.19.---
Mykola Fedoriy:

А там на Волині хіба був тоді аеродром, де могли англійські літаки з кореспондентами сідати?...****

А про парашют – слыхал? А про факт, что самолёты дивизии Гризодубовой СОТНИ РАЗ летали к Ковпаку на Волынь, садились на оз. Княже и подготовленные площадки? А что лондонское пр-во регулярно гоняло в АК своих эмиссаров (один из них пошёл на переговоры с ОУН и эти добрые хлопцы
РАЗОРВАЛИ ЕГО ЛОШАДЬМИ)???

Олег Чирва _ 19.11.2017 17:49
IP: 35.185.71.---
Mykola Fedoriy:
1. Режим Пілсудського перед війною тримав концтабір "Береза Картузька", де в ньому знищував тисячі украінців...Ось де фактично був офіційний геноцид украінців зі сторони поляків на державному рівні...*****

А,по-твоему, поляки не должны были реагировать на волну террора и саботажа, которую с начала 30х устроила в РП ОУН?! Не многого ли ты от них требуешь?

2. А не якісь там партизани у воєнний час робили між собою відплатні акціі.../QUOTE]
Ты с ''видплатными акциями'' – как попугай Каруда. Так скажи прямо – можно ли ''у видплату'' зверски убивать женщин и детей? Будешь ли ты сам так поступать?
Олег Чирва _ 19.11.2017 17:41
IP: 35.192.188.---
Михаил Григоренко:
--
1. Ну Вы же в курсе,кто начал ВМВ,надеюсь.)
**** Я-то в курсе. А – ВЫ?:

Кстати,нет ли у Вас инфы о количестве россиян,убитых бандеровцами на территории РСФСР.Если есть-поделитесь ***

Россияне были гражданами СССР, и соответственно на любой территории СССР были ДОМА. Как и украинцы, литовцы, туркмены...И их конституционные права и обязанности тоже осуществлялись на всей территории СССР. Включая право на жизнь и здоровье...

Что до ''бесчинствующих россиян'' – бесчинства людей в погонах, связанных присягой и воинской дисциплиной – ИСКЛЮЧАЮТСЯ. Выходит, бесчинствовали врачи, учителя и агрономы?!
Олег Чирва _ 19.11.2017 17:26
IP: 35.202.60.---
Любомир Черняховский:
Олег Чирва:
Черняховским, чьи мозги настолько разъедены русофобией, что уже ничего, кроме площадной брани не продуцируют...

Навоз Речи Посполитой, одним словом... садисты и брехуны.
чирвА моск-свин все міряє "...усским" аршином.
Якщо він вирощує "лединец – фекальный сталагмит", то й люди так живуть.
якщо у моск-свина релігія – "комуно-скрєпнославная ложь", то всі мають вірити в брехню й брехати як він.
Я жЖЕ И ГОВОРЮ: ГАВ-ГАВ-ГАВ- ГАВ – это все, на что способен светоч полонын Л. ЧЕрняховский...:)))
Олег Чирва _ 19.11.2017 17:22
IP: 35.184.244.---
Mykola Fedoriy:
Любомир Черняховский:
Олег Чирва: Так, Тарас Бульба-Боровец, один из организаторов УПА, пишет,,когда его переговоры с Лебедем закончились неудачно, тот "вынес всему штабу заочные смертные приговоры и приказал СБ приговоры выполнить всеми способами. Всех переловленных наших вояк братия Лебедя агитировала переходить на их сторону, а тех, кто отказывался – на месте расстреливали".А националист Зиновий Кныш пишет просто "Лебедь – палач Волыни". Теперь Лебедь живет в США
1. Це все радянська комуністична пропаганда...
**** Це Бульба Боровец и Кныш – коммунистические пропагандисты?! ШО ТЫ КУРИШЬ, МИКОЛА?!
2.Якщо Лебідь – палач Волині живий,то нехай зараз його судять ****
КТО?! США, где таких палачей прячут сотнями? Или Украина? Или поляки – холуи США?
Mykola Fedoriy _ 19.11.2017 17:07
IP: 46.118.141.---
Режим Пілсудського перед війною тримав концтабір "Береза Картузька", де в ньому знищував тисячі украінців...Ось де фактично був офіційний геноцид украінців зі сторони поляків на державному рівні...А не якісь там партизани у воєнний час робили між собою відплатні акціі...
Mykola Fedoriy _ 19.11.2017 16:59
IP: 46.118.141.---
Любомир Черняховский:
Олег Чирва:Микола Лебедь – шеф службы безопасности ОУН.- немедленно и как можно скорее закончить акцию тотального очищения украинской территории от польского населения;- последовательно уничтожать внутреннего врага из флага УНР и других политических группировок;Так же беспощадно уничтожались и те из своих, кто не соглашался с методами М. Лебедя. Так, Тарас Бульба-Боровец, один из организаторов УПА, пишет,,когда его переговоры с Лебедем закончились неудачно, тот "вынес всему штабу заочные смертные приговоры и приказал СБ приговоры выполнить всеми способами. Всех переловленных наших вояк братия Лебедя агитировала переходить на их сторону, а тех, кто отказывался – на месте расстреливали".А националист Зиновий Кныш пишет просто "Лебедь – палач Волыни". Теперь Лебедь живет в США
Це все радянська комуністична пропаганда...
Якщо Лебідь – палач Волині живий,то нехай зараз його судять і він виплатить всі убитки полякам як приватна особа
Любомир Черняховский _ 19.11.2017 16:56
IP: 95.135.177.---
Олег чирвА:
На якому горОді з тебе, від-бризка унітазного снохачених імперців, будуть сміятись?
****

''Сограждане'' бильшовартые, ити вашу тайстру через телескопическую трубу ржавой барткой...
Ох й болить у "сородича империетворцов" скрєпний анал від бартки...
Любомир Черняховский _ 19.11.2017 16:54
IP: 95.135.177.---
Олег Чирва:
Черняховским, чьи мозги настолько разъедены русофобией, что уже ничего, кроме площадной брани не продуцируют...

Навоз Речи Посполитой, одним словом... садисты и брехуны.
чирвА моск-свин все міряє "...усским" аршином.
Якщо він вирощує "лединец – фекальный сталагмит", то й люди так живуть.
якщо у моск-свина релігія – "комуно-скрєпнославная ложь", то всі мають вірити в брехню й брехати як він.
Mykola Fedoriy _ 19.11.2017 16:28
IP: 46.118.141.---
Любомир Черняховский:
Олег Чирва:
Олег Чирва:
Mykola Fedoriy:
Олег Чирва:
Mykola Fedoriy:
Не треба додумувати...
А ти що там був, і ті "жестокие способи" бачив?...
****

Не. юродствуй! В инете полно статей с показаниями выживших и ФОТОГРАФИЯМИ, сделанными по горячим следам...
Відразу по гарячим слідам кореспонденти і фотографи приізжали?...Рлсійські, польські чи німецькі?...Чи американські?...
И снова – не юродствуй. Фото делали поляки,в том числе и прибывшие из Лондона. См. Полищук "Горькая правда".
З "Гав-ньюс" чи RT
А там на Волині хіба був тоді аеродром, де могли англійські літаки з кореспондентами сідати?...
Mykola Fedoriy _ 19.11.2017 16:19
IP: 46.118.141.---
А чому поляків не " різали"на Галичині, а нібито на Волині?...Де там на православній Волині руській взялись поляки?
Mykola Fedoriy _ 19.11.2017 16:14
IP: 46.118.141.---
А Волинь, це хіба була Польща?...А чому там нема католицьких костелів, а одні Церкви Московского патріархата на чолі з Почаєвской Лаврой?...
Mykola Fedoriy _ 19.11.2017 16:11
IP: 46.118.141.---
Михаил Григоренко:
Олег Чирва:
Что касается униатской церкви,то,на мой взгляд,она так же далека от Бога как и православная.Да и все остальные.)
А чому ви так вважаєте?...Аргументи в студію!...
Михаил Григоренко _ 19.11.2017 13:36
IP: 35.188.53.---
Олег Чирва:
Что касается униатской церкви,то,на мой взгляд,она так же далека от Бога как и православная.Да и все остальные.)
Михаил Григоренко _ 19.11.2017 13:29
IP: 35.196.18.---
Олег Чирва:
Да – во время войны совершение самых гнусных преступлений облегчается...
Устроить Волынскую резню в мирной Польше вряд ли бы удалось.
---
Ну Вы же в курсе,кто начал ВМВ,надеюсь.)

Пока что моска...ей убивают исключительно на оккупированных РФ территориях Украины.Хай не лізуть)
Кстати,нет ли у Вас инфы о количестве россиян,убитых бандеровцами на территории РСФСР.Если есть-поделитесь,не сочтите за труд.А я Вам поведаю о бандах россиян,бесчинствовавших на ЗУ и в других регионах Украины.)
Олег Чирва _ 19.11.2017 12:26
IP: 35.195.91.---
Любомир Черняховский:
Олег Чирва:
Чирвиві "справжні кізяки тобагоські" не уявляють свого існування без вилизування імператорських задів.
"грязь москви" не уявляє свого існування без брехні й "...усского мира"
*****

Черняховским, чьи мозги настолько разъедены русофобией, что уже ничего, кроме площадной брани не продуцируют...

Навоз Речи Посполитой, одним словом... садисты и брехуны.
Олег Чирва _ 19.11.2017 12:25
IP: 35.195.91.---
Любомир Черняховский:
Олег Чирва:
На якому горОді з тебе, від-бризка унітазного снохачених імперців, будуть сміятись?
****

,,,,,Черняховским, чьи мозги настолько разъедены русофобией, что уже ничего, кроме площадной брани не продуцируют...

''Сограждане'' бильшовартые, ити вашу тайстру через телескопическую трубу ржавой барткой...
Уряд реформ285 Україна та Європа879 Корупція1041 Річниця Майдану72 Рада 2014103
АВТОРИЗАЦІЯ І ВХІД ДЛЯ АВТОРІВ


УвійтиСкасувати
Якщо ви новий читач, будь ласка, зареєструйтесь
Забули пароль?
Ви можете увійти під своїм акаунтом у соціальних мережах:
Facebook   Twitter