This is Ukraine today – January 27: Russian government is focusing on internal holdings, including 400 billion dollars, but they only exist on paper

This is Ukraine today:

C'est l'Ukraine d'aujourd'hui:

Dies ist die Ukraine heute:

To jest Ukraina dzisiaj:

Questo è l'Ucraina di oggi:

Это Украина сегодня:

Це Україна сьогодні:

U.S., UK, Canada, Ireland, Australia, New Zealand, South Africa

January 27 – 9 Ukrainian military were killed and 30 injured in the ATO area in the last 24 hours, – informed the NSDC spokesman Andriy Lysenko.

January 27 – Armed Forces of Ukraine have conducted a special operation, which resulted in destroyed military aircraft and combat helicopters of Russian terrorists in Ukraine, stated acting head of the press center of the General Staff Vladyslav Seleznyov.

January 27 – Russian government is focusing on internal holdings, including 400 billion dollars, but they only exist on paper, – said former Deputy Energy Minister of Russia Vladimir Milov in his interview for "Ekonomichna Pravda". "Holdings exist only on paper. Frankly, the issue here is not even what will happen to the economy. The issue is how the society will respond, because people have gotten used to constant growth in the last 15 years. Society was "lulled" by people who managed the economy and ensured the growth, – said Milov.

January 27 – Russia will not establish any limits in response to a possible shutdown of SWIFT system – Russian Prime Minister Dmitry Medvedev. They must be afraid.

January 27 – Soldiers of the 60th Army of the 1st Ukrainian Front liberated Concentration camp "Auschwitz", – said Polish President Bronislaw Komorowski during a ceremony marking 70th anniversary of the liberation.

January 27 – At approximately 5:45 pm Russian terrorists shelled the city of Luhansk, which they have control over. The Russians terrorize even those areas that are under their control.

January 27 – City councilors of Mariupol (Donetsk oblast) have unanimously condemned Russian aggression and recognized "People's Republic of Donetsk" and "People's Republic of Luhansk" as terrorist organizations.

Disappointment and fear in Ukraine

Hardline talk in Russia

Save the new Ukraine

P.S.: Please spread this appeal as much as possible.



France, Belgique, Canada, Suisse

Le 27 janvier – "Au cours des dernières 24 heures, neuf soldats ukrainiens ont été tués dans la zone de l'ATO, et 20 autres sont blessés." – le porte-parole de l'ATO, Andriy Lyssenko.

Le 27 janvier – "Les Forces armées de l'Ukraine ont tenu une opération spéciale – des avion et des hélicoptères de combat des terroristes russes ont été détruits en Ukraine." – le directeur du Centre de presse de l'état-major general, Vladyslav Selezniov.

Le 27 janvier – Dans une interview avec "Ekonomitchna Pravda", Vladimir Milov, ancien adjoint du ministre de l'Energie de la Russie a déclaré que le gouvernement russe se concentre sur ses réserves nationales, à savoir 400 milliards de dollars, qui n'existent que sur papier.

"Les réserves n'existent que sur papier. Franchement, il n'est même pas question de parler de l'économie. La question est de savoir comment vont réagir nos concitoyens qui depuis 15 ans sont habitués à vivre dans une croissance économique constante. Notre société a été endormi par des personnes qui étaient "aux commandes" et qui assuraient cette croissance."

Le 27 janvier – "La Russie aura une réponse rapide et forte si son système des paiements bancaires SWIFT est arrêté." a déclaré le Premier ministre russe, Dmitri Medvedev. (Ont-ils pris peur?-Ed.)

Le 27 janvier – "Le camp de concentration d'Auschwitz a été libéré par les soldats de la 60ème armée du 1er front ukrainien." – a déclaré le président polonais, Bronislaw Komorowski pendant une cérémonie marquant le 70ème anniversaire de la libération d'Auschwitz.

Le 27 janvier – Vers 17h45, les terroristes russes ont tiré et bombardé la région de Louhansk (contrôlées par leurs propres bandes). Les Russes terrorisent même les territoires sous leur contrôle.

Le 27 janvier – Les membres du Conseil de la ville de Marioupol (région de Donetsk) ont unanimement condamné l'agression russe et ont reconnu les "DNR" et "LNR" comme organisations terroristes.

Un an de justifications et de démentis russes en Ukraine

Personne ne doit faire confiance à Poutine! Je ne me ferais pas confiance moi-même si j'étais Poutine! Ce n'est plus un être humain, c'est une entité politique."Andreï Kourkov

P.S.: Faîtes circuler cet appel, SVP!



Italia, Svizzera, Vaticano

27 gennaio – Nel corso della scorsa giornata, nella zona dell'ATO sono morti 9 militari ucraini, altri 30 sono stati feriti, – ha detto il portavoce dell'ATO Andrij Lysenko.

27 gennaio – I reparti delle Forze Armate dell'Ucraina hanno condotto un'operazione speciale, a seguito della quale sono stati eliminati gli aerei e gli elicotteri militari dei terroristi russi in Ucraina, – ha detto il capo del centro Informazioni della direzione generale Vladyslav Selezniov.

27 gennaio – Il governo russo pone l'accento sulle riserve nazionali, 400 miliardi di dollari, ma esse esistono solo sulla carta. Lo ha detto nella sua intervista per "Ekonomichna pravda" l'ex vice ministro dell'Energia della Russia Vladimir Milov. "Le riserve esistono solo sulla carta. A dire la verità, la domanda non sta nemmeno nel cosa succederà all'economia. La domanda è come reagirà a ciò la società che in 15 anni si è abituata alla continua crescita economica. La società è stata assopita da quelle persone che garantivano questa crescita", – ha detto Milov.

27 gennaio – La Russia non si limiterà nella sua reazione ad una sua possibile esclusione dal sistema si supporto dei pagamenti bancari SWIFT, – ha detto il Primo Ministro della Federazione russa Dmitrij Medvedev.

27 gennaio – Alla liberazione del campo di concentramento "Auschwitz" hanno partecipato i militari del 60esimo esercito del 1 fronte ucraino, – ha detto il presidente della Polonia Bronislaw Komorowski nel corso della cerimonia dedicata al 70esimo anniversario della liberazione di Auschwitz.

27 gennaio – Alle ore 17.45 circa i terroristi russi hanno bombardato Luhans'k, una città che è da essi stessi controllata. I russi terrorizzano perfino i territori da loro controllati.

27 gennaio – I deputati del consiglio cittadino di Mariupol (regione di Donets'k) hanno condannato all'unanimità l'aggressione da parte della Russia e hanno riconosciuto le "Repubbliche Popolari di Donets'k e di Luhans'k) come organizzazioni terroristiche.

Post scriptum: Si prega di diffondere queste informazioni il più ampiamente possibile.



Deutschland, Österreich, Schweiz

27. Januar – Während des letzten Tages wurden in der ATO-Zone 9 Soldaten umgebracht und 30 verletzt, so der Pressesprecher von ATO Andrij Lyssenko.

27. Januar – Die Einheiten der ukrainischen Streitkräfte führten eine spezielle Operation durch, infolge deren die Flugzeuge und Kampfhubschreiber der russischen Terroristen in der Ukraine zerstört wurden, so der Chef des Pressezentrums vom Generalstab Wladyslaw Selesnjow.

27. Januar – Die russische Regierung betont ihre inneren Vorräte, darunter auch die 400 Milliarden Dollars, die existieren aber nur auf Papier. Das teilte in seinem Interview für "Ökonomische Wahrheit" (Ekonomitschna prawda) der ehemalige Stellvertreter des Energieministers Russlands Wladimir Milow. "Die Reserve existieren nur auf dem Papier. Ehrlich gesagt, es geht nicht darum, was weiter mit der Wirtschaft passiert. Es geht darum, wie reagiert darauf die Gesellschaft, die für 15 Jahre an die ständige wirtschaftliche Entwicklung gewöhnt ist. Die Gesellschaft wurde in den Schlaf gesungen von Menschen, die "im Haushalt" waren und diese Entwicklung gewährleistet haben", sagt Milow.

27. Januar – Russland wird sich nicht in der Reaktion auf die mögliche Trennung vom SWIFT-System eingrenzen, der Ministerpräsident Russlands Dmitri Medwjedjew. Sie haben wahrscheinlich Angst.

27. Januar – Der Konzentrationslager "Auschwitz" wurde von den Soldaten der 60. Armee von ukrainischem Front befreit, erklärte der polnische Präsident Bronislaw Komorowski während der Gedenkfeier, gewidmet der 70. Jahrestag der Befreiung von Auschwitz.

27. Januar – Am 27. Januar gegen 17:45 beschossen die russischen Terroristen die von ihnen kontrollierten Stadt Luhansk. Die Russen beschießen sogar die von ihnen kontrollierten Gebiete.

27. Januar – Die Abgeordneten von Mariupoler Stadtrat (Donezker Gebiet) verurteilten einstimmig die russische Aggression und haben die "Donezker" und "Luhansker Volksrepubliken" als terroristische Organisationen anerkannt.



Polska

27 stycznia – W ciągu ostatniej doby w strefie ATO zginęło 9 wojskowych ukraińskich, 30 rannych – rzecznik ATO Andrij Łysenko.

27 stycznia – Oddziały Sił Zbrojnych Ukrainy przeprowadziły operację specjalną, w wyniku której zostały zniszczone samoloty bojowe i śmigłowce rosyjskich terrorystów na Ukrainie – szef centrum prasowego Sztabu Generalnego Władysław Sełezniow.

27 stycznia – Rosyjski rząd skupia się na wewnętrznych rezerwach krajowych, w tym dewizowych – 400 miliardów dolarów, lecz one istnieją tylko na papierze. O tym w rozmowie ze stroną sieciową "Prawda Gospodarcza", powiedział były wiceminister energetyki Rosji Władimir Miłow. "Rezerwy istnieją tylko na papierze. Szczerze mówiąc, problemem nie jest nawet to, co stanie się z gospodarką. Pytanie brzmi: jak na to wszystko będzie reagować społeczeństwo, które przez 15 lat przyzwyczaiło się do stałego wzrostu gospodarki. To społeczeństwo zostało uśpione przez ludzi, którzy byli "przy dźwigach" i zapewniali ten wzrost" – powiedział Milow.

27 stycznia – Rosja nie będzie ograniczać się w odpowiedzi na ewentualne odłączenie os systemu wspierania płatności bankowych SWIFT – premier Dmitrij Miedwiediew. Prawdopodobnie boi się.

27 stycznia – Obóz koncentracyjny "Auschwitz" wyzwalali żołnierze 60. Armii 1. Frontu Ukraińskiego – powiedział polski prezydent Bronisław Komorowski podczas ceremonii obchodów 70. rocznicy wyzwolenia Auschwitz.

27 stycznia – około 17:45 rosyjscy terroryści ostrzelali kontrolowany przez nich Ługańsk. Rosjanie terroryzują nawet podwładne im tereny.

27 stycznia – Radni Rady miejskiej Mariupola (obwód Doniecki) jednogłośnie potępili agresję Rosji i uznali "DRL" i "ŁRL" organizacjami terrorystycznymi.

Postscriptum: Proszę rozprzestrzeniać tę informację jak najszerzej.



Україна

27 січня – За минулу добу в зоні АТО загинули 9 військових та ще 30 було поранено – речник АТО Андрій Лисенко.

27 січня – Підрозділи збройних сил України провели спецоперацію, в результаті якої були знищені літаки та бойові вертольоти російських терористів в Україні – керівника прес-центру Генштабу Владислав Селезньов.

27 січня – Російський уряд робить акцент на внутрішніх запасах, у тому числі на резерви – 400 млрд доларів, але вони існують тільки на папері. Про це в інтерв'ю "Економічній правді" заявив колишній заступник міністра енергетики Росії Володимир Мілов. "Резерви існують тільки на папері. Чесно кажучи, питання навіть не в тому, що буде з економікою. Питання в тому, як на це реагуватиме суспільство, яке за 15 років звикло до постійного зростання економіки. Суспільство заколисали люди, які перебували "на господарстві" і забезпечували це зростання", – говорить Мілов.

27 січня – Росія не буде себе обмежувати в реакції на можливе відключення їй системи супроводження банківських платежів SWIFT – прем'єр-міністр РФ Дмитро Медведєв. Певно бояться.

27 січня -Концентраційний табір "Аушвіц" визволяли солдати 60-ї армії 1-го Українського фронту – заявив президент Польщі Броніслав Коморовський під час церемонії, приуроченої до 70-річчя звільнення Освенцима.

27 січня – 27 січня близько 17:45 російські терористи здійснили обстрілконтрольованого ними Луганська. Росіяни тероризують навіть контрольовані ними території.

27 січня – Депутати Маріупольської міської ради (Донецька область) одноголосно засудили агресію Росії та визнали "ДНР" та "ЛНР" терористичними організаціями.

Постскриптум: Будь ласка, розповсюдьте цю інформацію якомога ширше.

We exspress our sincere gratitude to the International Renaissance Foundation that supported this publication.

Висловлюємо вдячність Міжнародному фонду "Відродження" за підтримку цієї ініціативи.

Блог автора – матеріал, який відображає винятково точку зору автора. Текст блогу не претендує на об'єктивність та всебічність висвітлення теми, яка у ньому піднімається. Редакція "Української правди" не відповідає за достовірність та тлумачення наведеної інформації і виконує винятково роль носія. Точка зору редакції УП може не збігатися з точкою зору автора блогу.