25 січня 2014, 17:59

Мартін Шульц погрожує Україні санкціями

Martin Schulz droht Ukraine mit Sanktionen

Ось переклад:

"На вулицях Києва палають барикади. По розмовах з посередниками Янукович йде на поступки, але на думку опозиції вони є недостатніми. Президент Європарламенту Мартін Шульц (до речі, соціаліст – ОГ) через насильство наразі вже згадує про санкції.

Через насильство, що триває в Україні, Президент Європейського парламенту Мартін Шульц (СДПН) загрожує керівництву в Києві застосуванням санкцій. "Той, хто вдається до такого насильства, втрачає залишки довіри", – сказав він газеті "Bild-Zeitung".Європейський Союз має чітко дати зрозуміти, що застосування насильства є неприйнятним.

Якщо не буде знайдено порозуміння, то, за словами Шульца "не виключено заморожування банківських рахунків та запровадження візових обмежень для українського керівництва". Водночас він наполягає на ініціативі з боку ЄС для розв'язання конфлікту. Брюссель має "допомогти розрубати цей вузол в Києві".

Блог автора – матеріал, який відображає винятково точку зору автора. Текст блогу не претендує на об'єктивність та всебічність висвітлення теми, яка у ньому піднімається. Редакція "Української правди" не відповідає за достовірність та тлумачення наведеної інформації і виконує винятково роль носія. Точка зору редакції УП може не збігатися з точкою зору автора блогу.

Парад: Що відчуватиме Сі поруч із сепаратистами з Абхазії та Південної Осетії?

З коментарів УКРІНФОРМу про те, хто їде на парад у Москві: ГОСТІ ПАРАДУ: У КОЖНОГО СВОЇ МОТИВИ "На перший погляд, росіяни отримають необхідну їм картинку міжнародної уваги...

''Скасування'' віз чи ратифікація із застереженнями?

Отже, президент Зеленський на закритій зустрічі із журналістами наче заявив: 1) якщо хтось з парламентарів буде голосувати проти "угоди про надра", "США треба просто скасувати їм візи"; 2) "Результат буде на табло: хто проголосував, а хто – ні...

Чорнобиль, 1 травня Щербицького і правда поета-комуніста в московській "ЛГ"

Із мемуарів "Від Брежнєва до Зеленського: дилеми українського політолога" (с.56-59): Подією, що спричинила тектонічний зсув в свідомості українців, стала Чорнобильська трагедія 26 квітня 1986 р...

Христос і Че Гевара

Як казали в діаспорі в епоху Совітського союзу: "Христос воскрес – воскресне й Україна"! А Христос із рушницею – це відома ілюстрація до "теології визволення", що була в Латинській Америці...

''Я бачив Бога''

Так називається програма на "Новому християнському" каналі, яку веде пастор Андрій Тищенко. Та й не обовязково бачити Бога, можна відчувати його присутність в цьому світі, бачити перемогу духовної сили, світла над темрявою...

Навіть якщо "заморозка", головне, що Україна вистояла

З мого інтерв'ю Укрінформу: - Вибори до стійкого миру не мають ніякого відношення. Звісно, у Трампа може лишатися ідея фікс продовжувати тиск на Зеленського...