В США выступили против уничтожения норм Закона Украины ''Об основах государственной языковой политики''
На днях получил ряд весьма интересных писем, в том числе и из дальнего зарубежья. Все они были посвящены тематике нарушения прав граждан на использование родного языка в Украине.
Так, члены Мировой Академии русинской культуры в Соединенных Штатах Америки и Карпато-Русинского Консорциума Северной Америки обратились ко мне с письмом и приложенным к нему Меморандумом, подписанным 45 всемирно известными профессорами, докторами наук, деятелями науки и культуры, представителями церкви практически из всего мира – США, Польша, Сербия, Хорватия, Словакия, Канада, Венгрия, Чехия, Германия и других стран. В Меморандуме разъясняется отношение русин к языковой политике в Украине, а так же выражается поддержка Закона Украины "Об основах государственной языковой политики" N5029-VI от 03.07.2012.
Кроме этого, в Меморандуме высказывается серьезное беспокойство и открытый протест касательно деятельности "рабочей группы" при Кабинете Министров Украины Л.М. Кравчука и Р.В. Богатыревой и их решения исключить русинский язык из легально утвержденного списка региональных языков.
Члены Всемирной Академии русинской культуры подчеркивают, что благодаря Закону Украины "Об основах государственной языковой политики" N5029-VI (от 03.07.2012) русинский стал региональным на территории Украины!
В тоже время международная общественность крайне возмущена деятельностью "рабочей группы" возглавляемой Л.Кравчуком, которая подала на рассмотрение Кабинета Министров Украины и Президента Украины предложенные поправки, среди которых исключение русинского языка из списка закрепленных в Законе Украины "Об основах государственной языковой политики" языков меньшин. По мнению высокоуважаемых профессоров (список прилагается ниже. – авт.) такой поступок является ВОПИЮЩИМ НАРУШЕНИЕМ Европейской Хартии по Правам Человека, которую подписала Украина.
Русинский язык и русинская национальность являются официально признанными в соседних с Украиной государствах-членах Европейского Союза (Польше, Словакии, Румынии, Венгрии, и т.д.), а так же в Сербии и Хорватии, где так же проживает карпато-русинское сообщество. Русинский язык был кодифицирован, он преподается в школах и употребляется в общественно-культурной жизни во всех вышеуказанных странах. И только Украина отказывается признать карпато-русинов как отдельную национальность, а русинский – как отдельный язык! Хотя, согласно переписи населения 2001 года в Украине проживает 10 100 русин! Для сравнения: в Словакии – 24 201 чел. (2001г.), Сербии – 15 905 чел. (2002 г.), Хорватии – 2 337 чел. (2001 г.), в России – 225 чел. (2010 г.).
Однако в этих странах русинское общество официально признано!!
Кроме того, еще в 2006 г. Комитет ООН по ликвидации расовой дискриминации выразил обеспокоенность положением дел с русинским национальным меньшинством на Украине – "отсутствием официального признания меньшинства русинов, несмотря на его явные этнические особенности", – и рекомендовал Украине "рассмотреть вопрос о признании русинов в качестве национального меньшинства".
Важно заметить, что члены Мировой Академии русинской культуры в своем открытом письме полностью поддерживают курс Украины на Европейскую интеграцию, но считают это на данном этапе невозможным из-за ограничения прав человека на свободу выбора языка.
Меморандум подписали:
- Стивен Чепа,
Президент Всемирной академии русинской культуры, Канада
- Пол Дж.Бест, доктор политических наук
Почетный профессор Государственного Университета Южного Коннектикута
Директор Карпатского института исследований, США.
-Томас Бёрд,
Профессор Городского университета Нью-Йорка, США
-Джон Р. Бирос,
Профессор Университета Маршала, США
- Кэти Хербат Блэк,
Профессор Университета имени Бригама Янга, США
-Д-р Василь Хрома,
Братислава, Словакия
-Преподобный Д-р Джон Кастер,
Византийская Католическая Семинария, Питсбург, США
-Д-р Елена Дык-Фаяфер,
Педагогический университет, Краков, Польша
- Люба Черхоняк Федаш
Кранфурд, Нью-Джерси, США
- Михаил Фейса, доктор лингвистических наук
Профессор Университета города Нови-Сад, Сербия
- Вера Гирич
Президент самоуправления русинских меньшин, Венгрия
- Гога Лоуренс,
Президент и основатель Ассоциации Русин, США
- Д-р Кристофер Хан,
Профессора антропологии, Директор Института Макса Планка, Германия
- Преподобный Михаил Холосняж,
Сербия
- Д-р Богдан Горбаль,
Общественная Библиотека Нью-Йорка, США
- Ярослав Хоросчак, лингвист, Польша
- Лариса Ильченко,
Издательство В.Падяк, Украина
- Д-р Станислав Конечный,
Институт социальных наук, Словакия
- Профессор Патриция А.Крафсик
Этнографический колледж, США
- Надежда Кушко,
Университет Торонто, США
- Штефан Ладзинский
Братислава, Словакия
- Профессор Пол Роберт Магоски,
Университет Торонто, США
- Золтан Мэдве,
Профессор филологии, Венгрия
- Д-р. Дж.Михаил Орест,
Карпато-русинская община, США
- Владимир Микута,
Национальная Академия Искусств, Украина
- Д-р. Владимир Падяк,
Директор издательства В.Падяк, Украина
- Ирина Папуга,
Институт Культуры, Сербия
- Д-р. Агата Пилатова,
Редактор "Подкарпатской Руси", Чехия
- Д-р. Анна Плискова,
Пресовский Университет, Словакия
- Декан М.Полока,
Директор Славянского Ансамбля Фолька, США
- Д-р. Микулас Попович,
Профессор Мэрилэндского Университета, США
- Д-р. Стефан Паг,
Профессор Университета Журналистики, США
- Д-р. Юлиан Рамац,
Профессор Нови-Садского Университета, Сербия
- Джон Ригнетти,
Президент и основатель Карпато-русинского общества, США
- Д-р. Элане Русинко,
Профессор Мэрилэндского Университета, США
- Юлиан Ригхетти,
Президент и основатель Карпато-русинского общества, США
- Любка Сегеди-Фальк,
Президент и основатель Русинского общества, Хорватия
- Д-р. Кирилл Шевченко,
Профессор Российского Института Социальных Исследований, Беларусь
- Д-р. Марк Стегхер,
Университет Максимилиана Людвига, Германия
- Д-р. Сергей Ткачев,
Тернополь, Украина
- Д-р. Стэфан Троебст,
Профессор Лейпцигского Университета, Германия
- Д-р. Юрий Ванько,
Профессор Нитрайского Университета, Словакия
- Карэн Варян,
Президент Ассоциации Русин, США
- Федор Вико,
Прессов, Словакия
- Александр Зозуляк,
Академия Русинской Культуры, Словакия.
Данное письмо будет направлено Президенту Украины и Главе правительства.
