9 вересня 2025, 10:45

Елберт Хаббард: коли слово стає вчинком

Сьогодні знайомлю вас з людиною, яка перетворила своє життя на витвір мистецтва, Елбертом Хаббардом. Його слова звучать так, ніби вони народжуються просто з глибин серця, а не лише з розуму. Письменник, філософ, видавець і мрійник – він умів поєднати практичність бізнесмена з тонкою душею митця. Хаббард бачив світ не лише як місце боротьби за існування, а як простір, де кожен може залишити свій слід, створити щось прекрасне і водночас корисне

Його постать цікава тим, що він поєднав у собі бізнесмена й ідеаліста, проповідника "американської мрії" та одночасно критика суспільних умовностей. Хаббард залишив по собі широкий літературний спадок, заснував мистецьку комуну й створив один із найбільш відомих мотиваційних есеїв в історії – "Послання до Гарсії".

Народився Хаббард у Блумінгтоні, штат Іллінойс, у родині фермерів. Освіту здобув скромну, але ще в юності вирізнявся невтомною енергією й підприємливістю. У молоді роки працював у компанії Larkin Soap Company, де зробив успішну кар'єру, поєднуючи комерційний талант із креативним підходом.

Однак згодом він залишив бізнес, аби присвятити себе письменству та просуванню ідей руху Arts and Crafts (мистецтв і ремесел), що підкреслював цінність ручної праці, краси та індивідуального самовираження.

У 1895 році Хаббард заснував у містечку Іст Аврора (Нью-Йорк) майстерню та громаду під назвою Roycroft. Вона стала осередком художників, майстрів, друкарів, дизайнерів та ідеалістів, що прагнули створювати якісні речі й гармонійне середовище для життя й праці.

Roycroft був і виробничою спільнотою (виготовляли меблі, книги, художні вироби), і своєрідною утопічною комунною, яка приваблювала сотні прихильників з усіх Штатів. Її можна вважати одним із попередників сучасних креативних хабів.

Найвідоміший твір Хаббарда – есе "A Message to Garcia" (1899) чи "Послання до Гарсії". Це коротка притча про офіцера Ровена, який беззаперечно виконав завдання передати лист генералу Гарсії під час іспано-американської війни. Текст став символом дисципліни, ініціативності та здатності діяти без скарг і виправдань. Есе розійшлося мільйонами копій, перекладалося десятками мов і довгий час входило до навчальних програм для бізнесу й армії.

Хаббард поєднував у своїй думці індивідуалізм, практичну етику і романтизм. Він вірив у силу особистої ініціативи, цінував працьовитість і творчість, водночас критикував конформізм та бюрократію. У його творах часто проступає оптимізм і заклик жити "своїм життям", незалежно мислити та знаходити задоволення в щоденній праці.

Елберт Хаббард і його дружина Аліс загинули 7 травня 1915 року на борту лайнера "Lusitania", який був торпедований німецьким підводним човном під час Першої світової війни. Їхня смерть стала символічним завершенням епохи – світ, у який вірив Хаббард, невдовзі мав радикально змінитися.

Хаббард лишив значний слід у бізнес-філософії та мотиваційній літературі.

Roycroft став пам'яткою американського руху мистецтв і ремесел, а нині – туристичним і культурним центром.

Його думки про працю, характер і творчість досі цитуються у книгах з менеджменту та особистісного розвитку.

Хаббард був надзвичайно плідним автором: він написав десятки книжок, брошур і статей, серед яких – філософські есе, життєписи видатних людей – "Little Journeys to the Homes of the Great" чи "Маленькі подорожі до домівок великих" та соціальні коментарі. У ній він зображував життя видатних особистостей – художників, письменників, політиків, релігійних діячів. Окремим томом у серії стали "Маленькі подорожі до домівок великих філософів", що відкрили читачам живі, людські обличчя мислителів, які формували інтелектуальну історію світу.

Хаббард прагнув показати філософів не як абстрактних постатей чи "сухі біографії", а як людей зі своїми пристрастями, слабкостями і прагненнями. Його "подорожі" – це не просто розповіді про місця, де жили мислителі, а радше мандрівка у світ їхніх ідей і характерів. Автор поєднує історичні факти, літературні описи та власні рефлексії, створюючи легкий, майже розмовний стиль.

У цьому томі Хаббард знайомить читача з цілою низкою видатних філософів: від античних – Сократа, Платона, Арістотеля, Епіктета, – до модерних мислителів Нового часу, таких як Спіноза, Кант, Шопенгауер. Кожна "подорож" – це окрема есеїстична мініатюра, що містить:

коротку біографію мислителя;

опис його середовища й побуту;

пояснення основних ідей у доступній формі;

критичні ремарки та інтерпретації самого Хаббарда.

Тексти написані в дотепному, іронічному, часом навіть провокативному тоні. Хаббард уникає академічної сухості, натомість звертається до читача як до співрозмовника. Його нариси можна сприймати як есе про філософію для "широкої аудиторії" – легкі для читання, але глибокі за змістом.

Він часто підкреслює людські риси великих філософів – їхні дружби, конфлікти, побутові звички – і тим самим робить їх ближчими та зрозумілішими сучасному читачеві.

"Маленькі подорожі до домівок великих філософів" стали популярними завдяки поєднанню освітньої та розважальної функції. Вони були своєрідною "філософською популяризацією" у добу, коли ще не існувало масових лекцій чи освітніх платформ.

Книжка допомогла тисячам американців кінця XIX – початку XX століття відкрити для себе світ філософії у простій і надихаючій формі. І сьогодні її можна читати як цікаве введення у життя й думки великих мислителів.

Хаббардова серія "Little Journeys" – це спроба зробити мудрість ближчою. Його "Маленькі подорожі до домівок великих філософів" не лише інформують, а й надихають, показуючи, що філософія – це не абстрактна теорія, а жива розмова з минулим, яке формує наше сьогодення.

Елберт Хаббард був людиною, яка прагнула поєднати бізнес і мистецтво, практику й філософію. Його життя – приклад того, як особиста ініціатива та віра в ідеали можуть створити цілий рух, що виходить далеко за межі одного покоління.

Його есе й афоризми й досі надихають людей жити сміливіше, діяти рішучіше й вірити у власні сили. У його думках відчувається віра в людину – у її талант, працю й невичерпну енергію. Заснувавши мистецьку спільноту "Roycroft", Хаббард зумів втілити в життя те, про що писав: довести, що ідеї можуть жити не тільки на папері, а й у спільноті людей, здатних змінювати світ.

Дізнатися більше і безкоштовно отримати книгу Елберта Хаббарда "Маленькі подорожі до домівок великих філософів" можна тут: [URL= https://mba.ux.im/catalog/novinki/43] https://mba.ux.im/catalog/novinki/43URL]

Гарного читання!

PS Стаття про нашу бібліотеку та те, як ви можете допомогти створювати книжки українською.

PPS Вміння ставити питання та перебувати в них не менш важливе, аніж самі відповіді.

Отже, починати треба з себе, з свого уявлення про речі та ставлення до них. Ось канал, який присвячений саме таким питанням. Сподіваюсь, що він буде вам корисним.

www.METANOIA.mba

Блог автора – матеріал, який відображає винятково точку зору автора. Текст блогу не претендує на об'єктивність та всебічність висвітлення теми, яка у ньому піднімається. Редакція "Української правди" не відповідає за достовірність та тлумачення наведеної інформації і виконує винятково роль носія. Точка зору редакції УП може не збігатися з точкою зору автора блогу.

Елберт Хаббард: коли слово стає вчинком

Сьогодні знайомлю вас з людиною, яка перетворила своє життя на витвір мистецтва, Елбертом Хаббардом. Його слова звучать так, ніби вони народжуються просто з глибин серця, а не лише з розуму...

Мудрість у вихорі битв: Карл фон Клаузевіц та його погляди

Людина, яка навчила світ дивитися на війну інакше. Для когось він суворий прусський генерал, для когось – мислитель, який зумів пояснити, чому війни завжди були і залишаються частиною історії людства...

Боецій сьогодні: як знайти втіху, коли все руйнується?

Сьогодні розповідаю про надзвичайно цікаву й водночас трагічну постать – філософа Боеція, людину, яка стала мостом між античністю та середньовіччям...

Посібник із життя: що відкриває "Автобіографія" Бенджаміна Франкліна?

Бенджамін Франклін – людина, яка вміла жити цікаво й корисно. Його ім'я ми звикли чути поруч зі словами "батько-засновник", "винахідник" чи навіть "мудрець"...

"Що б ви не говорили, ви ніколи не зможете сказати те, що не характеризувало б вас" – Ральф Волдо Емерсон

Мудрість у русі: Ральф Волдо Емерсон та його вічні істини Уявіть собі текст, написаний майже двісті років тому, який і сьогодні звучить так, ніби він звернений особисто до вас...

Світ, що не дає відповідей: чому варто читати Бертрана Рассела?

Світ змінюється, але деякі запитання залишаються. Що є істина? Чи можемо ми пізнати реальність? Де проходить межа між знанням і вірою? Бертран Рассел – філософ, який не тільки ставив ці запитання, а й наполегливо шукав шлях до чесних відповідей...