Тимошенко в Германии

История Юлии Тимошенко все еще находит слушателей и читателей.

Например, в книжном магазине берлинского аэропорта книга "Юлия Тимошенко" стоит на полке бестселлеров.

Стоит, правда, не очень высоко – на нижней полке. Но больше книг на украинские или российские темы там нет. Безусловно, Тимошенко остается на Западе самым известным украинским политиком.



У нас эта книга выходила под названием "Оранжевая принцесса" еще в 2006 году.

"Леди Ю", "Жанна д'Арк", "Газовая принцесса", "Железный ангел Майдана" – нет на постсоветском пространстве ни одного политика, которому журналисты дали бы столько прозвищ и о котором сочинили бы столько легенд. Миф "Тимошенко" соединяет в себе правду и ложь, сплетни врагов и безграничное восхищение друзей, эротическое возбуждение публики и запах денег. Кто же она на самом деле, эта женщина с железным характером, тихим голосом, сияющими глазами и знаменитой косой "а-ля кубанский каравай"? На этот вопрос пытаются ответить журналисты Дмитрий Попов и Илья Мильштейн, живущие в Мюнхене"...- написано в русском издании. И немецкий перевод напечатало мюнхенское издательство Redline Verlag.

У нас книга рекламировалась как "документальный триллер о невероятной судьбе Юлии Тимошенко – девочки из днепропетровской "хрущевки", олигарха, контролировавшего четверть украинской экономики, члена правительства, поставившего на колени крестных отцов страны, заключенной СИЗО, звезды антипрезидентских демонстраций, оранжевой революционерки, премьер-министра и вновь грозной оппозиционерки".



В Германии она представлена как авторизированная биография политика.

Стоит немало – 19.99 евро. Запечатана в целлофан, поэтому полистать биографию не удалось, а покупать не стал, потому что по-немецки все равно не понимаю.

Блог автора – матеріал, який відображає винятково точку зору автора. Текст блогу не претендує на об'єктивність та всебічність висвітлення теми, яка у ньому піднімається. Редакція "Української правди" не відповідає за достовірність та тлумачення наведеної інформації і виконує винятково роль носія. Точка зору редакції УП може не збігатися з точкою зору автора блогу.