Інна Богословська Український політик

Какая языковая политика нужна Украине /Яка мовна політика потрібна Україні?

24 січня 2017, 15:38

В парламенте зарегистрированы три законопроекта на тему, цель которых – провести тотальную украинизацию.

Как ее видят депутаты? 100% всего эфирного времени на ТВ и радио на украинском языке. Интернет и печатная пресса – на украинском языке. Фильмы, книги, реклама – на украинском языке.

Если нарушил – заплати штраф.

Это политика кнута, самый простой способ навязывания своей картинки мира, абсолютно не считаясь с тем, что думают и как живут граждане страны.

Такой подход приведет к очень серьезным последствиям.

- Риск сепарации и гражданской войны.

Целые регионы, особенно те, в которых компактно проживают национальные меньшинства на границах с другими государствами, могут отколоться. Закарпатье, Бессарабия, Буковина – хоть кто-то просчитывал, как они отреагируют на насильственную украинизацию?

- Козырь Кремлю.

Представьте, сколько тонн пропаганды выльется на жителей оккупированных территорий, районов, которые граничат с линией размежевания? Сколько пропаганды выльется на жителей приграничных с Россией территорий, всего Юго-Востока страны через спутниковое ТВ, Интернет и т.д.? Может, давайте сразу скажем: нам не нужны русскоязычные люди вообще?

- Дальнейшее отторжение граждан Украины от власти и государства.

Вместо того, чтобы вовлечь в строительство государства, депутаты строят новый забор между властью и обществом.

- Миграция инженеров, программистов и других специалистов-технарей, ученых.

Вся техническая литература, инженерное дело, разработки в освоении космоса – на русском языке. Что сделают многие специалисты, когда останутся без инструмента для работы? Правильно – уедут в Россию, а те, кто владеет английским языком – на Запад.

- Повышение расходов на ведение бизнеса – в медиа и других сферах.

Как это у нас принято, расходы на создание украиноязычного контента государство перекладывает на предпринимателей, делая их неконкурентоспособными.

Какая формула была бы правильной, когда мы говорим о языковой политике.

Украинский язык: не защищать, а развивать. Это язык национальной самоидентификации, язык уникальной культуры, язык самовыражения. Нам нужно создать новый современный украинский язык.

Русский язык: не запрещать, а дать им пользоваться. Это язык перехода от постсоветского в новый мир.

Английский язык: учить, учить и еще раз учить. Это вопрос нашей конкурентоспособности и процветания. 2016-й был объявлен годом английского языка в Украине. На бумаге, но не в жизни. Порошенко понимает, насколько это важно для страны. Но у нынешней власти между "понимать" и "делать" – пропасть.

Чтобы украинский язык реально стал общегосударственным, нужны стимулы:

- налоговые льготы производителям украиноязычного контента;

- государственная программа развития современного украинского языка, включая терминологию XXI века, язык новых научных разработок;

- бесплатные/льготные государственные курсы по изучению украинского языка;

- государственная программа обучения учителей украинского языка – в школах и ВУЗах украинский язык нужно преподавать интересно и живо;

- программа популяризации украинского языка – социальная реклама, проекты в разных регионах страны.

Еще раз: украинский язык должен объединить Украину, подчеркнуть ее самобытность и уникальность, а не сеять вражду.

Этого можно добиться. Главное – думать и любить всех граждан своей страны.

____________________________________________________________________________

В парламенті зареєстровано три законопроекти, мета яких – провести тотальну українізацію.

Як її бачать депутати? 100% всього ефірного часу на ТБ і радіо – українською мовою. Інтернет та друкована преса – українською мовою. Фільми, книги, реклама – українською мовою.

Якщо порушив – заплати штраф.

Це політика батога, найпростіший спосіб нав'язування своєї картинки світу, абсолютно не зважаючи на те, що думають і як живуть громадяни країни.

Такий підхід призведе до дуже серйозних наслідків.

- Ризик сепарації і громадянської війни.

Цілі регіони, особливо ті, в яких компактно проживають національні меншини на кордонах з іншими державами, можуть відколотися. Закарпаття, Бессарабія, Буковина – хоч хтось прораховував, як вони відреагують на насильницьку українізацію?

- Козир Кремлю.

Уявіть, скільки тонн пропаганди виллється на жителів окупованих територій, районів, які межують з лінією розмежування? Скільки пропаганди виллється на жителів прикордонних з Росією територій, всього Півдня та Сходу країни через супутникове ТБ, Інтернет і т.д.? Може, давайте відразу скажемо: нам не потрібні російськомовні люди взагалі?

- Подальше відторгнення громадян України від влади і держави.

Замість того, щоб залучити до будівництва держави, депутати будують новий паркан між владою і суспільством.

- Міграція інженерів, програмістів та інших фахівців-технарів, вчених.

Вся технічна література, інженерна справа, розробки в освоєнні космосу – російською мовою. Що зроблять багато фахівців, коли залишаться без інструменту для роботи? Правильно – поїдуть в Росію, а ті, хто володіє англійською мовою – на Захід.

- Підвищення витрат на ведення бізнесу – в медіа та інших сферах.

Як це у нас ведеться, витрати на створення україномовного контенту держава перекладає на підприємців, роблячи їх неконкурентоспроможними.

Яка формула була б правильною, коли ми говоримо про мовну політику.

Українська мова: не захищати, а розвивати. Це мова національної самоідентифікації, мова унікальної культури, мова самовираження. Нам потрібно створити нову сучасну українську мову.

Російська мова: не забороняти, а дати можливість користуватися. Це мова переходу від пострадянського в новий світ.

Англійська мова: вчити, вчити і ще раз вчити. Це питання нашої конкурентоспроможності і процвітання. 2016 й був оголошений роком англійської мови в Україні. На папері, але не в житті. Порошенко розуміє, наскільки це важливо для країни. Але у нинішньої влади між "розуміти" і "робити" – прірва.

Щоб українська мова реально стала загальнодержавною, потрібні стимули:

- податкові пільги виробникам україномовного контенту;

- державна програма розвитку сучасної української мови, включаючи термінологію XXI століття, нові наукові розробки;

- безкоштовні/пільгові державні курси з вивчення української мови;

- державна програма навчання вчителів української мови – в школах та вишах українську мову потрібно викладати цікаво та живо;

- програма популяризації української мови – соціальна реклама, проекти в різних регіонах країни.

Ще раз: українська мова повинна об'єднати Україну, підкреслити її самобутність і унікальність, а не сіяти ворожнечу.

Цього можна домогтися. Головне – думати і любити всіх громадян своєї країни.

Коментарі — 229
Yuriy Didebashvili _ 28.02.2017 15:13
IP: 37.73.205.---
Andrey Kononenko:
Вопрос в том, что понимать под Украиной – то ли моноэтническую страну (которой в реальности не существует.
Шановний андрєй кананєнка, я тобі дещо поясню – моноетнічною вважається держава в якій державоутворюючий етнос складає 65-75%. В Україні, яку такі як ти ненавидять, українців 78%. Тому якщо такі як ти виправдовують свою ненависть до України власною лінгвістичною кастрацією, по типу "нєспасасобнасть виучіть такой сложній украінскій язик" то вам не Україну під "сваі рассеянскіє патрєбнасті" треба підлаштовувати, а квиток купувати.
Микола Пазюк _ 06.02.2017 13:21
IP: 104.155.101.---
"Вся техническая литература, инженерное дело, разработки в освоении космоса – на русском языке"

Все, з панянкою нема про що розмовляти, англійську вона вчити не буде, а проти української готує повстання??
spitfire _ 02.02.2017 02:15
IP: 104.155.104.---
перш ніж пропонувати рішення, пані автор, слід точно і чітко окреслити проблему.
звісно, якщо цікавить правильне рішення, яке ефективно її долає.

проблема полягає в наступному: тривалий час метрополія системно і наполегливо витискала із ужитку українську культуру, навмисно створювала перепони і руйнувала підвалини українського життя, крала час і можливості, сили і натхнення, і нарешті заміщала спустошений простір російською говіркою.

таким чином, російська культура в Україні – інструмент приниження, примусу, придушення, руйнування і окупації.
якщо залишити її існувати в межах країни, вона, як агресивний паразит, продовжуватиме смоктати сили суспільства, знесилювати організм, відволікати увагу і слугувати джерелом постійних сварок і суперечок.

правильне рішення має хірургічний характер.
це є законне відновлення природнього стану речей, вигнання північних варварів, українська реконкіста.
двері мали рацію _ 31.01.2017 13:07
IP: 130.211.91.---
українська мова і українство взагалі,це як лакмусовий папірець,виявляє сутність кожного.Богословська може говорити скільки завгодно про "Україну -єдіную страну",але коли мова заходить про парітет і верховенство українського в Україні (ну це ж природньо!) русский мір,який є базовим у її підсвідомості,проривається назовні.
Yaroslav Yurkiv _ 27.01.2017 22:08
IP: 95.135.155.---
sidor:
Yaroslav Yurkiv:
sidor:
Yaroslav Yurkiv:
...а тепер власть пєрємінілась, і настав ваш час гварити:...
вы, якобы, вжэ взрослый, умудренный жизненным опытом человек, а все продолжаете "с саблею на броневики бросаться".
Используйте систему "айкидо" а не размахивайте ломом. Это же прописные истины.
25 років "айкідаємося", а треба в пику, в пику!:)
ну так госдіяч і почала товкти пику і ахметову і фірташу і пінчуку... А ви її зацькували "ату її" а того, хто у дёсна цілувався з фірташем – боготворіте.
Щось у вас якась нескладуха.
Ох, натовкла то натовкла, аж у самої роздулася.
sidor _ 27.01.2017 13:09
IP: 77.52.6.---
Yaroslav Yurkiv:
sidor:
Yaroslav Yurkiv:
...а тепер власть пєрємінілась, і настав ваш час гварити:...
вы, якобы, вжэ взрослый, умудренный жизненным опытом человек, а все продолжаете "с саблею на броневики бросаться".
Используйте систему "айкидо" а не размахивайте ломом. Это же прописные истины.
25 років "айкідаємося", а треба в пику, в пику!:)
ну так госдіяч і почала товкти пику і ахметову і фірташу і пінчуку... А ви її зацькували "ату її" а того, хто у дёсна цілувався з фірташем – боготворіте.
Щось у вас якась нескладуха.
Ігор Желізко _ 27.01.2017 00:46
IP: 194.44.59.---
Знайшли кого слухати щодо забезпечення української мови. Хай краще Богословська займеться внуками, це буде більш корисно Україні.
Yaroslav Yurkiv _ 26.01.2017 22:08
IP: 95.135.155.---
sidor:
Yaroslav Yurkiv:
...а тепер власть пєрємінілась, і настав ваш час гварити:...
вы, якобы, вжэ взрослый, умудренный жизненным опытом человек, а все продолжаете "с саблею на броневики бросаться".
Используйте систему "айкидо" а не размахивайте ломом. Это же прописные истины.
25 років "айкідаємося", а треба в пику, в пику!:)
Andrey Kononenko _ 26.01.2017 21:47
IP: 188.163.73.---
Andrey Kononenko:
LYCIV_OLGA:
Приятных ощущений.Прощайте.
Ольга, вы никуда не можете уйти на самом деле. Мы с вами остаёмся в одной лодке.
А уйти с лодки означало бы уехать из Украины.
Andrey Kononenko _ 26.01.2017 21:46
IP: 188.163.73.---
LYCIV_OLGA:
Приятных ощущений.Прощайте.
Ольга, вы никуда не можете уйти на самом деле. Мы с вами остаёмся в одной лодке.
LYCIV_OLGA _ 26.01.2017 19:46
IP: 104.199.55.---
Andrey Kononenko:
LYCIV_OLGA:
Можна говорити російською і любити Україну. Боже, та це те саме, що бути відданим одному Коханому Справжньому Чоловікові і займатися проституцією у вихідні.")
Нет, совсем не те саме.
Вопрос в том, что понимать под Украиной – то ли моноэтническую страну (которой в реальности не существует, но в концепцию построения которой некоторые верят), то ли страну с политической нацией (на основе трёх этносов – украинского, русского и гибридного).
И язык "гибридный" введём???... Уважаемый, ну, зачем Вы так напрягаетесь???... "Срачёк" из "обсуждения терминологии" (что такое моноэтническая/политическая нации и какая в Украине) хотите развести?...Не выйдет, ВСЁ уже давным-давно определено!
Так что – оставьте свою антиукраинскую, пророссийскую пропаганду – себе, для своего личного потребления и наслаждайтесь!
Приятных ощущений.Прощайте.
sidor _ 26.01.2017 17:31
IP: 77.52.7.---
Petro Prigoda:
sidor:
В любой другой стране вам бы предложили или нанять переводчика или послали на) (ер без всяких разговоров.
А в своей стране я сам решаю, кого мне послать на) (ер без всяких разговоров.

И галицкие приблуды тут первые на очереди.
вот видите какая у вас двойная мораль – когда выгодно вам вы посылаете на) (ер, когда вам не выгодно – вы плачете что вас ущемляют, начиная призывать "путин введи, памаги,"
Ua Gall _ 26.01.2017 17:07
IP: 91.200.113.---
Petro Prigoda:
sidor:
В любой другой стране вам бы предложили или нанять переводчика или послали на) (ер без всяких разговоров.
А в своей стране я сам решаю, кого мне послать на) (ер без всяких разговоров.

И галицкие приблуды тут первые на очереди.
Вижу Прагу и Варшаву,
Будапешт и Бухарест,
Это русская держава
Сколько здесь любимых мест!
Эх раз,ещё раз...
Привет тебе из Огрехово-...уево!
sidor _ 26.01.2017 13:19
IP: 77.52.7.---
Petro Prigoda:
sidor:
Брать во внимание, что вы насколько тупорылы, что не в состоянии освоить славянский язык?
Нет, это мы с тупорылыми по-тупорыльски. А с умными – по умному.
та я ж не против. Значить нанимайте толмача для общения с чиновниками, заполнения документации, читания вывесок тощо.
И вам хорошо – будете "масть" держать, и стране хорошо – появятся новые рабочие места. В любой другой стране вам бы предложили или нанять переводчика или послали на) (ер без всяких разговоров.
Yuriy Vologjaninov _ 26.01.2017 12:54
IP: 109.95.50.---
Нет плохих народов.
Есть плохие власти.
Наихудшие власти – олигархические.
Разумные языковая, правовая, экономическая, финансовая, международная и все иные виды политики невозможны при власти олигархии.
Босс украинской олигархии Порошенко-Липецкий не может быть президентом украинского народа. Или-или.
Проолигархическая ВР может принимать законы, в первую очередь, в интересах олигархии. Правительство возглавляет птенец гнезда Петрова.
Без отстранения от власти олигархии, никакая из всевозможных видов политики не может быть разумной, в интересах своего и всех иных народов Земли.

Юрий Вологжанинов,
киевлянин, доктор физико-математических наук,
автор публикации "Предназначение человечества и его реализация"
blogs.lb.ua/yuriy_vologzhaninov/318291_prednaznachenie_chelovechestva.
Andrey Kononenko _ 26.01.2017 12:42
IP: 188.163.73.---
LYCIV_OLGA:
Можна говорити російською і любити Україну. Боже, та це те саме, що бути відданим одному Коханому Справжньому Чоловікові і займатися проституцією у вихідні.")
Нет, совсем не те саме.
Вопрос в том, что понимать под Украиной – то ли моноэтническую страну (которой в реальности не существует, но в концепцию построения которой некоторые верят), то ли страну с политической нацией (на основе трёх этносов – украинского, русского и гибридного).
Ua Gall _ 26.01.2017 11:26
IP: 176.104.189.---
Що для мене рідна мова?
Крапки ствлю я над " ї ";
Це різдв"яна ніч зимова
І журби на самоті...
Що для мене рідна мова?
Довгождане немовля!
Нація свободи гідна!
І не продана земля.
Євген Рибчинський

Украина,больше не плошай!
Как с мовой в Крыму поступили
Так и ты с языком поступай!
sidor _ 26.01.2017 10:58
IP: 77.52.7.---
Yaroslav Yurkiv:
....а тепер власть пєрємінілась, і настав ваш час гварити:......
вы, якобы, вжэ взрослый, умудренный жизненным опытом человек, а все продолжаете "с саблею на броневики бросаться".
Используйте систему "айкидо" а не размахивайте ломом. Это же прописные истины.
Yaroslav Yurkiv _ 26.01.2017 10:51
IP: 95.135.155.---
Anatol Zubenko:
-Vesna-:

Что бы там ни происходило в Киеве, а юго-восток может столетиями оставаться с головой погруженным в российское информационное пространство.
Так все дело в украинских образовательных школах и детских садах... причем тут ваши тарелки... коих не наберется и 10%... тем более в нищем юго-востоке... а интернет на вербальном восприятии не работает... уже исследовали это.

Т.е. говорят ДЕТИ... и тянут за собой всех остальных.
Полностью согласен! Но почему-то дети в Киеве, которые ходят в украиноязычные садики, на вопросы по-украински, отвечают по-русски
Так навчили "папи-мами" – нє сдаватца хахлам!
І Вас так навчили, але всі ті, хто чіпляються за "язик" кліщами, повинні зрозуміти, що його час, як домінуючої мови в Україні, спливає.
Колись, в часи палітбюро та щєрбіцкіх, ми Українці, на своїй землі, були змущені пристосовуватися, і калякати разом з вами, а тепер власть пєрємінілась, і настав ваш час гварити:)
LYCIV_OLGA _ 26.01.2017 10:46
IP: 104.199.55.---
(закінчення)
... І далі вважають, що обмежуватись у мовах не варто. Можна говорити російською і любити Україну. Боже, та це те саме, що бути відданим одному Коханому Справжньому Чоловікові і займатися проституцією у вихідні. Для розширення горизонту.
Схаменіться шановні. Як часто ми починаємо цінувати те, що втратили? І часто починаємо це робити дуже пізно. Постфактум. Та краще пізно, ніж ніколи. То ж – починаємо говорити українською шановні, бо ми того варті..."
(з "Сповідь українського снайпера, яка вразила мережу")
sidor _ 26.01.2017 10:44
IP: 77.52.7.---
Aleksandra Chibizova:
Основной вопрос: государство существует для граждан или люди рождаются для нужд государства? Если "люди для государства", то конечно же нужно повсеместно внедрять украинский, запретив все остальные языки. А если государство существует, чтобы обеспечить гражданам достойную и комфортную жизнь, то надо дать людям максимум возможностей на использование тех языков, которые им удобны и к чему они привыкли.
та хто ж вам не дает разговаривать на тарабарском или марсианском! Разве в Мордоре подают челобитною Сцарю или документы чиновникам на узбекском или чеченском? Нет – будь добр на русском. В Германии – на немецком, в Польше – на польском... А в Украине почему то хотят на русском.
С каких делов? Брать во внимание, что вы насколько тупорылы, что не в состоянии освоить славянский язык?
LYCIV_OLGA _ 26.01.2017 10:44
IP: 104.199.9.---
Для "загального користування"/державної політики – "Щоб українська мова реально стала загальнодержавною, потрібні стимули:..." (і далі – за текстом від Богословської)
А для "особистого використування" пропоную згадати:
"...у путла і російської педерації дійсно не було б жодного шансу зробити те, що вони зробили в Криму і на сході України, якби там високо цінували Україну, нашу мову і культуру. Жодного шансу. Розумієте?
Ніхто б не загинув із тих, хто пішов у небесну бригаду. Не гинули б діти, не руйнувались би будівлі і долі...
Стояв би і працював би Донецький Аеропорт. Русня не пройшла б і метра нашої землі. Ніде. Якби нас захищала наша мова і культура. Гебня це розуміла. Ось чому нещадно катувала свого часу наших Героїв за мову. Їх нащадки забули про їхні муки... І далі вважають, що обмежуватись у мовах не варто.
(див.закінчення)
Aleksandra Chibizova _ 26.01.2017 10:16
IP: 31.40.155.---
Основной вопрос: государство существует для граждан или люди рождаются для нужд государства? Если "люди для государства", то конечно же нужно повсеместно внедрять украинский, запретив все остальные языки. А если государство существует, чтобы обеспечить гражданам достойную и комфортную жизнь, то надо дать людям максимум возможностей на использование тех языков, которые им удобны и к чему они привыкли.
Andrey Kononenko _ 26.01.2017 09:23
IP: 188.163.73.---
-Vesna-:
Andrey Kononenko:
Возможно потому, что в Киеве была большая склонность/лояльность к украинскому языку.
Ч

Если вы говорите о ядреной вате юго-востока... то ей ничем не поможешь.
Только лоботомия. Там вопрос не в языке (мове) – а в портяночной душе ордынского происхождения.
Кстати, я говорил не о ядреной вате, а о нейтральных аполитичных и даже проукраински настроенных. Боюсь, что неразумными предложениями можно оттолкнуть их в смысле настроить против украинского государства.
Anatol Zubenko _ 26.01.2017 09:17
IP: 94.153.158.---
-Vesna-:
Andrey Kononenko:
Что бы там ни происходило в Киеве, а юго-восток может столетиями оставаться с головой погруженным в российское информационное пространство.
Так все дело в украинских образовательных школах и детских садах... причем тут ваши тарелки... коих не наберется и 10%... тем более в нищем юго-востоке... а интернет на вербальном восприятии не работает... уже исследовали это.

Т.е. говорят ДЕТИ... и тянут за собой всех остальных.
Полностью согласен! Но почему-то дети в Киеве, которые ходят в украиноязычные садики, на вопросы по-украински, отвечают по-русски
Корупція1038 Рада 2014103 Уряд реформ284 Україна та Європа876 Aтака Путіна1096
АВТОРИЗАЦІЯ І ВХІД ДЛЯ АВТОРІВ


УвійтиСкасувати
Якщо ви новий читач, будь ласка, зареєструйтесь
Забули пароль?
Ви можете увійти під своїм акаунтом у соціальних мережах:
Facebook   Twitter   Вконтакте