Епоха мінімальних світових цін на енергоносії є неминучою
Пропоную увазі громади український переклад знакової статті Авієзера Такера "Нова енергетична карта світу. Світова політика після буму неконвенційної енергетики", яка додає ще кілька важливих штрихів до розуміння енергетичної революції, яка відбувається на наших очах і політичних наслідків цієї революції як для світу, так і для України.
Отож стаття Авієзера Такера:
"На наших очах відбувається переформатування енергетичної карти світу, паралельно цьому змінюється і глобальний геополітичний розклад. Світ виходить з-під диктату декількох мегапостачальників енергоресурсів таких, як Росія, Саудівська Аравія і Венесуела і рухається у бік такого стану речей, коли більшість країн зможуть забезпечити свої енергетичні потреби за рахунок розробки власних родовищ, а недостачу заповнити імпортом від своїх найближчих сусідів.
У цьому новому світі ціни на енергію будуть значно нижчими і, як наслідок, геополітика набагато менше буде залежати від нафти і газу. У наступні 5-10 років держави, режими яких залежать від експорту енергоносіїв, зіткнуться з серйозними проблемами і зменшенням свого впливу...
Результати енергетичної революції приголомшують: вже сьогодні у США є надлишок природного газу. Ціни на газ там впали до рівня у 25% від цін 2008 року! Низька ціна на цей ресурс призвела до перелому в економіці Сполучених Штатів... частка імпортованої за кордону Сполученими Штатами нафти впала з 60% у 2005 році до 45% в 2012 році. І ця тенденція буде продовжуватися до тих пір, поки країна, або навіть вся Північна Америка, не стане енергетично самодостатньою...
Набута впевненість, можливо, дозволить Євросоюзу почати у вересні 2013 року розслідування схем ціноутворення "Газпрому", російського енергетичного монополіста...
До недавнього часу "Газпром" зневажливо відгукувався про "сланцеву революцію", стверджуючи, що нетрадиційні технології газовидобування є комерційно невигідними і несуть загрозу навколишньому середовищу. Враховуючи, що Росія отримує більшу частину доходів від експорту енергоресурсів – близько 60%, згідно з більшістю оцінок – зниження обсягів продажу природного газу загрожує їй політичною катастрофою.
Адже і розпад Совєтського Союзу, і відхід колишнього російського президента Бориса Єльцина з політичної арени в кінці 1990-х років збіглися з періодами низьких цін на енергоресурси. А чинний президент Росії Владімір Путін знає про новітню політичну історію своєї країни не з чуток.
Вся проблема у тому, що перспективи Путіна у світі, у якому є маса дешевих вуглеводів, є вельми хиткими...
На експорті у Європу "Газпрому" необхідно заробляти $ 12 за 1 тисячу кубічних футів природного газу, щоб лише досягнути рівня незбитковості. Ціна природного газу у США сьогодні – нижча $ 3 за 1 тисячу кубічних футів...
"Газпром", в спробі компенсувати падаючі доходи в Європі, спробує підвищити продажі у Китаї...але необхідно переконати Китай платити приблизно таку ж ціну за газ і нафту, яку Росія сьогодні виставляє європейським країнам...але в Китаї знаходяться найбільші родовища сланцевого газу у світі (886 трильйонів кубічних футів. Сполучені Штати займають друге місце в світі з своїми 750 трлн...
Росія тим часом намагається блокувати або хоча б уповільнити цей процес. Одна з улюблених тактик Москви включає в себе тиск на компанії, які бажають робити бізнес в Росії, щоб вони не розвідувати сланцевий газ в інших місцях... та у фінансуванні груп захисників навколишнього середовища і фінансуванні лобі, що виступає проти сланцевого газу...
(тут важко не передати вітання ВО "Свободі", яка, здається, "влипла" з своєю масованою кампанією проти видобутку сланцевого газу. Ну ніяк не може пояснити загалові – чому її так маніакально цікавить це питання. Ще два роки назад (восени 2011 року), коли Росія розпочала активну фазу своєї антисланцевої кампанії, а українське суспільство перебувало у шоку від "пакращення" і наш високочолий політичний клас не цікавився ніяким сланцевим газом, я пробував більш широко ввести цю тему в український політичний дискурс. Підозріло водночас, буквально день у день стартували дві антисланцеві кампанії. Перша і основна – російська та, о диво, свободівська. Факти? 7-11 листопада у Калузі і Москві на VIII щорічному засіданні Международного дискуссионного клуба "Валдай", з програмною антисланцевою доповіддю перед світовою науковою та політичною елітою виступає Путін, а 9 листопада 2011 свободівка Ірина Сех розмістила на інтернетресурсі "Вголос" обширне інтерв'ю, де змалювала апокаліптичну картину екологічної катастрофи, якщо в Україні почнеться розвідка та видобуток сланцевого газу. Ну і починається анти сланцева кампанія на містечковому рівні. Тоді я запропонував ВО "Свободі" три відповіді, чому вони займаються цим таким, здавалось би дивним, для цієї партії питанням:
ми проти, тому, що нас попросив "Газпром",
ми проти, бо ми хочемо поскубати "Shell" з "Shevron'ом",
ну і – ми просто "маханулися" – звиняйте.
Відповіді немає до сьогодні. Проте, ні – певний результат є – 1 лютого на каналі ТВі Ірина Сех, головний виконавець антисланцевих мрій акцій, почала давати задній хід: "Всеукраїнське об'єднання "Свобода" програмові засади має наступні – ми за видобуток сланцевого газу. Але є ряд серйозних застережень щодо чіткого дотримання законодавства, зокрема екологічного". Слід розуміти – не Ірина Сех є ініціатором цієї кампанії. Беріть вище. Ну що ж, програвши чи пролетівши попри корито, треба хоча якось виходити з ситуації. Нагодою скористалися більш спритні – Сім'я (10% від видобутку газу + любов і поцілунки від лобістів Shevron'у та Shell'а) – Тарас Возняк – та вернімося до статті)
Принаймні, епоха мінімальних світових цін на енергоносії є неминучою.
Для Росії кращим сценарієм розвитку в такій ситуації буде те, що світовий надлишок енергії призведе її до структурних реформ, схожим на ті, що їх Естонія та Польща пройшли у 1990-х...
Тим не менш, нетрадиційні енергетичні технології – це не просто данина моді, це всерйоз і надовго. На новій енергетичній карті світу більше не буде місця для декількох традиційних геополітичних гравців. А для тиранів, що залежать від доходів з експорту енергоносіїв, зараз саме час задуматися про вихід на пенсію."
Повністю статтю можна прочитати
англійською мовою
українською мовою
російською мовою
Блог автора – матеріал, який відображає винятково точку зору автора. Текст блогу не претендує на об'єктивність та всебічність висвітлення теми, яка у ньому піднімається. Редакція "Української правди" не відповідає за достовірність та тлумачення наведеної інформації і виконує винятково роль носія. Точка зору редакції УП може не збігатися з точкою зору автора блогу.
