Юрій Свірко журналіст, кансультант па мэдыйных, фінансавых, моўных і юрыдычных пытаньнях

Беларускае гора Расеі: Грузія. Плюс Украіна.

12 серпня 2008, 20:33

У суседнім блогу Алег Мядзьведзеў распавёў пра заяву расейскага амбасадара ў Менску Аляксандра Сурыкава.

Адзінае, чаго там не хапае, – гэта працягу цытаты. Амбасадар Сурыкаў нагадаў беларусам, што ў выпадку "зьяўленьня непрыемнасьцяў у Беларусі мы вашае гора заўжды падзяляем у міжнародных арганізацыях".



"А мы-то всегда разделяем ваше горе в международных организациях, в том числе, когда вводятся экономические санкции, когда международные организации по инициативе некоторых стран начинают обсуждать отсутствие прав человека в Беларуси. За этим всегда следуют громогласные заявления со стороны России", – заметил А.Суриков.

Вось як пракамэнтаваў гэта вядомы беларускі журналіст і блогер Аляксандар Класкоўскі:

"Калі цалкам адкінуць рэшткі дыпляматычнае мовы, то сэнс такі: мы ваша начальства выгароджвалі за парушэньні правоў чалавека, а вы, няўдзячныя, ня рвецеся зараз ухваляць нашу каўкаскую вайну! Дарэчы, Каўказам справа можа ня скончыцца.

Масква рэзка ўзмацніла ваяўнічую рыторыку ў дачыненьні да Кіева. Заўтра ад Беларусі могуць запатрабаваць, каб падтрымала прэтэнзіі на Севастопаль, на Крым.

Нас упарта ўцягваюць у маскоўскія "разборкі" з былымі "малодшымі сёстрамі". Дзякуй, але сваю постімпэрскую кашу сёрбайце, панове, самі!"

Я ж распавяду яшчэ пра аднаго расейскага амбасадара – у Тбілісі.

Завуць яго Вячаслаў Каваленка. Я зь ім асабіста знаёмы – з таго часу, як ён працаваў дарадцам-пасланьнікам (другой пасьля пасла асобай) у амбасадзе Расеі ў Менску. Я тады быў менскім карэспандэнтам Расейскага дзяржаўнага ТБ і радыё (1993-1997) – тады ці не найбольш вольнага СМІ ў сьвеце. І тады ж атрымоўваў крытыку з расейскай амбасады за свае сюжэты. Але ў ельцынскія часы гэтую крытыку можна было ігнараваць.

У тыя гады некаторыя расейскія дэмакраты казалі, што дэмакратызываць лукашэнкаўскую Беларусь можна толькі далучыўшы яе да Расеі. Маўляў, наша дэмакратыя пяройдзе да вас. А беларускія дэмакраты ім адказвалі: вы не разумееце, гэта Лукашэнка далучае Расею да Беларусі, нашая дыктатура пяройдзе да вас. Так яно й сталася.

Цяпер гісторыя паўтараецца: маленькая Паўднёвая Асеція далучыла да сябе вялізную Расею. Масква стала Нью-Цхінвалі.

Потым (у 2004-2006 гадах) спадар Каваленка быў дырэктарам 2-га дэпартамэнту краін СНД МЗС Расеі, які адказвае за Беларусь, Украіну й Малдову. Пра разьвіцьцё адносінаў Расеі з гэтымі трыма краінамі у 2004-2006 вы ведаеце. І ня трэба думаць, што ўкраінскую палітыку Расеі вызначае толькі Пуцін – з дапамогай Чарнамырдзіна.

Цікава, што пад вечар на сайце лукашэнкаўскага агенцтва БелТА зьявілася вось што:

Беларусь мае намер прыняць меры па паляпшэнню адносін з краінамі Еўрапейскага саюза і ЗША

12.08.2008 17:10

12 жніўня, Мінск /Кар. БЕЛТА/. Аб сітуацыі на асноўных напрамках знешняй палітыкі Рэспублікі Беларусь 12 жніўня кіраўніку дзяржавы Аляксандру Лукашэнку далажыў міністр замежных спраў Сяргей Мартынаў. Як паведамілі карэспандэнту БЕЛТА у прэс-службе Прэзідэнта, былі прадметна абмеркаваны існуючыя пытанні па галоўных вектарах знешнепалітычнай дзейнасці.

Прэзідэнт асабліва падкрэсліў, што Беларусь імкнецца развіваць максімальна глыбокія, канструктыўныя і плённыя адносіны абсалютна з усімі сваімі стратэгічнымі партнёрамі, суседзямі, краінамі блізкага і далёкага замежжа.

У сувязі з гэтым было закранута пытанне аб неабходных мерах па паляпшэнню адносін з краінамі Еўрапейскага саюза і Злучанымі Штатамі Амерыкі. Прэзідэнт даў канкрэтныя даручэнні адносна таго, што павінна быць зроблена ў мэтах паляпшэння адносін з гэтай групай дзяржаў.-0-

Пра Расею й Грузію – ані слова.

powered by lun.ua
Коментарі — 27
Хренопотам _ 20.08.2008 19:45
IP: 193.33.231.---
13.08.2008 13:35___ Юрій Свірко
это читать никто не будет.
зато лишний раз убедился, что любой славянин славянина поймёт. спасибо за белорусский язык.
sima_sim _ 17.08.2008 07:56
IP: 77.123.136.---
Бацька, при всіх його вадах, не дурень. Він розуміє, що наступним може стати в тому числі і він (хоча більш імовірно – Україна). Відзначте також, що жоден із азійських друзів Путіна (Назарбаєв, Карімов та ін.) не підтримали його. Бо вони пам"ятають з історії, яким чином заганялися республіки до СРСР у 1918-1921рр. А привід для вторгнення знайти неважко – наприклад, захист етнічних росіян, яких у тих країнах дійсно гноблять. Як у тій байці – "ты виноват уж в том, что хочется мне кушать".

Юрію, будь ласка, частіше пишіть білоруською. І ще – напишіть якось про проблему двох правописів (з м"якими знаками і без), і який Ви вважаєте більш правильним.
Hrin _ 13.08.2008 16:37
IP: 195.10.210.---
Пішыце па-беларуску! Значно приємніше читати, ніж обридлу з усіх усюд російську. І, крім того, з незвички гарна гімнастика для мозку.
Цікаво буде, якщо наступного разу про вступ у НАТО подаватимуть заяву Україна, Грузія і Білорусія. Цікаво було б побачити вираз обличчя Вітренчихи при такому "неподобстві"
Юрій Свірко _ 13.08.2008 13:35
IP: 193.111.0.---
А.Лукашенко: в Беларуси с болью восприняли известие о гибели в Южной Осетии мирных граждан и российских военнослужащих

13.08.2008 12:46

13 августа, Минск /Корр. БЕЛТА/. Президент Республики Беларусь Александр Лукашенко от имени белорусского народа и себя лично выразил искренние соболезнования Президенту Российской Федерации Дмитрию Медведеву и всему российскому народу в связи трагическими событиями в Южной Осетии. Об этом БЕЛТА сообщили в пресс-службе главы белорусского государства.

Александр Лукашенко подчеркнул, что в Республике Беларусь с чувством глубокой боли восприняли известие о гибели в Южной Осетии многих сотен мирных граждан и потерях среди личного состава российского миротворческого контингента.

"Белорусский народ, как и все россияне, скорбит о жертвах трагедии, сопереживая горю людей, которые потеряли своих близких, остались без крова и средств к существованию. Мы желаем им стойкости и мужества в преодолении последствий этой гуманитарной катастрофы", – говорится в соболезновании.

В послании также сообщается о том, что Беларусь намерена оказать пострадавшим гуманитарную помощь.-0-
Gola-Prystan-Forever _ 13.08.2008 12:47
IP: 82.144.200.---
[Автор, при всій повазі до білоруської мови, може не варто так насилувати читачів? Все ж таки білоруська важко читається... сорі...]

Сьгодні читав книжку споминів про білоруський майдан – Кастричніцкую площу, або ж, як її назвали самі учасники – Площа ім. Кастуся Калиновського. Андрій Динько, арештований в перші дні протесту згадує, коли до них в камеру завітав чинуша в МВС із колегою з російських служб, до нього лише один політвязень говорив по-білоруськи. І той запитав: "На каком языке говорит этот человек?", йому відповіли – білоруською. Люди, не уподобляйтесь москалям, для яких справжнє словянство починається у Кремлі а закінчується в Сєргієвом Посадє. Читайте білоруською, це найближча до нас мова!
Донецк1 _ 13.08.2008 12:09
IP: 195.39.210.---
Автору большое спасибо за информацию!
Белорусский полностью понятен – никаких проблем.

Особая благодарность и поддержка
13.08.2008 09:18___ bharat
13.08.2008 09:19___ bharat
13.08.2008 09:20___ bharat
Абсолютно с Вами согласен!
velmyshanovnyi _ 13.08.2008 11:21
IP: 91.203.48.---
Sign petition to stop Russian invasion in Georgia – Підпиши петицію проти вторгнення Росії в Грузію

На сайт (http://www.stoprussia.org) де стоїть оригінал петиції, з території росії зараз здійснюється масована ДДОС атака, тому петицію поширюємо на інших ресурсах, з циування тексту! Українці можуть її підписати і тут: http://petition.org.ua/?action=view&id=29894).

This is copy petition http://www.stoprussia.org
Це копія петиції з http://www.stoprussia.org
user100 _ 13.08.2008 10:48
IP: 80.249.229.---
і мені дуже симпатизують Білоруси. Памятаю перший раз почув білоруську в оргиналі на лекції з білоруської літератури. Викладач питає якою мовою проводити заняття: україньскою, російською, польскою – і тут всі білоруською!!!.
Kiver _ 13.08.2008 10:45
IP: 195.43.43.---
За белоруский – зачет.
P.S. Важко читається – это потому что мало іода в моск поступает. Отдыхаем на берегу Десны – и все, как рукой:)))
MateyS _ 13.08.2008 09:56
IP: 212.1.94.---
Що маємо в підсумку? Рашку прямо підтримав тільки пристарілий Фідель, і то, мабуть, щоб просто про себе нагадати. а, ще наші риги прокинулись, бо вказівку отримали. Хто ще підтримав російських "умиротворювачів", чи то "пацифікаторів"? Пане Свірко, я думаю, хоч іноді ви таки підтримуєте Лукашенка, як це не дивно. Він, мабуть, бачить трохи більше, і не хоче, щоб білорусів теж відправили на Кавказ, на поталу ліліпутінцям.
Olvija _ 13.08.2008 09:40
IP: 89.105.246.---
Дуже приємно, що Польща і Прибалтика не залишились в стороні. І дуже приємно, що Лукашенко не підтримав Путіна.
bharat _ 13.08.2008 09:20
IP: 121.127.198.---
"Удивляет...не сам цинизм. Удивляет масштаб этого цинизма, умение преподносить белое как черное и черное как белое. Умение...выставлять агрессора в качестве жертвы агрессии и возлагать ответственность за последствия на самих жертв", В.Путин, ПМ РФ. Как говориться -нарочно не придумаешь. Администрация США нашла действенный способ для "принуждения к миру" руководства РФ. Премьер-министру назвали номера счетов в западных банках, на которых Владимир Путин хранит 37 млрд. долларов. В течение двух часов после этого Дмитрий Медведев заявил об "окончании военной операции".
bharat _ 13.08.2008 09:19
IP: 121.127.198.---
О геноциде осетин со стороны грузин – это не более чем слова. Факты где? А чё все притихли вокруг того, что раньше НТВ прокомментировало будто осетины – рассеяне вывели за три дня всех своих? Тоже грузины в этом виноваты? Аль ФСБ работает так круто и просчитала, что через 3 дня грузины начнут атаку?! Геноцид это госполитика. Где доказательства этому? Отдельные случаи могут быть в любом случае и с обеих сторон. Но это не означает наличие системы убийств со стороны грузинского Правительства в отношении осетин. Факты геноцида устанавливает вовремя следствия независимая сторона, комиссия. Такое не говориться в одностороннем порядке стороной – прямым участником конфликта, т.к., безусловно, это может быть ею сделано с умыслом. Как явление информационной войны. Такие заявления слышны только со стороны РФ. Описываются отдельные случаи, отдельными сомнительными очевидцами, которые никак не складываются в систему. "Геноцид" – своего рода политтехнология и очковтирательство со стороны РФ как повод к действию и введению войск, якобы законный и моральный. Как определить геноцид? Кстати, любопытно зачем эрэфии в Ю.Осетии два тактических ядерных комплекса СС-21? Для умиротворения грузин или защиты осетинов? Если их задействовать очевидно всему Кавказу не поздоровится! Вот и получается в москве кавказцы-"черножопые", а на Кавказе – просто заложники кремля.
bharat _ 13.08.2008 09:18
IP: 121.127.198.---
Миротворчеством Кремль также занимался когда в 1939м "ФАШИСТСКАЯ" Финляндия агрессивно "напала" на СССР. Перед этим на СССР "напали" Латвия, Эстония, Литва, Польша. У Дж.Орвэла это называется "новоречь". Когда "войну" официально называют "миром", "агрессию"- "обороной", а "ненависть"- "любовью".Перевести с "новоречи" несложно позицию Росии: "Мы все ЛЮБИМ ПРАВОСЛАВНУЮ Грузию, хотим МИРА, поэтому будем ОБОРОНЯТЬСЯ". Симптоматично, что о готовящейся эрэфией "операции по принуждению к миру" "братской " православной Грузии проболтался за пару месяцев до её начала Жириновский: "Грузия будет уничтожена первой". За что был отдрючен пукиным "за разглашение гостайны врагу" и попал в больницу с инфарктом. Затем багапша с 1 августа постреливал по грузинским позициям, вызывая провокацию. В это время россйские соединения активно "учились" – "Кавказ-2008". Вот и вся подоплёка этой кремлёвской провокации.
А КТО ВИДЕЛ ЭТИХ РАСТИРАЖИРОВАННЫХ "2000"? ПОГИБШИХ ГРУЗИНСКИХ ТАНКИСТОВ ЭРЭФИЯ В ЦХИНВАЛЕ АКТИВНО ДЕМОНСТРИРУЕТ ДО СИХ ПОР ВАЛЯЮЩИМИСЯ НЕПОГРЕБЁННЫМИ НА УЛИЦАХ, А "2000" ОЧЕВИДНО ВМЕСТЕ С ОСТАЛЬНЫМИ 30000 И БАГАПШЕЙ УШЛИ В ТЕ ЧЕТЫРЕ ЧАСА, КОТОРЫЕ ГРУЗИНЫ ДАЛИ ОСЕТИНАМ 7.08.08.
Kitty _ 13.08.2008 07:42
IP: 92.113.64.---
Обращение
http://www.petitiononline.com/557799/petition.html
Kitty _ 13.08.2008 07:40
IP: 92.113.64.---
Спасибо за приятную информацию. Не зря говорят, что нет худа без добра.

Вчера подписывала Обращение, и на душе потеплело от комментариев неравнодушных и добрых людей. Всё-таки международная солидарность – классная штука.:)
Влад70 _ 13.08.2008 02:26
IP: 77.120.128.---
Пишіть тільки білоруською мовою.Дуже цікаво!
snickers _ 13.08.2008 00:40
IP: 212.92.244.---
__ SVcool – бот

все-таки белорусский читается тяжеловато
SVcool _ 13.08.2008 00:20
IP: 83.217.28.---
Грузия уничтожает не винный народ!!! Ющенко полетел в Грузию лизать п... Саакашвили?!
sybarite _ 13.08.2008 00:15
IP: 93.74.250.---
Автору велика подяка за інформацію. А щодо мови, пишіть, будь ласка, білоруською, прочитаємо!
diduhan _ 12.08.2008 23:09
IP: 77.242.163.---
гигиги... посміявся в кінці:) навіть вже бацька хоче подалі від московії драпати:))

p.s. беларуськуою пишіть:) не так вже й важко її читати
ганна-ахметова _ 12.08.2008 22:59
IP: 77.121.137.---
пане Юрію, спасибіза інформацію та гарну мову ЗгадалосЬ, як до Чорнобиля мандрували з чоловіком Прип"яттю і слухали ночами співанки сільських дівчат
_Petrov _ 12.08.2008 22:55
IP: 92.112.188.---
статья зачетная

вот еще за что люблю читать статьи Свирка – пишет на беларусском
Зухвалий _ 12.08.2008 22:44
IP: 77.121.48.---
Пане Юрій, дякую вам за інформацію. Я саме вирішив поцікавитися реакцією Мінська на останні події.
Щодо мови написання, то я рішуче проти того, щоб писати "всім зрозумілою". Той, хто справді цінує інформацію, вивчає джерела мовою оригіналу. Крім того, білоруська мова милозвучніше (для мене особисто).
IO95 _ 12.08.2008 22:11
IP: 89.162.244.---
фак мой моск!:)
Автор, при всій повазі до білоруської мови, може не варто так насилувати читачів? Все ж таки білоруська важко читається... сорі...
ONLINE
тітушки14 Aтака Путіна1166 Україна та Європа1020 Корупція1255 Уряд реформ371
АВТОРИЗАЦІЯ І ВХІД ДЛЯ АВТОРІВ


УвійтиСкасувати
Якщо ви новий читач, будь ласка, зареєструйтесь
Забули пароль?
Ви можете увійти під своїм акаунтом у соціальних мережах:
Facebook   Twitter