Турецький Телетриумф 1+1 або малоб'юджетне кидалово.
Телеканал 1+1 "кинув" на 150 доларів продюсера турецької медіа-агенції DHA Айтадж Джарчієву.
1+1 транслює турецький серіал "Mühteşem yuzyil'' про султана Сулеймана і султаншу Хюррем (Роксолану). Найуспішніший телепроект турецького миловиробництва, який закупили США та Росія, змусив згадати про малобюджетну українську телеверсію Роксолани. Підлеглі Катерини Осадчої вирішили відзняти якусь докудраму за участі нашої "Роксі" – Ольги Сумської.
Айтадж винайняли лінійним продюсером та перекладачем. Мабуть заради економії 1+1 запропонував Айтадж бути ще й водієм на власній автівці. Проте продюсеру "плюсів" Олесі Ногіній щось не сподобалося в Айтадж із самого початку. Спочатку туркені дорікнули тим, що вона відмовляється увійти до мечеті без ритуального омовіння, потім тим, що могила Роксолани була зачинена (хоча 1+1 завчасно про це попередели), потім забороною фільмування у гаремі палацу Топкапи і врешті-решт знімальній групі не сподобалася власна автівка Айтадж. Тойота 2002 року виявилася застаріою для дуп знімальної групи 1+1. Використавши продюсера як водія, пані Ногіна вирішила не сплачувати за ці послуги. Молодці!
Багато років знаю Айтадж – ще відтоді, коли вона тількі переїхала до Стамбула і організовувала для нашої знімальної групи НТН пряме включення з міста Ван під час спалаху пташиного грипу. Пізніше для СТБ Айтадж допомогла взяти інтерв'ю з кінозіркою вісімдесятих Айдан Шанер (Корольок), а вже для АТР нещодавно замовляв в неї сюжет про ймовірні аборт-тури туркень до Криму. Це я навмисно згадав три випадки, коли доводилося платити; але десятки разів Айтадж знаходила нам необхідні контакти або ділилася відео абсолютно щиро, бо людські стосунки часто-густо цінніші за всю корпоративну маячню, "бюджетування" та понти. Вже якщо казати про останнє, то, прав на понти у справжньої випускниці Оксфорду, що працює для медіа-групи CNN turk, набагато більше прав ніж у всієї знімальної групи рейтингоносного вітчизняного каналу.
Айтадж багато років співпрацює з багатьма світовими телеканалами ще як і репортер. Для українського глядача вона може бути знайомою по ефірах НТВ та ВДТРК, бо більшість репортажів з Туреччини для росіян теж готує вона.
Катю, Олексдре Владиславовичу, непристойно ображати простого водія, покоївку або оператора. Поводитися так із продюсером і репортеркою DHA...ну як би вам сказати. Недалекоглядно чи як?
Оновлення: Андрій та Олеся Ногіни не є продюсерами 1+1, а лише є підрядниками (продакшн-студія) телекомпанії. Айтадж вже зателефонували з міжнародного відділу 1+1 аби уточнити деталі.
Блог автора – матеріал, який відображає винятково точку зору автора. Текст блогу не претендує на об'єктивність та всебічність висвітлення теми, яка у ньому піднімається. Редакція "Української правди" не відповідає за достовірність та тлумачення наведеної інформації і виконує винятково роль носія. Точка зору редакції УП може не збігатися з точкою зору автора блогу.
