Быкварь.Том 5.Такое наше времечко
Новояз с Быкварём...
Некая группа общественных инициатив "Позывы на Корсунь" предлагает законодательно запретить россиянам использование несущих негативную окраску терминов для описания текущей ситуации в России.
Предлагается разработать глоссарий, содержащий в себе наиболее используемые негативные термины с вариантами слов и словосочетаний, призванных их заменить. В частности, рекомендуется применение следующих эвфемизмов:
"Кризис" – новая реальность
"Стагнация" – стабильность
"Уничтожение гражданского общества" – укрепление вертикали власти
"Аннексия части суверенного государства" – защита русскоязычного населения
"Обнищание населения"- временная экономическая турбулентность (в устаревшем варианте "трудности")
"Распил бюджета" – освоение бюджета
"Падение рубля на 50% по отношению к доллару"- доллар демонстрирует умеренный рост
"Укрепление рубля на 0,001% по отношению к доллару"- доллар рухнул до уровня... рублей
"Экономика катится в...опу"- падение экономики нащупывает дно
"Экономика уже в...опе" – падение экономики достигло дна
"Вынужденный переход на лапти с портянками" – импортозамещение
"Публикация данных о коррупции во власти" – заказной вброс агентов Госдепа, призванный расшатать ситуацию в стране
"Борьба с коррупцией" – расшатывание ситуации в стране
"Нам до вас глубоко по...й" – принимаются меры по стабилизации ситуации
"Доллар" – долгосрочно падающая американская валюта
"Долларов нет в обменнике" – банки предпочитают российскую валюту
"Высокий курс доллара" – неоправданный спекулятивный курс падающей американской валюты
"Массовые увольнения"- кадровая оптимизация компаний
"Меня уволили" – я стартовал во фриланс
Пример неправильного текста в ЖЖ:
Из-за гребаного кризиса месяц назад мне понизили зарплату сразу на 30%. А теперь еще и жену уволили. Без выходного пособия, сволочи! Очень боимся девальвации, хотели купить долларов, а их нет. Нашли в одном месте, так курс нереально высокий!
Пример правильного текста в ЖЖ:
Мировой кризис сказался на мне самым неожиданным образом. Личная эффективность возросла сразу на 30%! Жена стартовала во фриланс налегке и с хорошей рекомендацией. Есть опасения, правда, что недооцененность рубля возрастет из-за финансового кризиса в США. Поэтому на семейном совете мы решили оптимизировать свою валютную корзину. Удивительно, но банки в основном предпочитают российскую валюту. Только один пункт работал с долларом, но установил при этом неоправданный спекулятивный курс для долгосрочно падающей американской валюты.
"Веселі яйця" рассказывают о пока ещё разрешённых в России словах и буквах в 5 томе Быкваря проекта "Такое наше времечко"