24 січня 2026, 07:32

Франсуа де Ларошфуко: чому максими XVII століття читаються як текст про сьогодні?

Є книги, які хочеться підкреслювати. І є книги, після яких хочеться помовчати. "Роздуми або вислови та моральні максими" Франсуа де Ларошфуко належать до другого типу. Вони не переконують і не сперечаються. Вони відсувають завісу – і залишають читача наодинці з тим, що він волів би не помічати. Ларошфуко не пише про зло і добро в абстрактних категоріях. Його цікавить тонша річ – як ми самі собі пояснюємо власні вчинки. Як чесноти стають формою самозахисту, як мораль перетворюється на прикриття, а правота – на зручну позицію. Цей текст народився у XVII столітті, але звучить надзвичайно сучасно. Бо ми й досі живемо в культурі масок, визнання і порівняння. І, як тоді, так і тепер, найбільша рідкість – не доброчесність, а внутрішня чесність.

Франсуа де Ларошфуко (1613-1680) – французький моральний мислитель XVII століття, один із найгостріших аналітиків людської природи в європейській традиції. Його ім'я нерозривно пов'язане з книгою "Роздуми або вислови та моральні максими" (Réflexions ou sentences et maximes morales), уперше опублікованою у 1665 році. Його рання біографія пов'язана з участю у Фронді – серії громадянських конфліктів проти абсолютистської влади кардинала Мазаріні та королівського двору. Поразка Фронди стала для Ларошфуко не лише політичним крахом, а й екзистенційним переломом. Він зазнав поранень, утратив політичний вплив і змушений був відійти від активного публічного життя. Саме цей період відступу й внутрішньої рефлексії став вирішальним для формування його мислення. У зрілому віці Ларошфуко став постійним учасником паризьких салонів, зокрема кола мадам де Сабле, де обговорювалися питання моралі, характеру, честі та людських пристрастей. Ці інтелектуальні бесіди значною мірою визначили форму його письма: коротку, концентровану, придатну для усного обговорення і внутрішнього осмислення.

Ларошфуко не був професійним філософом у сучасному розумінні. Він не викладав і не будував систем. Його філософія народжувалася з досвіду поразки, спостереження і мовчазного аналізу. Саме тому його тексти звучать не як абстрактні судження, а як висновки людини, яка бачила, як працює влада, амбіція, дружба і зрада. Він помер у 1680 році, залишивши по собі невелику за обсягом, але надзвичайно впливову спадщину. "Максими" Ларошфуко не були завершеним трактатом – автор постійно редагував і доповнював їх упродовж життя, що підкреслює їхній характер як постійної роботи над ясністю мислення.

Ларошфуко писав не систематичну філософію, а моральну анатомію людини. Його форма – коротка максима – дозволяла з граничною точністю фіксувати внутрішні мотиви людських вчинків, не розчиняючи думку в абстракціях. Ці тексти народилися з особистого досвіду придворного життя, політичних інтриг і поразок епохи Фронди, у якій Ларошфуко безпосередньо брав участь.

Центральним поняттям його мислення є amour-propre – самолюбство. На думку Ларошфуко, саме воно лежить в основі більшості людських чеснот і вад. Навіть доброчесні вчинки часто мають приховані мотиви – бажання визнання, страх осуду, прагнення переваги. Цей погляд не є цинізмом у вузькому сенсі: Ларошфуко не заперечує моральність, але позбавляє її самообману.

"Роздуми або вислови та моральні максими" Франсуа де Ларошфуко – це не трактат і не система. Уже сама форма твору є принциповою філософською позицією. Ларошфуко відмовляється від розгорнутих аргументів і дедукцій на користь максими – короткого, завершеного судження, яке не потребує пояснень, але вимагає внутрішньої перевірки читачем. Максима у Ларошфуко – це інструмент зупинки мислення. Вона не веде думку вперед, а повертає її до себе. Читач не може "погодитися" з нею механічно: кожне висловлювання потребує співвіднесення з власним досвідом, спостереженням і самопізнанням.

Книга складається з кількох елементів:

1. Передмови та роздумів – коротких текстів, у яких Ларошфуко окреслює свій підхід до моралі, природи людини і меж самообману.

2. Основного корпусу максим – у різних виданнях їх кількість коливалася (близько 400-500), що підкреслює відкритий, незавершений характер твору.

3. Пізніших доповнень і редакцій, у яких автор уточнює формулювання, пом'якшує або, навпаки, радикалізує окремі судження.

Максими не вибудувані в логічну систему і не мають тематичних розділів у строгому сенсі. Проте внутрішня логіка твору очевидна: теми чеснот і вад, любові, дружби, честолюбства, влади, вдаваної доброчесності, слабкості волі та самолюбства постійно перегукуються й утворюють щільну мережу спостережень.

Багато максим демонструють, як: мужність часто є формою честолюбства, стриманість – страхом осуду, щедрість – інвестицією в репутацію, дружба – взаємною вигодою, любов – бажанням бути бажаним. Це не означає, що Ларошфуко заперечує чесноти як такі. Він радше показує, що моральне життя майже ніколи не є чистим, а внутрішні мотиви людини складні, суперечливі й часто неусвідомлені.

Важливо підкреслити: філософія Ларошфуко – це не цинізм і не релятивізм. Він не стверджує, що всі люди погані або що мораль неможлива. Його завдання інше – демонтаж моральних ілюзій. Максими працюють як дзеркало, у якому людина бачить не "гріх", а механізм самооправдання. Саме тому читання Ларошфуко часто викликає дискомфорт: він позбавляє читача звичних пояснень власної доброчесності.

Особливе місце у творі займає аналіз людської поведінки в соціальному середовищі. Ларошфуко постійно повертається до тем: придворного життя, боротьби за визнання, залежності від погляду іншого, тонкої гри між щирістю і маскою. Людина у нього – не автономний моральний суб'єкт, а істота, занурена в поле поглядів, оцінок і очікувань. Саме в цьому полі самолюбство знаходить поживу й водночас викриття.

Хоча "Максими" не дають порад у прямому сенсі, їх практична функція очевидна. Вони навчають: обережності щодо власних мотивів, стриманості у моральних судженнях, скепсису до публічних чеснот, уважності до психологічних механізмів поведінки. Це книга не для морального вдосконалення, а для моральної тверезості.

Постійні правки й перевидання "Максим" протягом життя Ларошфуко свідчать про те, що він розглядав цей твір не як завершену систему, а як процес безперервного прояснення. Саме тому книга не старіє: вона не прив'язана до конкретних норм чи інституцій, а працює з базовими структурами людської поведінки.

Його максими не дають рецептів і не навчають "як бути добрим". Вони виконують іншу функцію – очищають погляд. Читач змушений бачити не лише вади інших, а й власні механізми самооправдання. Саме тому Ларошфуко часто здається суворим або безжальним: він відмовляється підсолоджувати істину.

Ларошфуко належить до традиції французьких моральних мислителів – поряд з Паскалем, Лабрюйєром, Ларошем – але вирізняється особливою ясністю і стилістичною стриманістю. Його вплив відчутний у подальшій європейській філософії, зокрема в Ніцше та психологічній традиції Нового часу. Сьогодні Ларошфуко читають не як автора "песимістичних афоризмів", а як мислителя, що допомагає зберегти внутрішню чесність у складних соціальних і моральних контекстах. Його тексти залишаються актуальними саме тому, що вони не застарівають разом з формами суспільства – вони звернені до незмінних структур людської поведінки.

Дізнатися більше і безкоштовно отримати книгу Карла Клаузевіца "Про війну" можна тут: https://books.metanoia.mba/catalog/novinki/65

Гарного читання!

PS Стаття про нашу бібліотеку та те, як ви можете допомогти створювати книжки українською.

PPS Вміння ставити питання та перебувати в них не менш важливе, аніж самі відповіді.

Отже, починати треба з себе, з свого уявлення про речі та ставлення до них. Ось канал, який присвячений саме таким питанням. Сподіваюсь, що він буде вам корисним.

www.METANOIA.mba

Блог автора – матеріал, який відображає винятково точку зору автора. Текст блогу не претендує на об'єктивність та всебічність висвітлення теми, яка у ньому піднімається. Редакція "Української правди" не відповідає за достовірність та тлумачення наведеної інформації і виконує винятково роль носія. Точка зору редакції УП може не збігатися з точкою зору автора блогу.

Франсуа де Ларошфуко: чому максими XVII століття читаються як текст про сьогодні?

Є книги, які хочеться підкреслювати. І є книги, після яких хочеться помовчати. "Роздуми або вислови та моральні максими" Франсуа де Ларошфуко належать до другого типу...

Праксис філософії: як класичні традиції розширюють вибір і повертають автономію

Праксис філософії – це використання багатовікових напрацювань філософії для роботи з реальними, важливими питаннями особистості. Не для того, щоб дати готову відповідь, і не для того, щоб нав'язати правильний спосіб життя, а щоб розширити поле можливого вибору і повернути людині автономію у цьому виборі...

Увага до себе: дзен, стоїцизм і скептицизм як практики внутрішньої свободи

Зараз читаю книжу Шунмьо Масуно: Zen The Art of Simple Living і в ній наводиться проста, майже буденна дзенська історія. Монах звертається до себе: - Гей, майстре! - Так...

50+ філсофських книжок українською мовою як результат 2025

Цього року мені виповнилося 50 років. Це не просто дата – це внутрішня межа, момент уважного погляду назад і ще уважнішого погляду вперед. Одним з подарунків, які хотілося і отримати для себе і дати іншим, став проєкт перекладу книг українською мовою – books...

Різдвяне еклектичне есе про час, дію, невизначеність і вірність собі

Вступ. Про Різдво, любов і дорослу віру Різдво не обіцяє ясності. Воно нагадує про таємницю. У християнській традиції є формула, коротша за всі пояснення: Бог є любов...

Філософія як шлях до внутрішньої свободи: Антуан Фабр д'Оліве і "Золоті вірші Піфагора"

Є книги, які не відкриваються – до них дозрівають. Вони не прагнуть переконати, не змагаються за увагу і не обіцяють швидких відповідей. Вони мовчки чекають, доки читач зупиниться...