7 вересня 2009, 21:27

Експериментальна лінгвістика

Як нещодавно дав зрозуміти Генеральний прокурор, у кримінальній справі щодо мера Ужгорода призначено лінгвістичну експертизу, яка має встановити, чи містяться у висловах Ратушняка на адресу лідера "Фронту змін" Арсенія Яценюка елементи антисемітизму.

Цікаво, якою мовою чи діалектом висловлювався славнозвісний ужгородський мер? В усякому разі тою говіркою працівники прокуратури не володіють.

Бо відповідно до вимог кримінально-процесуального кодексу експертиза призначається у випадках, коли для вирішення певних питань при провадженні в справі потрібні наукові, технічні або інші спеціальні знання. Отже, українські прокурори без вчених-лінгвістів не здатні зрозуміти і оцінити, що сказав чи не сказав ужгородський мер.

З цього приводу виникає декілька питань.



Перш за все, кому креативні слідчі доручать проведення експертизи? Адже у переліку експертних спеціальностей, з яким можна ознайомитися, проглядаючи Реєстр атестованих судових експертів на сайті Міністерства юстиції, лінгвістики немає. Правда, затверджена Мінюстом Інструкція про при призначення та проведення судових експертиз та експертних досліджень згадує психолого-лінгвістичну експертизу. Однак лише як таку, що перебуває в стадії наукової розробки. Отже, беручи до уваги, що висновок експерта для особи, яка провадить дізнання, слідчого, прокурора і суду не є обов'язковим, чи не є єдиною метою призначення експертизи просто бажання відкласти справу "у довгий ящик"? Скажімо, до закінчення виборчих перегонів?

Хоча, чи дійсно має значення, що там ляпнув хитромудрий мер, якщо зрозуміти сказане здатні лише вчені-лінгвісти?

Блог автора – матеріал, який відображає винятково точку зору автора. Текст блогу не претендує на об'єктивність та всебічність висвітлення теми, яка у ньому піднімається. Редакція "Української правди" не відповідає за достовірність та тлумачення наведеної інформації і виконує винятково роль носія. Точка зору редакції УП може не збігатися з точкою зору автора блогу.

Проникнення або перлина в купі лайна

Одразу скажу, що купа лайна – це Закон від 22 липня 2025 року N4555-IX. Той, що як законопроєкт 12414 був поспішно проголосований парламентом і підписаний Президентом Зеленським...

Президент Зеленський і будь-яке втручання

Президент України Зеленський вчора, 21 липня 2025р. о 20:32, побажавши нам здоров'я, серед іншого, повідомив: "Запроваджуємо мораторій – заборону – на перевірки бізнесів і взагалі будь-яке втручання правоохоронних органів, контролюючих, різних державних структур у діяльність бізнесу...

Про НАБУ, владу і обшуки без ухвали суду

НАБУ повідомляє про "щонайменше 70 обшуків, що проводяться працівниками СБУ, ДБР та ОГП стосовно співробітників НАБУ". За повідомленням НАБУ, обшуки проводяться без судових ухвал...

Країна незаконних обшуків

Пишуть, ДБР провело черговий "невідкладний" обшук. Без ухвали слідчого судді. На цей раз у Шабуніна. А якраз вчора, 10 липня 20225 року Європейський суд з прав людини опублікував рішення у справі KORNIYETS AND OTHERS v...

Відповідальність полковника Простакова

Я вже неодноразово писав як невтомно і послідовно влада продовжує політично мотивовані переслідування лідера опозиції Петра Порошенка. Обов'язковим елементом політично мотивованих переслідувань є систематичне перешкоджання закордонним поїздкам П'ятого Президента...

Президент Зеленський і ''шахеди''

Президент Зеленський вважає, що збиття "шахедів" – важлива тема. А в той час, коли Верховний Головнокомандувач на Ставці думу думає, як з "шахедами" боротися, у тюрмі під вартою сидить командир одного з кращих розрахунків, який з побратимами власноручно знищив не один ворожий безпілотник...