22 лютого 2015, 12:13

This is Ukraine today – February 21: Pentagon experts have recorded a surge in Russian air activity over Ukraine

This is Ukraine today:

C'est l'Ukraine d'aujourd'hui:

Dies ist die Ukraine heute:

To jest Ukraina dzisiaj:

Questo è l'Ucraina di oggi:

Это Украина сегодня:

Це Україна сьогодні:



U.S., UK, Canada, Ireland, Australia, New Zealand, South Africa

February 21 – Russian terrorists continue to shell the city of Avdiyivka. Three residents were killed, – informed the Head of Donetsk Regional Department of the Interior Ministry Vyacheslv Abroskin.

February 21 – Security Service of Ukraine has composed a list of over 100 Russian media, whose accreditation has been temporarily withdrawn. Right move, since they are not regular media but KGB.

February 21 – United States and its allies are discussing the possibility of adopting additional sanctions against Russia due to the situation in eastern Ukraine, – said US Secretary of State John Kerry at the meeting with UK Foreign Minister Philip Hammond. We'll be waiting.

February 21 – Pentagon experts have recorded a surge in Russian air activity over Ukraine, stated US Ministry of Defense spokesman Steve Warren.

February 21 – 139 Ukrainian military have just been freed near Luhansk, – informed the President of Ukraine Petro Poroshenko. Hybrid war. It is like we are at war and at the same time we're not.

February 21 – Military actions implemented by Putin against Ukraine, have already cost Russian society and the state 123 billion USD, said the president of the Institute of Economic Analysis Andrei Illarionov at a roundtable meeting in Kyiv.

February 21 – Fighters are increasing their presence in the direction towards Mariupol. Maybe they are readying to attack Mariupol. This was stated by ATO Spokesperson, Andriy Lysenko and transmitted by Interfax-Ukraine.

"In the direction towards Mariupol there is an increasing number of armed artillery, weapons, and live forces of the oponent with the goal of possibly attacking the city of Mariupol," he stated at a briefing on Saturday in Kyiv. He noted that in the last 24 hours the fighters shelled the positions of ATO almost along the whole line of demarcation and conducted an unsuccessful attempt to storm them in the area of Shyrokyne Village. "During the last 24 hours, the fighters continued to shoot the positions of the ATO forces practically along the whole stretch of the line of demarcation," he stated. According to Lysenko, particularly intense remain the armed provocations from the side of the fighters in the Yasynuvatskyj area of the Donetsk region. "This is around the villages of Pisky, Doslidne, Vodiane, and Tonenke. In doing this, they actively utilize mines as well as reactive artillery of fire volleys and tanks," explained the ATO Spokesperson and also noted that there are continued provocations in the area of Shyrokyne Village. "Fighters with mines, grenades, and rifles, attacked the positions of ATO forces 10 times and were unsuccessful in storming it," reported Lysenko. Also the lietenant informed that the forces of ATO in the Debaltsev direction, are regrouping and are consolidating on new defensive positions. ATO Speaker provided information that in the Luhansk region,"Russian-terrorist groupings exhibited activity and attacked from the reactive systems of the gun volley 'Hrad' the area of the city of Popasne and the strong point of our soldiers and actually the city." Also, he informed, that in the last 24 hours, there were traced 16 enemy BPLA flights directed toward Mariupol, Donetsk, and Luhansk. "We note that most of the unmanned flights appear in the skies within 30 minutes after shooting has ceased," added Lysenko.

What's happening in Ukraine and why you should care

Our dangerous historical moment

UK – Lords report on Ukraine-Russia conflict

P.S.: Please spread this appeal as much as possible.



France, Belgique, Canada, Suisse

Le 21 février – Eh bien, les terroristes russes continuent à pilonner la ville d'Avdiyivka. Trois habitants ont été tués. Information rapportée par le gouverneur de l'Administration de la région de Donetsk, Vyacheslav Abroskin.

Le 21 février – Le Service de sécurité ukrainien a compilé une liste de plus de 100 médias russes dont l'accréditation a été suspendue. (Et à juste titre, car ce ne sont pas de vrais médias mais la face cachée du KGB-Ed.)

Le 21 février – "Les États-Unis et leurs alliés discutent de l'adoption possible de sanctions supplémentaires contre la Russie en raison du conflit en Ukraine." a annoncé le secrétaire d'Etat américain, John Kerry apres sa réunion avec le ministre des Affaires étrangères britannique, Philip Hammond. Bien, bien... nous attendons.

Le 21 février – Les experts du Pentagone annoncent qu'il y a une activité intensifiée de l'aviation russe au-dessus de l'Ukraine – rapporté par le porte-parole du ministère de la Défense des Etats-Unis, Steve Warren.

Le 21 février – Le président Petro Poroshenko annonce que 139 soldats ukrainiens ont été libérés près de Louhansk. Guerre hybride, en effet...

Le 21 février – Lors d'une table ronde à Kyiv, Andreï Illarionov, président de l'Institut d'analyse économique a déclaré que la guerre de Poutine contre l'Ukraine a coûté 123 milliards de dollars à la société et à l'État russe.

Un an apres le Maidan

Journaliste italien sur l'Ukraine

P.S.: Faîtes circuler cet appel, SVP!



Polska

21 lutego – W warunkach jakoby rozpoczętego zawieszenia broni rosyjscy terroryści nadal ostrzeliwują Awdijiwkę, zginęli trzech cywilów. O tym poinformował szef Urzędu Obwodowego MSW Ukrainy w obwodzie Donieckim Wiaczesław Abrośkin.

21 lutego – SBU przygotowała listę ponad 100 rosyjskich mediów, akredytacja których jest zawieszona. I słusznie – bo to nie żadne media, a placówki KGB w Ukrainie.

21 lutego – Stany Zjednoczone i ich sojusznicy rozważają możliwość przyjęcia dodatkowych sankcji wobec Rosji ze względu na sytuację we wschodniej Ukrainie. O tym ogłosił sekretarz stanu USA John Kerry na spotkaniu z ministrem spraw zagranicznych Wielkiej Brytanii Philipem Hammondem. Czekamy.

21 lutego – Eksperci Pentagonu twierdzą o wzroście rosyjskiej aktywności powietrznej nad terytorium Ukrainy. O tym oświadczył rzecznik Ministerstwa Obrony USA pułkownik Steve Warren.

21 lutego – 139 ukraińskich żołnierzy zwolnieni dziś z niewoli u Rosjan, ich wymieniono na 53 terrorystów rosyjskich w obwodzie Lugańskim – napisał w Twitterze prezydent Ukrainy Petro Poroszenko. Jeszcze jeden jeniec ukraiński zostanie przekazany władzom ukraińskim za kilka dni. Wojna hybrydowa – walczymy, wymieniamy jeńców, walczymy dalej.

21 lutego – Działania wojskowe przeciwko Ukrainie, rozpętane przez Putina, kosztowały społeczeństwu rosyjskiemu i państwu 123 miliardy dolarów. O tym powiedział na okrągłym stole w Kijowie prezes Instytutu Analiz Gospodarczych Andrej Iłłarionow.

Kazimierz Wóycicki: Konflikt na Wschodzie: jak dalece się angażować?

Postscriptum: Proszę rozprzestrzeniać tę informację jak najszerzej.



Italia, Svizzera, Vaticano

21 febbraio – I terroristi russi continuano a bombardare Avdiivka. Sono morti tre civili. Lo ha comunicato il capo del dipartimento regionale del MAI della regione di Donets'k Vyacheslav Abros'kin.

21 febbraio – Il Servizio di Sicurezza dell'Ucraina ha preparato una lista di più di 100 media russi, la cui licenza è momentaneamente sospesa. Giusto così, perché si tratta di propaganda, non di media.

21 febbraio. Gli Stati Uniti e i loro alleati stanno considerando l'ipotesi dell'implementazione di sanzioni aggiuntive nei confronti della Russia a causa della situazione in Ucraina orientale. Lo ha dichiarato il Segretario di Stato degli Stati Uniti John Kerry durante il suo incontro con il capo del MAE della Gran Bretagna Philip Hammond, Va bene, siamo in attesa.

21 febbraio – Gli esperti del Pentagono dichiarano che è aumentata l'attività aerea russa sopra il territorio ucraino. Lo ha dichiarato il portavoce del Ministero della Difesa degli Stati Uniti Steve Warren.

21 febbraio – Sono appena stati liberati 139 militari ucraini nei pressi di Luhans'k, – ha detto il presidente dell'Ucraina Petro Poroshenko. E' una guerra ibrida: in un momento siamo in guerra, in un altro no.

21 febbraio – Le azioni militari che Putin ha iniziato contro l'Ucraina, sono costate 123 miliardi di dollari allo stato russo. Lo ha detto il presidente dell'Istituto dell'analisi economica Andrej Illarionov nel corso di una tavola rotonda a Kyiv.

Post scriptum: Si prega di diffondere queste informazioni il più ampiamente possibile.



Deutschland, Österreich, Schweiz

21. Februar – Die russischen Terroristen beschießen den Wohnort Awdijiwka. Drei Zivilisten kamen ums Leben. Darüber informierte der Leiter der Gebietsverwaltung des Außenministeriums im Gebiet Donezk Wjatscheslaw Abroskin.

21. Februar – Der Sicherheitsdienst der Ukraine erstellte eine Liste mit 100 russischen Massenmedien, deren Akkreditierung zeitweilig unterbrochen wurde. Man hat das richtig gemacht, da das nicht die Massenmedien sind, sondern KGB.

21. Februar – Die USA und ihre Verbündeten besprechen die Möglichkeit der Einführung zusätzlicher Sanktionen gegen Russland wegen der Situation im Osten der Ukraine. Darüber berichtete der Außenminister der Vereinigten Staaten John Kerry bei einem Treffen mit dem Außenminister des Vereinigten Königreichs Philip Hammond. Wir warten ab.

21. Februar – Die Fachleute aus Pentagon berichten über die gestiegene Aktivität der russischen Luftwaffe auf dem ukrainischen Territorium. Darüber informierte der Pressesprecher des Verteidigungsministeriums der Vereinigten Staaten Steve Warren.

21. Februar – 139 ukrainische Soldaten wurden neulich in der Nähe von Luhansk aus Gefangeschaft befreit, sagte der ukrainische Präsident Petro Poroschenko. Ein hybrider Krieg. Man hat den Eindruck, als ob wir kämpfen, aber auch nicht.

21. Februar – Die Kriegshandlungen, die Putin gegen die Ukraine angefangen hat, kosten der russischen Gesellschaft und dem Staat 123 Milliarden US-Dollar. Darüber berichtete der Präsident des Instituts für Wirtschaftsanalyse Andrij Illarionow am Runden Tisch in Kyjiw.

PS: Bitte, wie weit verbreitet diese Informationen wie möglich.



Україна

21 лютого – Ну а російські терористи продовжують обстрілювати Авдіївку. Загинули троє жителів.Про це повідомив начальник облуправління МВС у Донецькій області В'ячеслав Аброськін.

21 лютого – Служба безпеки України склала список із понад 100 російських ЗМІ, акредитація яких тимчасово припинена. І правильно – бо це не ЗМІБ а КГБ.

21 лютого – США і їх союзники обговорюють можливість прийняття додаткових санкцій відносно Росії через ситуацію на сході України.

Про це заявив держсекретар США Джон Керрі на зустрічі з главою МЗС Великобританії Філіпом Хеммондом. Ну що ж чекатимемо.

21 лютого – Фахівці Пентагону заявляють про сплеск російської повітряної активності над українською територією.Про це ця заявив речник Міністерства оборони США Стів Воррен.

21 лютого – Щойно під Луганськомзвільнили 139 українських воїнів президент України Перо Порошенко. Гібридна віна. Ніби воюєм, і ніби ні.

21 лютого – Воєнні дії, які Путін розв'язав проти України, коштували російському суспільству і державі 123 млрд доларів. Про це на круглому столі у Києві заявив президент Інституту економічного аналізу Андрій Ілларіонов

Постскриптум: Будь ласка, розповсюдьте цю інформацію якомога ширше.

We exspress our sincere gratitude to the International Renaissance Foundation that supported this publication.

Висловлюємо вдячність Міжнародному фонду "Відродження" за підтримку цієї ініціативи.

powered by lun.ua

Кавалер ''Ордену за інтелектуальну відвагу'' Олександр Ройтбурд

У 2001 році у Львові була заснована громадська відзнака "Орден за інтелектуальну відвагу". Це відзнака не державна, а громадська. Що не означає, що не стоїть в ряду вищих державних нагород...

Олександр Ройтбурд – овації однією рукою

"Усі знають, що таке оплески двома руками. А як звучать оплески однією рукою?" (隻手声あり、その声を聞け) Хакуін Екаку / Hakuin Ekaku (白隠 慧鶴, 1686-1769) "Цей світ, оце нікчемне Щось, Проти Ніщо мов затялось" "Was sich dem Nichts entgegenstellt, Das Etwas, diese plumpe Welt" Й...

Про кампанію підпалів та імпотенцію

Дорогі кияни, житомиряни і т.д. – так і будете сидіти по квартирах та хатах і радити один одному, як краще користуватися мокрими покривалами – а слабо організувати цілодобове чергування, якщо вже у нас ні поліції, ні сбушників немає – так і задихнетесь під тими покривалами...

Юрко Андрухович у польоті

Сьогодні Юркові Андруховичу 60-ть. Доживси:) З роси і води. Хто не знає, бо за тим коронавірусом вже й королів не видно, Юрко Андрухович – поет, письменник і Патріарх Бу-Ба-Бу – літературного обєднання ("Бурлеск-Балаган-Буфонада"), що складалася з Олександра Ірванця, Віктора Неборака та власне Юрія Андруховича...

УНІАН стало фабрикою фейків?

Сьогодні колись реномоване інформаційне агенство УНІАН поширило наклепницьку інформацію про те, що "Частину палацу Потоцьких віддають в оренду власникам стрип-клубів" - не розібралися про який палац йдеться, хоча у вихідній інформації все написано абсолютно чітко – йдеться про Палац мистецтв, а не про палац Потоцьких...

Знову вчепилися в Ройтбурда

Орки пішли на черговий штурм – знову вчепилися в Ройтбурда. Читаю, і дивуюсь, як він це витримує. Завтра черговий "останній бій" – чим можете допоможіть, щоб нам всім не було соромно...