This is Ukraine today – January 9: Russia hasn't provided any positive signs about the conflict in Ukraine

This is Ukraine today:

U.S., UK, Canada, Ireland, Australia, New Zealand, South Africa

Maidan Community Sector, Lviv: Dear friends!

George Soros

A New Policy to Rescue Ukraine

January 9 – Four Ukrainian military were killed, eight wounded in the last 24 hours, – informed NSDC spokesman Andriy Lysenko. He believes that this is due to arrival of new Russian "humanitarian aid convoy" – weapons, ammunition and terrorists have again arrived from Russia.

January 9 – Russia hasn't provided any positive signs about the conflict in Ukraine, thus there are no reasons to lift EU sanctions, – stated Foreign Minister of Lithuania Linas Linkevičius on Friday ("Interfax-Ukraine"). He made this statement a day after EU Foreign Minister Federica Mogherini said that she can see "limited positive signs on behalf of Russia". Lithuanian Minister has stressed that Russia continues to support armed groups in eastern Ukraine and sends humanitarian convoys, which are not permitted to be inspected by the representatives of Ukraine or the Red Cross.

January 9 – Russia became fifth on the list of countries with a high probability of default, ahead of several countries with speculative rating, including Lebanon, Egypt, Portugal.

January 9 – Lithuania, United Kingdom, Denmark and Estonia have addressed the European Commission regarding an action plan against Russian propaganda campaign (as stated in a letter by foreign ministers of the four countries, addressed to Federica Mogherini, High Representative of the European Union for Foreign Affairs and Security Policy, – reports Delfi.lt). The letter was signed by foreign ministers of Lithuania, the United Kingdom, of Denmark and Estonia Linas Linkevičius, Philip Hammond, Martin Lidegaard and Keit Pentus-Rosimannus. They also warned that "Russia is rapidly expanding its campaign of misinformation and propaganda" in support "of political and military goals of the Russian government".

January 9 – Ukrainian officer Nadiya Savchenko has been on a hunger strike for 28 days and has lost 10 kilograms. Her attorney Mark Feigin wrote this on his Twitter. Savchenko was transfered to a solitary cell: "She was put in a solitary cell due to her hunger strike," he said. Savchenko is on a hunger strike since December 13th. In Russia she is accused of beinginvolved in the death of Russian journalists. She denies any of these accusations; her defense claims that Savchenko was kidnapped by Russian terrorists and was forcibly taken beyond the territory of Ukraine. In September Savchenko was already held in a solitary cell. At present she is a deputy of Parliament from "Batkivshchyna" Party and a delegate in the Parliamentary Assembly of the Council of Europe.

Putin's Way

FRONTLINE investigates the accusations of criminality and corruption that have surrounded Vladimir Putin's reign in Russia

Andrew Katz, Jerome Sessini, Kira Pollack

Beneath the Front Lines of the War in Eastern Ukraine

A brutal ground war is tearing apart the region's coal-mining community as the long winter settles in

P.S.: Please spread this appeal as much as possible.



France, Belgique, Canada, Suisse

Le Secteur du peuple, Lviv: Chers collègues!

Le 9 janvier – "Au cours des dernières 24 heures, quatre soldats ukrainiens ont été tués, huit sont blessés." – le porte-parole du Conseil national de sécurité et défense, Andriy Lyssenko. Le Centre de presse rapporte que le nombre élevé de pertes est lié à l'arrivée du nouveau "convoi humanitaire" russe qui a de nouveau ramené de Russie des armes, des munitions et des terroristes.

Le 9 janvier – Puisque la Russie ne manifeste aucun signe positif en ce qui concerne le conflit en Ukraine, il n'y a aucune raison d'assouplir les sanctions de l'UE. Cela a été annoncé par le ministre des Affaires étrangères de la Lituanie, Linas Linkyavichyus (Interfax-Ukraine) un jour après que Federica Mogherini, Haut Representat de l'Union pour les affaires etrangeres et la Politique de securite ait déclaré qu'elle voyait des "petits signes positifs du côté russe". Le Ministre lituanien a souligné que la Russie continue de soutenir les milices dans l'Est de l'Ukraine et d'envoyer des "convois humanitaires" que ni les représentants ukrainiens ni la Croix-Rouge ne sont autorisés à inspecter.

Le 9 janvier – La Russie est classée cinquième sur la liste des pays avec la plus forte probabilité de défaut de paiement... devant le Liban, l'Egypte et le Portugal.

Le 9 janvier – La Lituanie, le Royaume-Uni, le Danemark et l'Estonie appellent la Commission européenne à elaborer un plan d'action contre la campagne de propagande russe. Ceci est indiqué dans une lettre signée par les ministres des Affaires étrangères des quatre pays (Linas Linkyavichyus, Philip Hammond, Martin Lidegaard et Kate Pentus-Rozimannus) et adressée à Federica Mogherini, Haut Representat de l'Union pour les Affaires étrangères et la Politique de sécurité (Delfi.lt). Ils ont prévenu que "la Russie est en train d'étendre de plus en plus sa campagne de désinformation et de propagande" pour promouvoir "les objectifs politiques et militaires du gouvernement russe".

P.S.: Faîtes circuler cet appel, SVP!



Italia, Svizzera, Vaticano

Settore pubblico di Maidan, L'viv: Gentili colleghi!

9 gennaio – Nel corso della giornata sono morti quattro militari ucraini, altri otto sono stati feriti, – ha detto il portavoce del Consiglio di Sicurezza e di Difesa Nazionale Andrij Lysenko. Si pensa che ciò sia legato alla visita del nuovo "convoglio umanitario" russo: sono state portate altre armi, munizioni e terroristi.

9 gennaio – La Russia non manda alcun segnale positivo riguardo al conflitto in Ucraina, perciò non ci sono ragioni per alleviare le sanzioni dell'Unione Europea. Lo ha dichiarato il ministro degli Affari Esteri della Lituania Linas Linkevicius, comunica "Interfax Ukraina". Il ministro lo ha detto in risposta alla dichiarazione dell'Alto rappresentante dell'Unione Europea per gli Affari Esteri e la politica di Sicurezza Federica Mogherini in cui essa aveva detto di vedere "limitati segnali positivi da parte della Russia". Il ministro lituano ha sottolineato che la Russia continua a sostenere le formazioni militari nell'est dell'Ucraina e ad inviare convogli umanitari che non vengono controllati né dai rappresentanti ucraini, né da quelli della Croce Rossa.

9 gennaio – La Russia ha raggiunto il quinto posto nell'elenco dei Paesi ad alta probabilità di default, superando una serie di Paesi come il Libano, l'Egitto e il Portogallo.

9 gennaio – Lituania, Gran Bretagna, Danimarca ed Estonia hanno fatto appello alla Commissione europea chiedendo un piano di azione per la lotta contro la macchina propagandistica russa. Ne parla la lettera dei ministri degli Affari Esteri dei quattro Paesi all'Alto Rappresentante per gli Affari Esteri e la politica di Sicurezza Federica Mogherini, scrive Delfi.lt. La lettera è stata sottoscritta dai ministri Linas Linkevicius (Lituania), Philip Hammond (Gran Bretagna), Martin Lidegaard (Danimarca) e Keit Pentus- Rosimannus (Estonia). Essi hanno avvisato che la "Russia diffonde velocemente la disinformazione e la propaganda" al fine di sostenere "gli scopi politici e militari del governo russo".

Post scriptum: Si prega di diffondere queste informazioni il più ampiamente possibile.



Polska

Ludowy sektor Majdan, Lwów: Szanowni Państwo!

George Soros

Pomóżmy reformatorom na Ukrainie

9 stycznia – W ciągu doby 4 ukraińskie żołnierzy zginęli, a 8 zostali ranni – rzecznik RNBO Andrij Łysenko. W Centrum prasowym ATO powiązali eskalację terroru z przyjazdem nowego rosyjskiego "konwoju humanitarnego" – z Rosji dostarczono nową broń, amunicję i świeżych terrorystów.

9 stycznia – Rosja nie podaje żadnych pozytywnych sygnałów na temat konfliktu w Ukrainie, dlatego powodów dla złagodzenia sankcji UE nie ma. O tym w piątek oświadczył minister spraw zagranicznych Litwy Linas Antanas Linkevičius, o czym donosi "Interfax-Ukraina". Powiedział to dzień po tym, jak minister spraw zagranicznych UE Federica Mogherini zasugerowała, że widzi "ograniczone pozytywne sygnały ze strony Rosji". Litewski minister podkreślił, że Rosja nadal wspiera gangi uzbrojone terrorystów we wschodniej Ukrainie i kieruje na ich wsparcie "konwoje humanitarne", które nie mogą sprawdzać przedstawiciele Ukrainy lub Czerwonego Krzyża.

9 stycznia – Rosja została piąta na liście krajów o wysokim prawdopodobieństwie niewypłacalności, wyprzedziwszy wielu krajów o rankingu spekulacyjnym, w tym Liban, Egipt i Portugalię.

9 stycznia – Litwa, Wielka Brytania, Dania i Estonia zaapelowały do Komisji Europejskiej, nawołując do opracowania planu działań przeciwko rosyjskiej kampanii propagandowej. Chodzi o tym w piśmie ministrów spraw zagranicznych czterech krajów, skierowanym do przewodniczącej europejskiego resortu do spraw zewnętrznych Federicy Mogherini, donosi Delfi.lt. List został podpisany przez szefów MSZ Litwy, Wielkiej Brytanii, Danii i Estonii Linasa Linkevičiusa, Philipa Hammonda, Martina Lidegaarda i Keit Pentus-Rosimannus. Oni ostrzegli, że "Rosja szybko rozszerza swoją kampanię dezinformacji i propagandy" dla wsparcia "celów politycznych i wojskowych rosyjskiego rządu".

Postscriptum: Proszę rozprzestrzeniać tę informację jak najszerzej.



Deutschland, Österreich, Schweiz

Bürgercenter von Maidan, Lemberg

Liebe Kolleginen, liebe Kollegen:

George Soros

Helft der neuen Ukraine!

Die junge, neue Ukraine braucht dringend unsere Hilfe. Der Investor George Soros findet: Sanktionen gegen Russland sind zwar ein notwendiges Übel, aber keine echte Lösung.

9. Januar – Heute sind in der Zone der antiterroristischen Operation vier ukrainische Soldaten ums Leben gekommen, acht Soldaten wurden verletzt, so der Sprecher des Nationalen Sicherheitsrates Andrij Lysenko. Im Pressezentrum verbindet man dies mit dem neuen russischen Zug mit "humanitärer Beihilfe" – es wurden wieder Waffen, Ladung und "frische" Terroristen aus Russland gebracht.

9. Januar – Russland gibt keine positiven Zeichen in Bezug auf den Konflikt in der Ukraine, deshalb gibt es keinen Grund für die EU die Sanktion zu lockern. Das erklärte am Freitag der Außenminister von Litauen Linas Linkevičius (nach Angaben von Interfax-Ukraine). Er äußerte diese Meinung ein Tag nach der Erklärung von der Außenbeauftragten der Europäischen Union Federica Mogherini darüber, dass sie "begrenzte positive Zeichen seitens Russlands" sieht. Der litauische Außenminister hat betont, dass Russland weiter bewaffnete Gruppen im Osten der Ukraine unterstützt und Züge mit humanitärer Beihilfe dorthin schickt, die weder ukrainische Vertreter noch Vertreter des Roten Kreuzes überprüfen dürfen.

9. Januar – Russland ist Nummer fünf auf der Liste der Staaten mit hoher Wahrscheinlichkeit des Schuldnerverzugs, es hat einige Länder mit spekulativem Rating, darunter den Libanon, Ägypten, Portugal, übertroffen.

9. Januar – Litauen, Großbritannien, Dänemark und Estland haben die Europäische Kommission aufgerufen, einen Aktionsplan für den Kampf gegen russische Propagandakampagne zu entwickeln. Darum geht es in dem Brief von vier Außenministern an die der Außenbeauftragte der Europäischen Union Federica Mogherini (nach Angaben von Delfi.lt). Den Brief haben der litauische Außenminister Linas Linkevičius, der großbritannische Außenminister Philip Hammond, der dänische Außenminister Martin Lidegaard und die estländische Außenministerin Keit Pentus-Rosimannus unterschrieben. Sie warnen, dass "Russland seine Kampagne der Desinformation und der Propaganda sehr schnell verbreitet, mit dem Ziel, "politische und militärische Ziele der russischen Regierung zu unterstützen".

PS: Bitte, wie weit verbreitet diese Informationen wie möglich.



Россия

Общественный сектор Майдана, Львов, информирует: Уважаемые коллеги!

9 января – За сутки четыре украинских военнослужащих погибли, восемь получили ранения – спикер СНБО Андрий Лысенко. В пресс-центре связали это с визитом нового русского "гуманитарного конвоя" – снова привезли из России оружие, патроны и свежих террористов.

9 января – Россия не подает никаких положительных знаков по поводу конфликта в Украине, поэтому причин для смягчения санкций Евросоюзом нет. Об этом заявил в пятницу министр иностранных дел Литвы Линас Линкявичюс, сообщает "Интерфакс-Украина". Он сказал это через день после того, как глава внешнеполитического ведомства ЕС Федерика Могерини заявила, что видит "ограниченые положительные знаки со стороны России". Литовский министр подчеркнул, что Россия продолжает оказывать поддержку вооруженным формированием на востоке Украины и отправлять туда гуманитарные конвои, которые не разрешают проверять ни представителям Украины, ни Красного Креста.

9 января – Россия стала пятой в списке стран с высокой вероятностью дефолта, обогнав ряд стран со спекулятивным рейтингом, в том числе Ливан, Египет, Португалию.

9 января – Литва, Великобритания, Дания и Эстония обратились к Еврокомиссии с призывом разработать план действий по борьбе с российской пропагандистской компанией. Об этом говорится в письме министров иностранных дел четырех стран, адресованном главе внешнеполитического ведомства Евросоюза (ЕС) Федерици Могерини, передает Delfi.lt. Письмо подписали министры Литвы, Великобритании, Дании и Эстонии Линас Линкявичюс, Филипп Хэммонд, Мартин Лидегор и Кейт Пентус-Розиманнус. Они предупредили, что "Россия быстро расширяет свою кампанию дезинформации и пропаганды" с целью поддержки "политических и военных целей российского правительства".

Постскриптум: Пожалуйста, распространите эту информацию как можно шире.



Україна

Громадський сектор Майдану, Львів, інформує: Шановні колеги!

9 січня – За добу чотири українських військовослужбовців загинули, вісім отримали поранення – речник РНБО Андрій Лисенко. У прес-центрі пов'язали це з візитом нового російського "гуманітарного конвою" – знову привезли з Росії зброю, набої та свіжих терористів.

9 січня – Росія не подає жодних позитивних знаків з приводу конфлікту в Україні, тому причин для пом'якшення санкцій Євросоюзом немає. Про це заявив у п'ятницю міністр закордонних справ Литви Лінас Лінкявічюс, повідомляє "Інтерфакс-Україна". Він сказав це через день після того, як глава зовнішньополітичного відомства ЄС Федеріка Могеріні заявила, що бачить "обмежені позитивні знаки з боку Росії". Литовський міністр підкреслив, що Росія продовжує надавати підтримку збройним формуванням на сході України і відправляти туди гуманітарні конвої, які не дозволено перевіряти ні представникам України, ні Червоного Хреста.

9 січня – Росія стала п'ятою у списку країн з високою ймовірністю дефолту, обігнавши ряд країн зі спекулятивним рейтингом, в тому числі Ліван, Єгипет, Португалію.

9 січня – Литва, Велика Британія, Данія та Естонія звернулися до Єврокомісії із закликом розробити план дій по боротьбі з російської пропагандистської компанією. Про це йдеться в листі міністрів закордонних справ чотирьох країн, адресованому главі зовнішньополітичного відомства Євросоюзу (ЄС) Федериці Могеріні, передає Delfi.lt. Лист підписали міністри Литви, Великої Британії, Данії та Естонії Лінас Лінкявічюс, Філіп Хеммонд, Мартін Лідегор і Кейт Пентус-Розіманнус. Вони попередили, що "Росія швидко розширює свою кампанію дезінформації і пропаганди" з метою підтримки "політичних і військових цілей російського уряду".

Постскриптум: Будь ласка, розповсюдьте цю інформацію якомога ширше.

We exspress our sincere gratitude to the International Renaissance Foundation that supported this publication.

Висловлюємо вдячність Міжнародному фонду "Відродження" за підтримку цієї ініціативи.

Блог автора – матеріал, який відображає винятково точку зору автора. Текст блогу не претендує на об'єктивність та всебічність висвітлення теми, яка у ньому піднімається. Редакція "Української правди" не відповідає за достовірність та тлумачення наведеної інформації і виконує винятково роль носія. Точка зору редакції УП може не збігатися з точкою зору автора блогу.