30 червня 2023, 20:36

А що кажуть соцопитування про фільми англійською?

Спочатку від себе. Я читаю англійською в гарвардах і стенфордах. Але, звісно, моя англійська недосконала, коли йдеться про фільми, навіть там, де лише "драчки-пулячки", бо там сленгу забагато. А тепер – обіцяне опитування, зроблене ще восени 2022 р.

Петро Бурковський. Чи потрібне українцям рішення про фільми англійською, щоб краще її вивчити?

Відповідь: так, але так само, як читання книжок англійською чи інтернет-сайтів

Уряд ударив у штангу: головним і важливим є освіта та спілкування з носіями мови.

Додам, Мінцифри мало ці цифри ще минулого року. Дивно, що вони ними знехтували.

Які форми вивчення іноземних мови ви вважаєте найефективнішими? (можливі кілька варіантів відповіді)

1. Шляхом спілкування в сім'ї 24,1%

2. У школі 36,3%

3. Шляхом спілкування з іншими людьми 48,4%

4. Додаткові начальні курси 63,4%


5. Шляхом читання книжок 19,3%

6. Шляхом читання матеріалів у Інтернеті, слухання подкастів 18,8%

7. Шляхом перегляду фільмів/відео 19,0%

8. Інше 1,5%

9. Важко відповісти 6,1%

Це результати опитування, що проводилося Фондом "Демократичні ініціативи" імені Ілька Кучеріва спільно з соціологічною службою Центру Разумкова з 21 по 27 жовтня 2022 року. Опитування проведене методом face-to-face.

Додамо лише коментар громадського активіста Тараса Шамайди: "Навряд чи респонденти, говорячи про перегляд фільмів, мали на увазі заборону демонстрування українською мовою голлівудських фільмів у кінотеатрах. Це вочевидь антиконституційна і відверто шкідницька норма, спрямована на витіснення української мови з кінопрокату".

Блог автора – матеріал, який відображає винятково точку зору автора. Текст блогу не претендує на об'єктивність та всебічність висвітлення теми, яка у ньому піднімається. Редакція "Української правди" не відповідає за достовірність та тлумачення наведеної інформації і виконує винятково роль носія. Точка зору редакції УП може не збігатися з точкою зору автора блогу.

''Я бачив Бога''

Так називається програма на "Новому християнському" каналі, яку веде пастор Андрій Тищенко. Та й не обовязково бачити Бога, можна відчувати його присутність в цьому світі, бачити перемогу духовної сили, світла над темрявою...

Навіть якщо "заморозка", головне, що Україна вистояла

З мого інтерв'ю Укрінформу: - Вибори до стійкого миру не мають ніякого відношення. Звісно, у Трампа може лишатися ідея фікс продовжувати тиск на Зеленського...

83% республіканців негативно ставляться до Путіна, щодо Зеленського думки розділилися порівну

Це, звісно, може бути слабкою втіхою, але принаймні до "сварки" у Білому домі республіканські виборці, які братимуть участь в наступних праймеріз, більше схилялися до України, а не до Росії...

105-річниця Ліги Націй: (3) УНР та ''ізоляціонізм'' США

Оригінал на НВ На русском тут Сьогодні 105 років від дня створення Ліги Націй – прообразу ООН. Головна критика її діяльності полягала в тому, що силових інструментів примусу до миру у неї фактично не було, за винятком зобов'язань розірвати з агресором усі економічні й культурні зв'язки, оголосити йому загальну блокаду...

Чи претендувати Україні на частку спадщини CРСР в країнах ''Глобального Півдня''?

У межах Другої міжнародної конференції "Crimea Global. Understanding Ukraine through the South" 21-22 листопада (організованою, зокрема, Офісом Кримської платформи") відбулася дискусія "Радянська спадщина в країнах Африки, Азії та Латинської Америки: чи повинна Україна претендувати на її частку?"...

Навіщо повторювати російське ІПСО про "далекобійні" ATACMS?

Росіяни говорять про застосування Україною "далекобійної" зброї і "належну" відповідь. Світові ЗМІ це перекладають як long-range missiles. До нас це знову вертається уже з посиланням на солідні західні видання, ми ж любимо посилатися на них...