25 січня 2014, 17:59

Мартін Шульц погрожує Україні санкціями

Martin Schulz droht Ukraine mit Sanktionen

Ось переклад:

"На вулицях Києва палають барикади. По розмовах з посередниками Янукович йде на поступки, але на думку опозиції вони є недостатніми. Президент Європарламенту Мартін Шульц (до речі, соціаліст – ОГ) через насильство наразі вже згадує про санкції.

Через насильство, що триває в Україні, Президент Європейського парламенту Мартін Шульц (СДПН) загрожує керівництву в Києві застосуванням санкцій. "Той, хто вдається до такого насильства, втрачає залишки довіри", – сказав він газеті "Bild-Zeitung".Європейський Союз має чітко дати зрозуміти, що застосування насильства є неприйнятним.

Якщо не буде знайдено порозуміння, то, за словами Шульца "не виключено заморожування банківських рахунків та запровадження візових обмежень для українського керівництва". Водночас він наполягає на ініціативі з боку ЄС для розв'язання конфлікту. Брюссель має "допомогти розрубати цей вузол в Києві".

Блог автора – матеріал, який відображає винятково точку зору автора. Текст блогу не претендує на об'єктивність та всебічність висвітлення теми, яка у ньому піднімається. Редакція "Української правди" не відповідає за достовірність та тлумачення наведеної інформації і виконує винятково роль носія. Точка зору редакції УП може не збігатися з точкою зору автора блогу.

Хто бачив висунення прем'єра, як того вимагає Конституція?

Для чого порушувати формальний момент, коли більшість голосів все одно є? Оригінал, також на НВ Де ви бачили пропозицію Президенту від фракції "Слуга народу" про кандидатуру на посаду прем'єра, як має бути за ст...

''Стамбул'' ще не вплинув на внутрішню політику. Але небезпеки є

Наразі це не вплине на політичний клімат в Україні. Якби українська влада пішла на невиправдані поступки, це мало б вплив. Але нині Зеленський виглядає як лідер, який опирається не тільки Росії, а навіть Трампу...

Парад: Що відчуватиме Сі поруч із сепаратистами з Абхазії та Південної Осетії?

З коментарів УКРІНФОРМу про те, хто їде на парад у Москві: ГОСТІ ПАРАДУ: У КОЖНОГО СВОЇ МОТИВИ "На перший погляд, росіяни отримають необхідну їм картинку міжнародної уваги...

''Скасування'' віз чи ратифікація із застереженнями?

Отже, президент Зеленський на закритій зустрічі із журналістами наче заявив: 1) якщо хтось з парламентарів буде голосувати проти "угоди про надра", "США треба просто скасувати їм візи"; 2) "Результат буде на табло: хто проголосував, а хто – ні...

Чорнобиль, 1 травня Щербицького і правда поета-комуніста в московській "ЛГ"

Із мемуарів "Від Брежнєва до Зеленського: дилеми українського політолога" (с.56-59): Подією, що спричинила тектонічний зсув в свідомості українців, стала Чорнобильська трагедія 26 квітня 1986 р...

Христос і Че Гевара

Як казали в діаспорі в епоху Совітського союзу: "Христос воскрес – воскресне й Україна"! А Христос із рушницею – це відома ілюстрація до "теології визволення", що була в Латинській Америці...