Тарас Возняк www.ji-magazine.lviv.ua

This is Ukraine today – January 23: Reports about the progress achieved during the meeting of "Normandy Four" foreign ministers in Berlin, could indicate that Russia is trying to buy time to prepare for further aggression

24 січня 2015, 20:01

This is Ukraine today:

C'est l'Ukraine d'aujourd'hui:

Dies ist die Ukraine heute:

To jest Ukraina dzisiaj:

Questo è l'Ucraina di oggi:

Это Украина сегодня:

Це Україна сьогодні:



U.S., UK, Canada, Ireland, Australia, New Zealand, South Africa

January 23 – 3 Ukrainian military were killed, 50 were wounded in the last 24 hours, – informed NSDC spokesman Andriy Lysenko.

January 23 – Russia's military contingent currently located in Ukraine is the largest since the conflict began (over 9000 soldiers), – said NSDC spokesman Andriy Lysenko. Lysenko mentioned that in key operational areas pro-Russian militant groups are being replaced with soldiers of Russian Armed Forces. He also added that large quantities of ammunition are being transported through the uncontrolled section of Ukrainian-Russian border (30-40 trucks each day). The units of Russian Armed Forces continue to relocate to the border with Ukraine, for instance this includes the units of 20th Guards Army of the Western Military District of Russian Armed Forces (headquarters in Nizhny Novgorod oblast) – it is thought that they are preparing for rotation of troops and also safeguarding the ammunition. All of this may indicate a preparation of massive invasion of Ukraine by the Russian army.

January 23 – Heads of State Oblast Administrations must develop emergency/mobilization plans in case of urgent need to switch country's economy into a war mode, – stated Prime Minister of Ukraine Arseniy Yatsenyuk during a conference call with regional leaders and state security representatives.

January 23 – "We now have better evidence of who is sending weapons and other supplies to militants. I have to say that at this point we see an increase in supply volumes to Ukraine, and it is a threat for Ukraine", said Deputy Head of the Presidential Administration Valeriy Chaly. "Our partners understand. Both the US and the EU understand what is happening. Events are not developing in the right direction" – he added.

January 23 – Reports about the progress achieved during the meeting of "Normandy Four" foreign ministers in Berlin, could indicate that Russia is trying to buy time to prepare for further aggression – opinion by Polish MEP Jacek Saryusz-Wolski.

January 23 – NATO believes that Russian aggression and global terrorism are the largest threats to global security, stated United States Army general and the 18th and current Chairman of the Joint Chiefs of Staff Martin Dempsey as a result of a two-day meeting of NATO leaders in Brussels.

January 23 – Putin's "marionette", the self-proclaimed head of the militants of "People's Republic of Donetsk" Oleksandr Zakharchenko has said that he will give orders not to capture more prisoners. Pro-Russian collaborators in Donbas will no longer talk to Kyiv about ceasefire, – said Zakharchenko (RIA Novosti). Is he making sure that Hague Tribunal has plenty of evidence?

Russia – a state sponsor of terrorism?

Will Russia escalate?

2 photo reports – Front lines of east Ukraine + funerals in Kyiv

Russia "psy-ops"

P.S.: Please spread this appeal as much as possible.



France, Belgique, Canada, Suisse

Le 23 janvier – "Au cours des dernières 24 heures, 3 soldats ukrainiens ont été tués, 50 sont blessés." – le porte-parole de l'ATO, Andriy Lyssenko.

Le 23 janvier – "Actuellement, nous voyons le plus grand nombre de troupes russes en Ukraine depuis le début du conflit – plus de 9.000 soldats." a déclaré le porte-parole de l'ATO, Andriy Lyssenko. Il souligne que les groupes pro-russes sont remplacés par des soldats des Forces armées russes dans les endroits strategiques clés. De plus, un grand nombre de munitions traversent la frontière russo-ukrainienne tout le long de la frontière non-contrôlée par l'armée ukrainienne – 30 à 40 camions par jour. On enregistre également une rotation permanente des troupes russes vers la frontière, à savoir des unités des Forces armées russes, y compris la 20ème brigade du district militaire ouest des Forces armées russes (le quartier général se trouve dans la région de Nijni Novgorod).Cela pourrait indiquer la préparation d'une invasion massive de troupes russes en Ukraine.

Le 23 janvier – "Les dirigeants régionaux doivent se mobiliser pour préparer un plan d'urgence en cas où l'économie nationale se trouve plongée dans la guerre." a déclaré le Premier ministre, Arseniy Iatseniouk pendant une conférence téléphonique avec les gouverneurs régionaux et les forces de sécurité.

Le 23 janvier – "Nous avons une bonne preuve en ce qui concerne l'envoi des armes et troupes russes en Ukraine. J'affirme qu'il y a une intensification de livraisons militaires en Ukraine, ce qui constitue une vriae menace pour notre pays." a annoncé le chef adjoint de l'Administration présidentielle, Valeriy Chaly "Nos partenaires comprennent tout maintenant. Les Etats-Unis et l'UE comprennent se qui se passe... et cela ne se passe pas bien du tout..."

Le 23 janvier – Les rapports de la réunion des quatre ministres des Affaires étrangères selon le format "Normandie" à Berlin indiquent que la Russie essaie de gagner du temps pour préparer une nouvelle agression. Ceci a été declaré par l'eurodéputé polonais, Jacek Saryusz-Wolski.

Le 23 Janvier – L'OTAN pense que l'agression russe et le terrorisme mondial constituent les plus grandes menaces pour la sécurité mondiale. – déclaration du général Martin Dempsey, chef d'état-major des armées des Etats-Unis, lors de la réunion de l'OTAN à Bruxelles.

Le 23 janvier – Alexandre Zakharchenko, la marionette de Poutine et leader auto-proclamé de "DNR" a annoncé qu'il donnera l'ordre de ne plus prendre de prisonniers. Les collaborateurs pro-russes dans le Donbass ne parleront plus de cessez-le-feu avec Kyiv (RIA Novosti). (des déclarations qui apportent des preuves concrètes pour le traduire en justice devant le Tribunal de La Haye?-Ed.)

La chute de l'aéroport de Donetsk (très bon article)

Les Juifs invités à s'enregistrer et à lister leurs biens

P.S.: Faîtes circuler cet appel, SVP!



Deutschland, Österreich, Schweiz

23. Januar – Gestern sind in der Zone der antiterroristischen Operation 3 ukrainische Soldaten ums Leben gekommen, 50 wurden verletzt, so der Sprecher des Nationalen Sicherheitsrates Andrij Lysenko.

23. Januar – Russland hat die Anzahl seiner Soldaten in der Ukraine vermehrt – bis 9 Tausend Militärs, was die maximale Anzahl seit dem Anfang des Konflikts ist, so der Sprecher des Nationalen Sicherheitsrates Andrij Lysenko. Er betonte auch, dass die Truppen der prorussischen Kollaborateure in den Hauptrichtungen durch die Einheiten der Streitkräfte der Russischen Föderation ausgewechselt werden. Lysenko fügte hinzu, dass durch unkontrollierte Gebiete an der ukrainisch-russische Grenze die Munition in großer Anzahl gebracht wird – gegen 30-40 Kraftwagen jeden Tag. Zu diesem Zweck und auch um die ständige Rotation der russischen Militärs zu sichern werden einzelne Einheiten der Streitkräfte der Russischen Föderation, darunter der 20-en Gardearmee des westlichen Militärbezirks (der Stab befindet sich in der Oblast Nischni Nowgorod), an die Grenze zu der Ukraine verlegt. Das kann ein Zeichen davon sein, dass es eine massenhafte Invasion der russischen Truppen in die Ukraine vorbereitet wird.

23. Januar – Die Gebietsverwaltungen sollen Mobilisierungspläne für den Fall des dringenden Übergangs der Nationalwirtschaft in den Kriegszustand vorbereiten. Das erklärte der Ministerpräsident Arsenij Jazenjuk bei einem Treffen mit den Chefs der Gebietsverwaltungen und Militärs in Kyjiw.

23. Januar – "Jetzt können wir besser beweisen, wer Waffen für die Terroristen liefert. Ich muss sagen, dass es jetzt zu der Steigerung der Waffenlieferung kommt, was eine Gefahr für die Ukraine ist", so der Stellvertreter des Chefs für Präsidialadministration Walerij Tschalyj. "Jetzt verstehen unsere Partner alles. Sowohl die USA als auch die EU verstehen alles. Sie verstehen, wie sich die Ereignisse entwickeln. Sie entwickeln sich in einer nicht guten Richtung", fügte er hinzu.

23. Januar – Die Nachricht darüber, dass es einen Fortschritt in den Verhandlungen von den Außenministern in Berlin gab, kann ein Zeichen davon sein, dass Russland mit der Zeit zu spielen versucht, um sich auf die weitere Aggression vorzubereiten. Diese Meinung äußerte der polnische Abgeordnete des Europarlaments Jacek Saryusz-Wolski.

23. Januar – Die NATO hält die russische Aggression und den Weltterrorismus für größte Gefahren der Weltsicherheit. Das erklärte der Vorsitzende der Vereinigten Stabschefs der USA General Martin E. Dempsey nach den Ergebnissen der zweitägigen Sitzung der NATO in Brüssel.

23. Januar – Eine Marionette in den Händen von Putin, der selbsternannte Separatistenführer der Donezker Volksrepublik Oleksandr Zychartschenko hat erklärt, dass er einen Befehl geben wird, keine Gefangenen zu machen. Prorussische Kollaborateure im Donbass werden nicht mehr Versuche unternehmen mit Kyjiw Gespräche über den Waffenstilltand durchzuführen, so er, wie es "RIA-Nachrichten" berichten. Erwirbt er auf diese Weise Beweise für das Haager Kriegsverbrechertribunal?

PS: Bitte, wie weit verbreitet diese Informationen wie möglich.



Italia, Svizzera, Vaticano

23 gennaio – Nel corso della giornata sono morti 3 militari ucraini, altri 50 sono stati feriti, – ha detto il portavoce dell'ATO Andrij Lysenko.

23 gennaio – La Russia ha aumentato al massimo il numero dei propri militari sul territorio dell'Ucraina: essi sono ora più di 9 mila, – ha detto il portavoce dell'ATO Andrij Lysenko. Lysenko ha detto che in aree operative chiave sta avvenendo il ricambio dei militanti e collaboratori filorussi con i militari delle Forze Armate della Federazione russa. Egli ha aggiunto che attraverso la zona non controllata del confine russo-ucraino viene portato in Ucraina un grandissimo numero di armamenti e munizioni – circa 30-40 camion ogni giorno. A tal fine, ma anche per assicurare un continuo ricambio dei militari russi, verso il confine si stanno spostando alcuni reparti delle Forze Armate della Federazione russa. Ciò testimonia il fatto che si sta preparando un'invasione massiccia dell'Ucraina da parte dell'esercito russo.

23 gennaio – I leader delle regioni devono preparare dei piani di mobilizzazione nel caso di un passaggio dell'economia nazionale al regime di guerra. Lo ha detto il Primo Ministro Arsenij Iatseniuk durante un incontro con i capi delle amministrazioni regionali e i capi delle forze di sicurezza a Kyiv.

23 gennaio – "Ora abbiamo delle prove più convincenti riguardo a chi invia armi e munizioni ai militanti. Devo dire che ora tali forniture sono aumentate in questo periodo, e questo rappresenta una seria minaccia per l'Ucraina", – ha detto il vice capo dell'amministrazione presidenziale Valerij Chalyi. "Ora i nostri partner sanno tutto. Sia gli Stati Uniti, sia l'Unione Europea capiscono tutto, capiscono come si stanno svolgendo gli eventi. E gli eventi si stanno evolvendo in peggio", – ha aggiunto lui.

23 gennaio – Le comunicazioni sul progresso, raggiunto nel corso dell'incontro dei capi dei Ministeri degli Affari Esteri dei "quattro di Normandia" a Berlino, possono testimoniare il fatto che la Russia sta cercando di guadagnare tempo per prepararsi ad un ulteriore aggressione. Tale opinione è stata espressa dal deputato europeo di origine polacca Jacek Saryusz-Wolski.

23 gennaio – La NATO ritiene che l'aggressione russa e il terrorismo mondiale siano le minacce maggiore alla sicurezza mondiale. Lo ha detto il capo dello stato maggiore congiunto delle Forze Armate degli Stati Uniti Martin Dempsey a seguito dell'incontro fra i capi della NATO a Bruxelles.

23 gennaio – La marionetta di Putin, il capo autoproclamato dei militanti della "Repubblica Popolare di Donets'k", Oleksandr Zakharchenko, ha dichiarato che darà l'ordine di non fare più prigionieri. I collaboratori filorussi nel Donbas non tratteranno più sul cessate il fuoco con Kyiv, – ha detto Zakharchenko. Lo comunica RIA Novosti. Sta accumulando prove per il tribunale dell'Aja?

Post scriptum: Si prega di diffondere queste informazioni il più ampiamente possibile.



Polska

23 stycznia – W ciągu doby zginęło trzech ukraińskich wojskowych, 50 rannych -rzecznik ATO Andrij Łysenko.

23 stycznia – Rosja zwiększyła liczbę swoich wojsk na terytorium Ukrainy do maksimum za cały czas konfliktu – ponad 9000 żołnierzy – rzecznik ATO Andrij Łysenko. Pułkownik Łysenko powiedział także, że na kluczowych obszarach operacyjnych grupy pro-rosyjskich terrorystów są zastępowane przez żołnierzy sił zbrojnych Rosji. Dodał, że przez niekontrolowany odcinek granicy ukraińsko-rosyjskiej w dużych ilościach terrorystom dostarczana amunicja – każdego dnia około 30-40 samochodów ciężarowych. W tym celu oraz w celu zapewnienia stałej rotacji wojsk rosyjskich do granicy z Ukrainą zostały przedyslokowane osobne jednostki sił zbrojnych Rosji, w tym 20-j armii Zachodniego Okręgu Wojskowego (jego siedziba znajduje się w obwodzie Niżny Nowogród).To może oznaczać przygotowania do ogromnej inwazji sił rosyjskich na Ukrainę.

23 stycznia – Kierownictwo obwodów Ukrainy zobowiązane zostało do przygotowania planów mobilizacyjnych na wypadek niezwłocznego przekształcenia gospodarki narodowej na stopie wojennej. O tym oświadczył premier Ukrainy Arsenij Jaceniuk na konferencji z przewodniczącymi administracji obwodowych i dowództwem sił bezpieczeństwa w Kijowie.

23 stycznia – "Teraz mamy lepsze dowody na temat kto wysyła broń i zaopatrzenie dla bojowników. Muszę powiedzieć, że teraz mamy wzrost dostaw na Ukrainę, i to niesie zagrożenie dla Ukrainy" – powiedział zastępca szefa administracji prezydenta Ukrainy Wałerij Czałyj. "Teraz nasi partnerzy wszystko rozumieją. Zarówno USA, jak i UE świadome, jak rozwijają się wydarzenia. I rozwijają się one w złym kierunku" – dodał Wałerij Czałyj.

23 stycznia – Informacje o osiągnięciu postępów poczynionych podczas spotkania ministrów spraw zagranicznych w "formacie normańskim" w Berlinie, mogą wskazywać, że Rosja próbuje zyskać czas dla przygotowana się do dalszej agresji. Niniejsza opinia została wyrażona przez polskiego posła Jacka Saryusza-Wolskiego.

23 stycznia – W NATO uważają największym zagrożeniem dla bezpieczeństwa globalnego rosyjską agresję i globalny terroryzm. O tym w podsumowaniu dwudniowego spotkania przywódców NATO w Brukseli powiedział szef Połączonych Sztabów USA Martin Dempsey.

23 stycznia – Marionetka Putinowska, samozwańczy herszt terrorystów z gangu "DRL" Aleksandr Zacharczenko powiedział, że da zlecenie jeńców więcej nie brać. Według oświadczeń Zacharczenki prorosyjscy quislingowcy na Donbasie więcej nie będą prowadzić rozmów z Kijowem o rozejmie. O tym donosi RIA Nowosti. Bandyta tworzy dowody dla Trybunału w Hadze?



Україна

Громадський сектор Майдану, Львів, інформує: Шановні колеги!

23 січня – За добу загинуло 3 українських військовослужбовців, 50 було поранено – речник АТО Андрій Лисенко.

23 січня – Росія збільшила чисельність свого контингенту на території України до максимуму за час конфлікту – понад 9 тисяч військовослужбовців – речник АТО Андрій Лисенко. Лисенко зазначив, що на ключових оперативних напрямах відбувається заміна угруповань проросійських колаборантів на військовослужбовців ЗС РФ. Він додав, що через неконтрольовані ділянки українсько-російського кордону у великій кількості завозяться боєприпаси – близько 30-40 вантажівок кожної доби. З цією метою, а також для забезпечення постійної ротації російських військових до кордону з нашою державою передислоковуються окремі підрозділи ЗС РФ, зокрема 20-ї гвардійської армії Західного військового округу ЗС РФ (Її штаб знаходить в Ніжегородській області).Це може свідчити про підготовку масованого вторгнення російських військ в Україну.

23 січня – Керівники регіонів мають підготувати мобілізаційні плани на випадок екстреного переходу національної економіки на військові рейки. Про це заявив прем'єр-міністр Арсеній Яценюк на селекторній нараді з головами облдержадміністрацій і силовиками в п'ятницю в Києві.

23 січня – "Ми тепер маємо кращі докази того, хто надсилає зброю і постачання бойовикам. Я маю сказати, що зараз відбувається збільшення такого постачання на територію України, це і є загрозою Україні", – заступник голови адміністрації президента Валерій Чалий. "Зараз наші партнери все розуміють. І США, і ЄС все розуміють, розуміють, як розвиваються події. Вони розвиваються не в доброму напрямку", – додав він.

23 січня – Повідомлення про прогрес, досягнутий під час зустрічі глав МЗС "нормандської четвірки" у Берліні, можуть свідчити, що РФ намагається виграти час, щоб підготуватися до подальшої агресії. Таку думку висловив польський євродепутат Яцек Саріуш-Вольський.

23 січня – НАТО вважає найбільшими загрозами світовій безпеці російську агресію і світовий тероризм. Про це за підсумками дводенного засідання керівників НАТО у Брюсселі заявив керівник Об'єднаного комітету начальників штабів США Мартін Демпсі.

23 січня – Маріонетка Путіна самопроголошений глава бойовиків "ДНР" Олександр Захарченко заявив, що віддасть наказ більше не брати полонених. Проросійські колаборанти на Донбасі більше не будуть робити спроб розмовляти з Києвом про перемир'я, заявив Захарченко. Про це повідомляє РИА Новости. Напрацьовує докази для Гаазького трибуналу?

Постскриптум: Будь ласка, розповсюдьте цю інформацію якомога ширше.

We exspress our sincere gratitude to the International Renaissance Foundation that supported this publication.

Висловлюємо вдячність Міжнародному фонду "Відродження" за підтримку цієї ініціативи.

ONLINE
Україна та Європа963 Корупція1170 Aтака Путіна1130 Уряд реформ348 Мовне питання179
АВТОРИЗАЦІЯ І ВХІД ДЛЯ АВТОРІВ


УвійтиСкасувати
Якщо ви новий читач, будь ласка, зареєструйтесь
Забули пароль?
Ви можете увійти під своїм акаунтом у соціальних мережах:
Facebook   Twitter   Вконтакте