22 серпня 2012, 18:29

Восток близко

Очень редко рекомендую посмотреть те фильмы, которые еще не успела посмотреть. Однако, фильм "Трава, которая страдает" Ияры Ли – особый случай, он о том, что происходит в Сирии.

Показ состоится сегодня в 21:00 в Гостином дворе. Он стал возможен благодаря инициативе Натальи Гуменюк, Ксении Харченко, Максима Буткевича, Илько Гладштейна.

Фильм специально для показа переводила на украинский команда волонтеров:

Наталье Мельничук, Антону Семиженко, Тане Козыревой, Любовмиру Крупницкому, Андрею Гетьману, Владимиру Бондарю, Ирине Сабор, Ольге Токарюк, Саше Чубко.



Ниже подробная информация от организаторов. Приходите!

22 серпня, у середу, о 21.00 у Гостиному дворі відбудеться українська прем'єра документального фільму "Трава, що страждає" режисерки Іяри Лі.

Цей фільм про Сирію і про те, що там відбувається. А також про весь Близький Схід, про всіх біженців та про всі країни, де громадяни вимагають свободи і справедливості, стаючи натомість пішаками у боротьбі за владу в геополітичній грі. Тож цей фільм і про Україну, і про нас із вами.

Бразилійка корейського походження Іяра Лі є громадянкою світу. У доробку Іяри – документальні фільми про життя жінок за режиму талібів у Афганістані, репортажі про палестинців у Смузі Ґаза. Її передостанній фільм-мозаїка "Культури спротиву" про митців, вуличних і народних, громадських і політизованих, з країн, які нечасто потрапляють на екрани світових телеканалів, але прагнуть змін на краще і досягають своєї мети. Цю назву – "Культури спротиву" – має також фундація, заснована Іярою, що сприяє соціально активному мистецтву.

"Трава, що страждає" – стрічка про події у Сирії, які стали частиною Арабської весни. Те, що почалося півтора року тому як масовий ненасильницький протест, з часом перетворилося на криваву різанину громадянської війни. Говорячи з біженцями на кордоні між Сирією і Туреччиною, використовуючи відео, зняте під час розстрілів мирних демонстрацій, Іяра показує, як люди намагаються вибороти волю і справедливість за авторитарного режиму. Чи може насильство принести свободу? Чи не стала помилкою ставка частини протестувальників на збройний опір? Як почуваються ті, що стали пішаками у цій геополітичній грі? Іяра має на ці питання свої відповіді. Вони можуть видатися наївними, непрактичними чи ідеалістичними, але вони – щирі. Режисерка спирається на враження і відчуття живих учасників боротьби за свободу. А також родичів тих, хто покинув цей світ...

У дні, коли конфлікт у Сирії, схоже, добігає розв'язки, Гостиний двір влаштовує українську прем'єру фільму "Трава, що страждає" про суспільство у боротьбі за свою свободу. Прем'єра стрічки відбулася у червні 2012 року в Кувейті. Тепер завдяки активістам, волонтерам і просто небайдужим людям його можна побачити і в Києві.

Модеруватиме показ правозахисник, фахівець із питань біженців, Максим Буткевич.

Театр vs Політика. Україна & Польща

Медіа стирають межу між політикою і мистецтвом. Політична сцена України виглядає більш театральною, ніж сам театр. Чи здатний сучасний український театр, який раптово став цікавим для українського глядача, справді змінити взаємини між людьми та країнами? Чи нова роль театрального мистецтва – це форма психотерапії для українців, які переживають травму війни? Для Польщі театр – це природна зона критики: тут досліджують суспільні проблеми, кидають виклик стереотипам і релігійним догмам, бунтують проти традиційних структур влади...

Топ-10 выставок 58-й Венецианской биеннале: политическая критика, климатическая опера, экзистенциальные танцы

У Венецианской биеннале современного искусства есть значительный недостаток, переходящий в достоинство – она слишком велика. На этот раз уже 90 стран представляют свои национальные павильоны...

Топ-12 фильмов Международного кинофестиваля Берлинале: мультикультурность, политика и секси-бабушки

На днях завершился 69-й Международный кинофестиваль Берлинале, один из самых масштабных и влиятельных кинофорумов мира. Программа традиционно фокусируется на фильмах социальной и политической направленности, но при этом вызывает большой ажиотаж у фестивальной публики...

Право знати

28 вересня у світі відзначають Міжнародний день права знати (Міжнародний день доступу до інформації). І хоча в Україні завдяки зусиллям активістів і медіа-юристів один з найкращих в світі законів про Доступ до публічної інформації, він не працює належним чином...

Twitter-шторм и звернення укранських журналістів до Дня пам'яті Гонгадзе

Сьогодні 15 річниця зникнення Георгія Гонгадзе. Як і у минулі роки в цей день громадяни вшанують пам'ять всіх загиблих за часи Незалежності журналістів...

Save Ukrainian Mosaic. Звернення діячів культури і громадських активістів

Віце-прем'єр-міністру- Міністру культури України Кириленку В.А. Київському міському голові, Голові Київської міської державної адміністрації Кличку В...