Юрій Свірко журналіст, кансультант па мэдыйных, фінансавых, моўных і юрыдычных пытаньнях

Колесниченко, перестаньте насиловать мой родной русский язык!

23 січня 2013, 11:43

Каждый раз, когда лидер "Узкоязычной Украины" вылезает в блогах УП со своим якобы русским языком, я содрогаюсь. Его до сих пор не научили, что двойные заголовки по-русски следует оформлять только так: "Вадим Колесниченко, или Просто клоун".

"Более того как, пример, он привел" – это вообще диагноз. Поставленный господином Колесниченко самому себе – цитирую c точностью до запятой: "мое выступление в парламенте является полнейшим бредом и представлением желаемого за действительное".

Я не знаю, какие свои желания Вадим Колесниченко представляет за. Я лишь вижу, что он пытается выдать желаемое за действительное, совершенно не владея русским языком.

В одном абзаце у него парламент называется то Верховным Советом, то Верховной Радой. Однако это не мешает депутату Колесниченко безапелляционно утверждать: "Выступление было начато, произнесено и завершено на чистом, литературном русском языке. В правдивости этих слов каждый может убедиться просмотрев архив телеканал "РАДА" или ознакомившись со стенограммой заседания на официальном сайте".

Где запятая после "убедиться?" Что такое "архив телеканал"? Зачем запятые после "при этом" и "в этом случае"?

Кто придумал стиль "все физические силы "Свободы" – депутаты Партии регионов, силами 25% своих депутатов, не применяя физического насилия"? Специально для узкоязычного: три силы, две физики и депутаты-депутаты.

А кто придумал "прыщавых подростков впервые, из под маминой юбки, пришедших на дискотеку"? Это тоже "чистый, литературный русский язык"? Если да, то его нужно немедленно запретить.

Впрочем, пройдем по ссылке на парламентскую стенограмму, чтобы все убедились в необходимости запретить депутату Колесниченко выступать на том языке, который кажется ему русским.

Во-первых, у него видео- и аудиогаллюцинации. Он видит выступления (!), а не только людей, которые не умеют читать, но зато слышит всех (наверное, всех сразу).

12:06:25

КОЛЕСНІЧЕНКО В.В.

Уважаемые граждане Украины! Избиратели!

(Шум у залі)

Мы сегодня видим людей, которые не умеют читать на украинском языке. Мы видим сегодня выступления людей, которые не читают Регламент Украины.


Во-вторых, что такое Регламент Украины? Где его почитать или хотя бы увидеть?

Хочу обратить внимание безграмотных депутатов о том, что в соответствии со статьей номер 2 Регламента часть третья,

Кстати, в-третьих. Только грамотный Колесниченко может обращать внимание о том. И статью нумеровать. Русскоязычный человек сказал бы "с частью третьей статьи два" либо "статьи второй".

Фракция Партии регионов отличается от тех, кто не умеет читать даже на украинском языке, в том, что мы слышим всех.

В-четвертых, обычно отличаются "тем", а не "в том". В этом контексте узкоязычный спикер признал, что регионалы тоже не умеют читать на украинском, однако при этом всех слышат.

В-пятых, приведу следующую цитату из "чистого, литературного русского": "Вы доверили парламент тем людям, которые не читают даже, собственные законы Украины не уважают и Регламент". Это Колесниченко явно самокритикой занялся.

Мы, конечно же, поддерживаем кандидатуру нашего кандидата – Владимира Васильевича Рыбака, как наиболее грамотного, толерантного депутата, который здесь присутствует.

В-шестых, прошу Партию регионов поискать другую кандидатуру кандидата в кандидаты защитников русского языка. Ибо уши вянут.

А в-седьмых, хочу спросить у спикера Рыбака: судя по запятой после фамилии, его сравнили с каким-то другим депутатом – наиболее грамотным и толерантным. Он тоже там присутствовал, его тоже "мы" поддержали.

Кто же этот неназываемый грамотей-толераст? Уж не Вадим ли Колесниченко? Признайтесь!

powered by lun.ua
Коментарі — 210
Владимир Афендиков _ 23.01.2013 22:04
IP: 212.66.42.---
Виктор Днепров:
Владимир Афендиков:
А для Вас открою страшнкю тайну. 99,9% канадца украинского происхождения в третьем поколении не знают украинского языка...
Какая досада! А я-то думал...
Співчуваю. І допомогти неукам – не можу...
И в чем же состоит "неуцтво"? В незнании проблем укроканадцев?
Владимир Афендиков _ 23.01.2013 21:54
IP: 212.66.42.---
Dark Matter:
"В лето 6489 (981 год от Рождества Христова. – О.Б.) иде Володимир к Ляхом и зая грады их Перемышль, Червенъ и ины городы, иже суть и до сего дне под Русью".
Получается, что Владимир захватил именно польские ("ляшские") города. Не вернул свое, а забрал чужое.
("Украина – не Галичина". О.Бузина)
А я-то думал, почему это Перемышль и Холм Сталин вернул полякам? Оказывается Виссарионыч был силен в русских летописях.
Владимир Афендиков _ 23.01.2013 21:45
IP: 212.66.42.---
Dark Matter:
Vladimir Afendikov:
Что по-Вашему делали поляки на землях З.Украины с 1340 по 1939? Не то ли, о чем Вы написали?
Почитайте недавнюю статью О.Бузины.
Из анализа летописей и т.п. – это Русь захватила польские земли.
Каких летописей? Я лучше сам проанализирую.
sashko alex _ 23.01.2013 21:41
IP: 2.216.98.---
Dark Matter:
Давайте далі вашу думку розвинемо: яка мова в теперешній час є універсальною мовою науки, комп'ютерних технологій? Англійська. То навіщо вчити якусь іншу? Адже це не англомовні приїзжають в Росію чи Україну працювати в цих сферах, а навпаки.
А яка мова була мовою імператорського двору і взагалі дворянства ще років 200 тому в рос.імперії? Російська? Ні, французська. То може, Ломоносову, Державіну і Пушкіну і не слід було розвивати рос.літературну мову? Навіщо, адже французська на той час була вишукована і багатьом зрозуміла.
Serhio Arms _ 23.01.2013 21:22
IP: 31.128.77.---
Гадик – это говорящая задница,поэтому и обсуждать это создание не стоит.
Владимир Афендиков _ 23.01.2013 21:07
IP: 212.66.42.---
zloyukr:
Владимир Афендиков:
Я вот если смотрю тв то понимаю мову. А если рядом гал.ичайники балакают-мозг отключается.
Бывают сложности! Мы привыкли к днепровским диалектам, а там свои, к тому же скороговоркой.
Владимир Афендиков _ 23.01.2013 21:01
IP: 212.66.42.---
Виктор Днепров:
Владимир Афендиков:
Українець з україномовної сім'ї розуміє російську змалечку тільки тому, що російська є історичним продовженням української мови.
Это Вам так хочется думать. Хотелось бы услышать мнение какого-нибудь канадского, в третьем поколении, украинца, который никогда в своей жизни не слышал живой русской речи.
Владимир Афендиков _ 23.01.2013 20:19
IP: 212.66.42.---
Виктор Днепров:
Владимир Афендиков:
Ошибаетесь. Одноязычный русский из Москвы не понимает даже медленного украинского разговорного языка.
Мои соболезнования Вашему московскому другу. Я же, рассказывая своим российским друзьям анекдоты на украинском, лишь уточняю смысл отдельных слов. Многие смеются не дождавшись перевода. Хотя, справедливости ради, должен заметить, что попадаются и такие, как Ваш друг. В семье не без...
Ant58 _ 23.01.2013 20:02
IP: 95.132.4.---
Яка душа, така і мова. Автору подяка.
Віктор Дніпров _ 23.01.2013 19:49
IP: 85.25.15.---
:) Респект Юрию Свирко!
Владимир Афендиков _ 23.01.2013 19:35
IP: 212.66.42.---
Nimiru:
В.Афендикову:
С вами на тему украинского языка полемизировать – обогревать своей энергией космос. Вы получили образование в России.
Я славянскую филологию в институте не изучал. Моя специальность – внеклассная работа.
Кстати, а почему не учат?
Как это не учат? Это в советское время можно было получить освобождение от украинского, если ребенок приехал из России или иной республики после того, как ему исполнилось 12 лет. При этом освобождение не давалось автоматически, а только по настоянию родителей, чего многие не делали.
Но проблема в ином – как учили? Вы прекрасно помните, сколько в Вашем классе было хорошистов-отличников, а сколько лоботрясов.
Vladimir Afendikov _ 23.01.2013 19:28
IP: 212.66.42.---
hot80022:
Владимир Афендиков:
hot80022:
А можна повністью підкорити,включаючи зміну релігії і заселивши своїм народом.
Это Вы на поляков намекаете?
Абсолютно ні.
До чого тут полякі?
Что по-Вашему делали поляки на землях З.Украины с 1340 по 1939? Не то ли, о чем Вы написали?
Владимир Афендиков _ 23.01.2013 19:26
IP: 212.66.42.---
hot80022:
Vladimir Afendikov:
Нічого дивного.І сербський і чеський мають одне коріння-староболгарська мова.
Не имеет значения. Любой славянский язык. Активная лексика сходна у всех.
Nimiru _ 23.01.2013 19:17
IP: 46.118.235.---
В.Афендикову:
С вами на тему украинского языка полемизировать – обогревать своей энергией космос. Вы получили образование в России. Уже это не даёт вам права считать себя абсолютно правым.
Все китайцы, живущие в России, знают русский. Почему бы русскоязычным, живущим в Украине, не выучить украинский? И не было бы всех этих надуманных проблем.
Кстати, а почему не учат?
hot80022 _ 23.01.2013 19:13
IP: 213.238.8.---
Владимир Афендиков:
hot80022:
А можна повністью підкорити,включаючи зміну релігії і заселивши своїм народом.
Это Вы на поляков намекаете?
Абсолютно ні.
До чого тут полякі?
hot80022 _ 23.01.2013 19:12
IP: 213.238.8.---
Vladimir Afendikov:
hot80022:
Владимир Афендиков:
Як вас зрозумів,слово"хата","будинок"відрізняється від "изба","дом" тільки лексикою?
:)
Вы не отличия отыскивайте, а сходство. Его больше. Лексика – главное, что позволяет выявлять родственные отношения языков. Я, к примеру, никогда не изучал сербский или чешский, но уверен, что пойму общий смысл сказанного, если его будут произносить медленно и членораздельно.
Нічого дивного.І сербський і чеський мають одне коріння-староболгарська мова.
Владимир Афендиков _ 23.01.2013 19:10
IP: 212.66.42.---
hot80022:
А можна повністью підкорити,включаючи зміну релігії і заселивши своїм народом.
Это Вы на поляков намекаете?
Vladimir Afendikov _ 23.01.2013 19:08
IP: 212.66.42.---
hot80022:
Владимир Афендиков:
Як вас зрозумів,слово"хата","будинок"відрізняється від "изба","дом" тільки лексикою?
:)
Вы не отличия отыскивайте, а сходство. Его больше. Лексика – главное, что позволяет выявлять родственные отношения языков. Я, к примеру, никогда не изучал сербский или чешский, но уверен, что пойму общий смысл сказанного, если его будут произносить медленно и членораздельно.
hot80022 _ 23.01.2013 19:05
IP: 213.238.8.---
Gleb:
hot80022:
Gleb:
колониальная зависимость есть признак колониальной страны
Це як?
Молоко есть верный признак коровы?
Наивернейший.
А неумение спорить по существу есть верный признак hot80022.
Молоко буває різним:)
Так і з країною.
Можна пограбувати і заставити сплачувати данину.
А можна повністью підкорити,включаючи зміну релігії і заселивши своїм народом.
Чи вам нема різниці?
Vladimir Afendikov _ 23.01.2013 19:02
IP: 212.66.42.---
Gleb:
Владимир Афендиков:
... например, шотландцы и ирландцы считают себя шотландцами и ирландцами, но, говоря по-английски и во многом переняв английскую культуру и традиции, реально они – больше англичане, чем шотландцы и ирландцы...
Пример не точный. Шотландцы к англичанам имеют такое отношение, как мордва к русским. Я же вел речь о двух частях одного народа, которые историческая судьба развела в разные стороны, в прямом и переносном смысле.
hot80022 _ 23.01.2013 19:00
IP: 213.238.8.---
Владимир Афендиков:
hot80022:
Владимир Афендиков:
То ж в чому вона проявляється?
Ах вот Вы о чем!
Самое первое – лексика. Общая лексика, которая превышает 50%, особенно в активной своей части. Затем грамматика. Наличие падежей, родов, склонений и прочих характеристик у частей речи. Также особенности связки слов в предложении, наличие окончаний. Также фонетика, стилистика и прочее.
Будь я филологом, ответил бы более складно, а так... уж простите.
Як вас зрозумів,слово"хата","будинок"відрізняється від "изба","дом" тільки лексикою?
:)
Владимир Афендиков _ 23.01.2013 18:56
IP: 212.66.42.---
hot80022:
Владимир Афендиков:
То ж в чому вона проявляється?
Ах вот Вы о чем!
Самое первое – лексика. Общая лексика, которая превышает 50%, особенно в активной своей части. Затем грамматика. Наличие падежей, родов, склонений и прочих характеристик у частей речи. Также особенности связки слов в предложении, наличие окончаний. Также фонетика, стилистика и прочее.
Будь я филологом, ответил бы более складно, а так... уж простите.
hot80022 _ 23.01.2013 18:46
IP: 213.238.8.---
Gleb:
колониальная зависимость есть признак колониальной страны
Це як?
Молоко есть верный признак коровы?
hot80022 _ 23.01.2013 18:44
IP: 213.238.8.---
Владимир Афендиков:
hot80022:
Владимир Афендиков:
З чого б це? Такі споріднені мови, а не розуміють:)
Потому что Вы знаете русский, а россияне украинский – нет. Что же касается того дончанина, версий несколько. Либо он из переселенцев, то бишь не учил украинский в школе, либо двоечник, либо совсем не смотрит украинские телеканалы. Список можно продолжить.
Але ж ви стверджуєте про спорідненість мов.

То ж в чому вона проявляється?
Vladimir Afendikov _ 23.01.2013 18:39
IP: 212.66.42.---
Nimiru:
В.Афендикову:
Если бы здесь полемизировал Ч.Дарвин на тему эволюции человека, он так же, как вы, дотошно, нудно и долго доказывал всем, что человек произошёл от обезьяны. И все оппоненты мира, в т.ч. и высшие силы не смогли бы убедить его, что он ошибается. Вы из таких "непокобелимых".
Напрасно Вы так думаете. Меня легко ввергнуть в сомнение. Но для этого оппонент должен не меньше моего владеть темой или знать на кого сослаться, если сам не в силах противостоять.
Aтака Путіна1167 тітушки14 Україна та Європа1020 Корупція1255 Уряд реформ371
АВТОРИЗАЦІЯ І ВХІД ДЛЯ АВТОРІВ


УвійтиСкасувати
Якщо ви новий читач, будь ласка, зареєструйтесь
Забули пароль?
Ви можете увійти під своїм акаунтом у соціальних мережах:
Facebook   Twitter