30 червня 2023, 19:36

А що кажуть соцопитування про фільми англійською?

Спочатку від себе. Я читаю англійською в гарвардах і стенфордах. Але, звісно, моя англійська недосконала, коли йдеться про фільми, навіть там, де лише "драчки-пулячки", бо там сленгу забагато. А тепер – обіцяне опитування, зроблене ще восени 2022 р.

Петро Бурковський. Чи потрібне українцям рішення про фільми англійською, щоб краще її вивчити?

Відповідь: так, але так само, як читання книжок англійською чи інтернет-сайтів

Уряд ударив у штангу: головним і важливим є освіта та спілкування з носіями мови.

Додам, Мінцифри мало ці цифри ще минулого року. Дивно, що вони ними знехтували.

Які форми вивчення іноземних мови ви вважаєте найефективнішими? (можливі кілька варіантів відповіді)

1. Шляхом спілкування в сім'ї 24,1%

2. У школі 36,3%

3. Шляхом спілкування з іншими людьми 48,4%

4. Додаткові начальні курси 63,4%


5. Шляхом читання книжок 19,3%

6. Шляхом читання матеріалів у Інтернеті, слухання подкастів 18,8%

7. Шляхом перегляду фільмів/відео 19,0%

8. Інше 1,5%

9. Важко відповісти 6,1%

Це результати опитування, що проводилося Фондом "Демократичні ініціативи" імені Ілька Кучеріва спільно з соціологічною службою Центру Разумкова з 21 по 27 жовтня 2022 року. Опитування проведене методом face-to-face.

Додамо лише коментар громадського активіста Тараса Шамайди: "Навряд чи респонденти, говорячи про перегляд фільмів, мали на увазі заборону демонстрування українською мовою голлівудських фільмів у кінотеатрах. Це вочевидь антиконституційна і відверто шкідницька норма, спрямована на витіснення української мови з кінопрокату".

Блог автора – матеріал, який відображає винятково точку зору автора. Текст блогу не претендує на об'єктивність та всебічність висвітлення теми, яка у ньому піднімається. Редакція "Української правди" не відповідає за достовірність та тлумачення наведеної інформації і виконує винятково роль носія. Точка зору редакції УП може не збігатися з точкою зору автора блогу.

Три несподіванки з опитування до Дня Незалежності

Оригінал – НВ 8-15 серпня Фонд "Демократичні ініціативи" імені Ілька Кучеріва спільно з соціологічною службою Центру Разумкова провів загальнонаціональне опитування...

"Історичні" вибори у Мексиці: "каральне голосування" та вплив на Україну

ОЛЬГА ВОРОЖБИТ, ОЛЕГ САБУРА: Оригінал "Тиждень" 2 червня у Мексиці відбуваються загальні вибори, які незалежно від результатів вже можуть вважатися історичними...

5 років еволюції, але й невиправлених помилок

Одразу хочу заспокоїти Офіс Президента, що першодрук в Польщі вийшов під бравурним заголовком "П'ять років Зеленського. Гарань: Від популіста до державника...

"Спроба Бразилії забезпечити участь Путіна у саміті G-20 шкодить пріоритетам її головування"

Оригінал статті Олівера Штункеля, проф. Школи міжнародних відносин Фундації Варгаса (Бразилія) – Estadão de São Paulo. Переклад статті – журнал "Тиждень"...

Скільки українців готові до мобілізації?

Оригінал на НВ. Нижче – розширений варіант. На початку лютого 2022 р., тобто якраз напередодні російської інвазії, "Демініціативи" вирішили запитати про те, що робитимуть українці в разі війни...

Як 9 травня програло 8-му травня (дані опитувань)

Оригінал: НВ Дані опитувань. Подяка за допомогу доктору соц. наук О. Резніку. Офіційне наближення до європейських традицій відзначення дати закінчення Другої світової війни було розпочате після Революції Гідності...