Ганна Герман Радник президента України

Треба будувати системну стратегію розвитку і поширення української мови

01 вересня 2011, 13:14

Президент України на державному рівні підтримав молодь, яка має особливі успіхи у вивченні української мови та літератури.

Вирішено – щороку 39 найбільш обдарованих учнів, які ставатимуть переможцями міжнародного мовно-літературного конкурсу імені Тараса Шевченка, будуть отримувати річні президентські стипендії. Це рішення Президента свідчить про те, що розвитку української мови в державі приділяється увага на найвищому рівні.

Це добрий, позитивний сигнал, за яким мають прийти й інші кроки.

Ми знаємо, що проблема мови усі 20 років незалежності, на жаль, має не стільки культурно-гуманістичне, як політичне забарвлення. Мовна карта розігрується перед кожними виборами. Так бути не повинно. Бо проблема мови – це проблема якісного культурного товару, випущеного цією мовою. Проблема не лише кількісна, а й якісна.

Давайте чесно дамо відповідь на питання: скільки за 20 років було здійснено і видано масовими тиражами українською мовою світової класики, не лише з літератури, історії, філософії, а й з прикладних та технічних наук? На жаль, надзвичайно мало. Можна сказати, катастрофічно мало з огляду на потреби нашої вищої та середньої освіти. А чи є сьогодні якісні українські науково-популярні журнали, розважальні програми телебачення etc?

Силоміць тут нічого не зробиш – потрібна системна стратегія розвитку (технологія) українського мовного культурного продукту. Але якщо держава дозволить собі не використовувати російськомовний культурний продукт, то це шлях до культурної резервації, до позбавлення наших громадян, які недостатньо володіють англійською мовою, доступу до надбань всього людства.

Таким чином починати треба фактично з чистого аркуша – зі створення системної стратегії розвитку. Вона розробляється і в рамках нової концепції гуманітарної політики держави. Але поки процес у, так би мовити, виробництві, не можна не реагувати оперативно на виклики, які підкидає нам саме життя.

Наприклад, що стосується закриття шкіл у тому чи іншому регіоні. Цьогорічний досвід показав, що кількісний підхід у ставленні до україномовних шкіл на сході України наносить непоправної шкоди розвитку та поширенню мови. Це однозначно.

Можна зрозуміти рації, коли закриваються школи через малу кількість учнів у них. Укрупнення тоді служить на користь якості освіти. Але такий підхід шкідливий, коли йдеться про україномовні школи на сході і російськомовні – на заході країни. Тому що в такому випадку програє свобода вибору батьків – вони позбавляються можливості посилати дитину в таку школу, в яку хотіли б. На сході України від такого підходу страждають україномовні громадяни. На заході – російськомовні. Тому якщо говорити про будь-які мораторії, то можна ставити питання про мораторій на закриття україномовних шкіл на сході та півдні України і російськомовних – у Галичині.

Тоді ми справді будемо здійснювати демократичні підходи і реалізовувати тенденцію на укрупнення шкіл не механічно, а чітко відстежуючи і захищаючи право людини вибирати мову навчання для своєї дитини у державі, в якій де-факто (хочемо ми цього чи ні) існує двомовність.

Ні! В кім думка прагне слова,

Хто в майбутнім хоче жить

Той всім серцем закричить:

"В рідній школі рідна мова!",

- писав Олександр Олесь. Гарні слова. Однак нинішня ситуація в країні, стан суспільства і ставлення до мови, яку людина вважає рідною, спонукає нас як демократів давати громадянину право вибору. Інакше не можна.

Одночасно треба створювати нові можливості для розвитку мови. І ці можливості повинні мати системний характер.

Ось такі роздуми викликала новина про призначення президентських стипендій для школярів, які мають особливі успіхи у вивченні української мови та літератури.

powered by lun.ua
Коментарі — 453
Vektor__ _ 02.09.2011 14:59
IP: 82.193.98.---
Слухй ти, ЛИХО, безмозгла сорока тільки одна особу, і це ти, можеш навіть в цьому не сумніватися))))))))))))))))))) ха-ха

Що правда в очі коле))))))))))))))))))))
syava78 _ 02.09.2011 14:57
IP: 93.72.128.---
у меня есть свое мнение,которое не основуется,только на том,что пишут в интернете,любую информацию можна подать как угодно...но нам решать Верить или нет...нужно смотреть на факты и надеятся,что наша власть понимает,что нужно подымать нашу страну...а мы будем ее в этом поддерживать и всячески помагать,а не устраевать балаган.
Vektor__ _ 02.09.2011 14:44
IP: 82.193.98.---
повторювати одне й теж саме не потрібно, ми все розуміємо і нам не цікаво то що ви пишете повторюю НЕ ЦІКАВО.
valentyna_ _ 02.09.2011 14:44
IP: 92.60.185.---
syava78 _ 02.09.2011 14:18
Янукович, действительно, не ангел. В аттестате он не имеет пятёрок по всем предметам, но у него есть преимущества перед всеми остальными политиками. Команда профессионалов и опыт успешного управления страной.
_______________
Он хороший лидер, и держит свою команду профессионалов в ежевых рукавицах. Так и нужно.
valentyna_ _ 02.09.2011 14:41
IP: 92.60.185.---
anatolii14 _ 02.09.2011 10:04
Аня,вам никто не верит...продажная ви Аня
Говорите пожалуйста за себя. А ни за всех.
Vektor__ _ 02.09.2011 14:24
IP: 82.193.98.---
Ви мабуть всіх по собі судите, повторювати одне й теж саме не потрібно, ми все розуміємо і нам не цікаво то що ви пишете повторюю НЕ ЦІКАВО.
syava78 _ 02.09.2011 14:23
IP: 93.72.128.---
"Когда мне говорят о моих недостатках, я их никогда не отрицаю. Всегда с ними борюсь. Чаще они меня побеждают, но я продолжаю бороться." В.Янукович
syava78 _ 02.09.2011 14:18
IP: 93.72.128.---
Янукович, действительно, не ангел. В аттестате он не имеет пятёрок по всем предметам, но у него есть преимущества перед всеми остальными политиками. Команда профессионалов и опыт успешного управления страной.
innel _ 02.09.2011 14:13
IP: 93.74.182.---
Президент Украины Виктор Янукович отослал первые экземпляры своей книги "Opportunity Ukraine", которая вышла недавно в австрийском издательстве "Mandelbaum verlag", студентам украинских университетов

Как сообщает пресс-служба главы государства, Янукович передал книги Киевскому национальному университету имени Шевченко и Национальному университету "Киево-Могилянская Академия".

Кроме того, книга Януковича о возможностях Украины также будет разослана в иностранные учебные заведения, в которых есть программы славянских исследований.
innel _ 02.09.2011 14:09
IP: 93.74.182.---
Вона наголосила, що інформація про плагіат книги В.ЯНУКОВИЧА є намагання очорнити дії Президента. На думку радника глави держави, видання, яке розповсюдило цю інформацію, "все, що не робить Президент, все обливає брудом".

Також Г.ГЕРМАН наголосила, що в Москві буде виданий російський варіант книги "Opportunity Ukraine", оскільки спочатку вона була написана російською мовою. Вона також наголосила, що книга отримала схвальні відгуки експертів.
innel _ 02.09.2011 14:09
IP: 93.74.182.---
"Твердження про те, що Президент платив за свою книжку видавництву "Mandelbaum verlag" – це абсолютна неправда. Це комерційний проект кількох видавництв... в основу книги лягли, з того що я читала, а я знаю президентські тексти, бо я працюю з Президентом дуже давно, його статті, його роздуми, його виступи в різні роки, які він робив і які опубліковані в його раніших книжках.
syava78 _ 02.09.2011 14:03
IP: 93.72.128.---
Причем эта книга получила одобрительные отзывы экспертов.

!
syava78 _ 02.09.2011 14:01
IP: 93.72.128.---
Может быть,некоторые политики когда-то и использовали какие-то фразы из книг Януковича...но это не дает право называть Президента Украины-плагиатом!!!!!!!!!!!!!
innel _ 02.09.2011 13:59
IP: 93.74.182.---
За словами директора соціологічної служби Центру Разумкова Андрія Биченка, результати дослідження цілком передбачувані: "Люди ж визначаються відповідно до своєї самоідентифікації. Ще в радянські часи багато хто вважав українську своєю рідною мовою, хоча все життя говорив російською. Але ж за етнічним складом вони були українцями".
innel _ 02.09.2011 13:57
IP: 93.74.182.---
відповідно до дослідження, кількість людей, що вважають рідною мовою українську, за рік не змінилася (52%).
syava78 _ 02.09.2011 13:54
IP: 93.72.128.---
Это просто смешно обвинять Президента, что он использует тексты Стецькива или Волги!!!!!!!!!
valentyna_ _ 02.09.2011 13:53
IP: 92.60.185.---
syava78 _ 02.09.2011 13:36
IP: 93.72.128.--
За Конституцією українська мова є державною. Рішенням Конституційного суду України від 1999 року (справа про застосування української мови) визначено, що українська мова є обов'язковою для вживання в усіх публічних сферах життя. Ми повиннi розумiти,що це правильно,а спiлкуватись ми можемо на любiй,головне,щоб нас розумiли!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
__________
Как говорила Анна Герман, человек должен говорить на том языке на котором с вами разговаривала мама.
bu-bu _ 02.09.2011 13:40
IP: 93.74.182.---
Блоги засмічують такі "особи" як ви, демонструючи свою безвихованість та безкультурність!!!!!!!!! Якщо не поважаєте себе, виявіть її будь ласка до інших особистостей цього сайту!!
bu-bu _ 02.09.2011 13:40
IP: 93.74.182.---
Блоги засмічують такі "особи" як ви, демонструючи свою безвихованість та безкультурність!!!!!!!!! Якщо не поважаєте себе, виявіть її будь ласка до інших особистостей цього сайту!!
Kira 11 _ 02.09.2011 13:38
IP: 82.193.98.---
bmi:[/
Сцилку собі найдіть))))))))))))))))))))))))))))))), а мені ссилка зараз треба, для того щоб звинувачувати потрібні докази пане, а не фігню писати, а за наклеп навіть стаття є, це так для вашого особистого розвитку, а то я бачу ви зовсім примітив)
syava78 _ 02.09.2011 13:36
IP: 93.72.128.---
За Конституцією українська мова є державною. Рішенням Конституційного суду України від 1999 року (справа про застосування української мови) визначено, що українська мова є обов'язковою для вживання в усіх публічних сферах життя. Ми повиннi розумiти,що це правильно,а спiлкуватись ми можемо на любiй,головне,щоб нас розумiли!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
bu-bu _ 02.09.2011 13:35
IP: 93.74.182.---
!!!
syava78 _ 02.09.2011 13:26
IP: 93.72.128.---
Шановний!!! Якщо Вам незрозуміло,що автор акцентує увагу на проблемах, котрі потребують вирішення,то це ваші особисті проблеми. В матеріалі чітко написано! "Цьогорічний досвід показав, що кількісний підхід у ставленні до україномовних шкіл на сході України наносить непоправної шкоди розвитку та поширенню мови. Це однозначно." Невже не чітко написано? Для мене,особисто,немає різниці якою мовою спілкуватись,рідна для мене як українська.так і російська. і те,що влада з розумінням ставиться до цього,дає мені надію,що мовна тема БІЛЬШЕ НІКОЛИ НЕ БУДЕ ПРЕДМЕТОМ ПОЛІТИЧНИХ ТОРГІВ,І НА ТЕ,ЩО ось такі як ви,псевдопатріоти та псевдосвідомі українці більше не матимуть чим дорікати ваіді. Ви б краще,ніж постійно щось критикувати дали дільну пораду.
Kira 11 _ 02.09.2011 13:25
IP: 82.193.98.---
Ви вже дістали своїми перепискам пане Повбивав би, і взагалі школяром можна назвати тільки вас, ви навіть граматично неправильно свій логін написали)))))))))))))
Vektor__ _ 02.09.2011 13:19
IP: 82.193.98.---
Я переконалась тільки лише в тому, що ви заважаєте спілкуваться і вести нормальний діалог на блозі.
Подивіться зі сторони, що ви пишете, скажіть вам не соромно одне й теж саме писати і цим підкреслювати що ви тут не просто так)))
Aтака Путіна1186 Уряд реформ391 Корупція1287 Україна та Європа1064 тітушки18
АВТОРИЗАЦІЯ І ВХІД ДЛЯ АВТОРІВ


УвійтиСкасувати
Ви можете увійти під своїм акаунтом у соціальних мережах:
Facebook   Twitter