7 вересня 2012, 14:07

Обыкновенный садизм

Режиссер Галина Кувивчак-Сахно написала петицию с требованием не допустить строительства дельфинария в Киеве и прекратить функционирование уже существующего. Я тоже убеждена, что содержание этих удивительных созданий в неволе, в 8 000 км. от моря – это садизм и варварство. Для дельфинов такое существование – пытка растянутая на годы. Впрочем людей, которые строят дельфинарий сантименты не интересуют, ими движет алчность. Давайте попробуем их остановить.

Ниже ссылка на сайт с петицией и текст на трех языках. (скопируйте, пожалуйста адрес, у меня не получается сделать активную ссылку)

http://www.change.org/ru/%D0%BF%D0%B5%D1%82%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%B8/%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%81%D1%82-%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8E-%D0%BD%D0%B5-%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%86%D0%B5-%D1%83-%D0%BA%D0%B8%D1%97%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B7%D0%BE%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%BA%D1%83#



Change.org|форма петиции онлайн

Say NO to a new dolphinarium in Ukraine! (Kyiv Zoo)



Захисники дельфінів вважають утримання дельфінів в дельфінаріях жорстоким поводженням з тваринами, людина не може створити для дельфінів умов, що відповідають їх природним потребам. Утримання дельфінів в дельфінаріях суперечить Законам України, зокрема Закону "Про Червону книгу України", адже всі три види дельфінів, що водяться в Чорному та Азовському морях занесені до неї.

Зведення нових дельфінаріїв – гуманітарна проблема, оскільки людина свідомо знищує унікальних представників фауни України заради грошей.

У зв'язку із цим вимагаємо:

- Не допустити будівництва на території зоопарку та в усіх районах Києва нових дельфінаріїв, океанаріумів або інших закладів, що утримуватимуть дельфінів.

- Зупинити функціонування вже існуючого дельфінарію НЕМО за адресою проспект Глушкова, 9, де наразі утримують чотирьох дельфінів та трьох морських котиків.

______________________________________________________

УВАЖАЕМЫЕ ГОСПОДА,

Я высказываю свой протест Киевскому городскому совету и Главе Киевской городской государственной администрации Попову А.П. в связи с принятием решения строительства дельфинария на территории Киевского зоопарка. Прошу обратить внимание господина Президента на ситуацию, которая складывается в данном зоопарке. Нужная ли нашему городу хлорированная тюрьма для дельфинов? НЕ НУЖНА!

--

Любой из нас требует не допустить строительства дельфинария на территории Киевского зоопарка.

Защитники дельфинов считают содержание дельфинов в дельфинариях жестоким обращением с животными, человек не может создать для дельфинов условий, которые отвечают их естественным нуждам. Содержание дельфинов в дельфинариях противоречит Законам Украины, в частности Закону "О Красной книге Украины", ведь все три вида дельфинов, которые водятся в Черном и Азовском морях занесены в неё. Строительство новых дельфинариев – гуманитарная проблема, поскольку человек сознательно уничтожает уникальных представителей фауны Украины ради денег.

В связи с этим требуем:

- Не допустить строительства на территории зоопарка и во всех районах Киева новых дельфинариев, океанариумов или других заведений, в которых будут содержать дельфинов. – Остановить функционирование уже существующего дельфинария НЕМО по адресу проспект Глушкова, 9, где сейчас содержат четырех дельфинов и трех морских котиков. ______________________________________________________

We don't need a new dolphinarium in Kyiv Zoo.

Say NO to a new dolphinarium in Ukraine! (Kyiv Zoo)

_______________

We the undersigned don't want a new dolphinarium in Ukraine.

Keeping dolphins in dolphinariums is a direct violation of the Law of Ukraine "On protection of animals from cruel treatment".

Marine mammals feel so much better in wildlife. Their natural condition is to swim in seas and oceans, not in little tanks with chlorine and other chemicals.

The considerable amount of chlorine and other disinfectants in the water causes the dolphins significant skin damage and blindness. A lot of the dolphinariums, especially the new ones, are situated off the seaside (e.g. in Kyiv, Kharkiv, Donetsk), and dolphins are not kept in the seawater here, but in an artificial solution. Most of the dolphinariums were built illegally in the last 2 years. Some of them have been built through illegal appropriation of land, bypassing the official approval (dolphinarium "NEMO" in Kyiv).

We don't need a new dolphinarium in Kyiv Zoo.

Dolphinariums are prisons for marine mammals and contribute to their slaughter in the nature.

We request:

1. To prohibit constructed the new dolphinarium in Kyiv Zoo.

2. Close the Dolphinarium "NEMO" at Glushkov Prospect, 9. Kyiv. Ukraine

Thanks for stopping the project of a dolphinarium in Kyiv Zoo.

Протест: Дельфінарію не місце у Київському зоопарку!

Направлено: 01044, м. Київ вул. Хрещатик, 36 
Телефон: (044) 226-3186



Эта петиция будет доставлена:


Київській міській раді. 01044, м. Київ вул. Хрещатик, 36 
Телефон: (044) 226-3186

Голові Київської мiської державної адміністрації
 Попову О.П.
 01044, м.Київ, вул. Хрещатик, 36

Президенту України Януковичу В.Ф. 01220, г. Киев, вул. Банковая, 11 Телефон: (044) 226-20-77

Міністру екології та природних ресурсів України. м. Київ, вул. Митрополита Василя Липківського 35

Блог автора – матеріал, який відображає винятково точку зору автора. Текст блогу не претендує на об'єктивність та всебічність висвітлення теми, яка у ньому піднімається. Редакція "Української правди" не відповідає за достовірність та тлумачення наведеної інформації і виконує винятково роль носія. Точка зору редакції УП може не збігатися з точкою зору автора блогу.

Театр vs Політика. Україна & Польща

Медіа стирають межу між політикою і мистецтвом. Політична сцена України виглядає більш театральною, ніж сам театр. Чи здатний сучасний український театр, який раптово став цікавим для українського глядача, справді змінити взаємини між людьми та країнами? Чи нова роль театрального мистецтва – це форма психотерапії для українців, які переживають травму війни? Для Польщі театр – це природна зона критики: тут досліджують суспільні проблеми, кидають виклик стереотипам і релігійним догмам, бунтують проти традиційних структур влади...

Топ-10 выставок 58-й Венецианской биеннале: политическая критика, климатическая опера, экзистенциальные танцы

У Венецианской биеннале современного искусства есть значительный недостаток, переходящий в достоинство – она слишком велика. На этот раз уже 90 стран представляют свои национальные павильоны...

Топ-12 фильмов Международного кинофестиваля Берлинале: мультикультурность, политика и секси-бабушки

На днях завершился 69-й Международный кинофестиваль Берлинале, один из самых масштабных и влиятельных кинофорумов мира. Программа традиционно фокусируется на фильмах социальной и политической направленности, но при этом вызывает большой ажиотаж у фестивальной публики...

Право знати

28 вересня у світі відзначають Міжнародний день права знати (Міжнародний день доступу до інформації). І хоча в Україні завдяки зусиллям активістів і медіа-юристів один з найкращих в світі законів про Доступ до публічної інформації, він не працює належним чином...

Twitter-шторм и звернення укранських журналістів до Дня пам'яті Гонгадзе

Сьогодні 15 річниця зникнення Георгія Гонгадзе. Як і у минулі роки в цей день громадяни вшанують пам'ять всіх загиблих за часи Незалежності журналістів...

Save Ukrainian Mosaic. Звернення діячів культури і громадських активістів

Віце-прем'єр-міністру- Міністру культури України Кириленку В.А. Київському міському голові, Голові Київської міської державної адміністрації Кличку В...