This is Ukraine today – February 22: Putin's military actions against Ukraine have cost Russian society and the state 123 billion USD

This is Ukraine today:

C'est l'Ukraine d'aujourd'hui:

Dies ist die Ukraine heute:

To jest Ukraina dzisiaj:

Questo è l'Ucraina di oggi:

Это Украина сегодня:

Це Україна сьогодні:

U.S., UK, Canada, Ireland, Australia, New Zealand, South Africa

February 22 – 1 Ukrainian military was killed and 3 were wounded in the last 24 hours, NSDC spokesman Andriy Lysenko.

February 22 – Putin's military actions against Ukraine have cost Russian society and the state 123 billion USD, – said the president of the Institute of Economic Analysis Andrei Illarionov: "Last year, Russia's gold reserves have decreased by 123 billion dollars".

February 22 – Pro-Russian terrorists have carried out a tank attack on the positions of Ukrainian Army 23 kilometres from Mariupol near the village of Shyrokyne, whereas Russian Air Force planes again appeared in the skies (two spy planes).

February 22 – From today, heavy weapons will start to be removed as scheduled under a control plan for coordination and implementation of Minsk agreements. This plan was agreed upon with the leaders of so-called "People's Republic of Donetsk" and "People's Republic of Luhansk", said NDSC spokesman Andriy Lysenko.

February 22 – A many thousands strong March of Dignity commemorating events at Maidan 2014 has taken place in Kyiv. Polish President Bronislaw Komorowski, President of Lithuania Dalia Grybauskaite, President of Slovakia Andrej Kiska, European Council President Donald Tusk have participated in the March.

February 22 – An explosion which killed 2 and injured 8 citizens has happened during a rally for peace in downtown Kharkiv. The explosion occurred when a procession was formed at Sports Palace to start moving to Constitution Square, where a public service for soldiers killed in the ATO was supposed to be held. Security Service of Ukraine has detained four individuals suspected of involvement in the preparation and implementation of this explosion in Kharkiv, where the highest level of terrorist threat was declared and counterterrorist operation has begun.

February 22 – The decision on whether to give Ukraine arms, U.S. President Barck Obama will make within the nearest days. This was stated on Saturday by U.S. Secretary of State John Kerry during a joint press conference with the Minister of Foreign Affairs of Great Britain, Phillip Hammondom, reported Reuters. "In the next few days, I expect, that President Obama will make a decision as to what further means will be used," said Kerry. He added that USA together with their European partners is deliberating also on the strengthening of sanctions against Russia for violating the Minsk agreements of February 12th. "We are not planning to sit with folded hands and to permit this kind of cynical behavior of threatening and ecroaching on the sovereignity of another country," said Kerry. USA Secretary of State emphasized that, in spite of the powerful propaganda, Russia will not be able to hide its actions.

Jan Pieklo: No Breakthrough in Minsk

Kharkiv – terrorist attack

Physicist and Euromaidan activist died today in terrorist attack in Kharkiv

John McCain: I'm ashamed of my country

P.S.: Please spread this appeal as much as possible.



France, Belgique, Canada, Suisse

Le 22 février – "Au cours des dernières 24 heures, un soldat ukrainien a été tué, trois autres sont blessés." – le porte-parole de l'ATO, Andriy Lyssenko.

Le 22 février – Andreï Illarionov, président de l'Institut d'analyse économique: L'année dernière, les réserves d'or de la Russie ont diminué de 123 milliards de dollars (voilà le coût de la guerre de Poutine contre l'Ukraine).

Le 22 février – Des chars terroristes ont attaqué les positions ukrainiennes près de la ville de Shyrokino qui se trouve à 23 km de Marioupol. Des avions russes sont réapparus dans le ciel au dessus du territoire ukrainien – à savoir deux avions de reconnaissance.

Le 22 février – "En suivant les accords de Minsk, nous avons commencé à retirer les armes lourdes aujourd'hui. Le plan et la coordination ont été convenus avec les leaders des soi-disant "DNR" et "LNR". a déclaré le porte-parole de l'ATO, Andriy Lyssenko.

Le 22 février – La marche de la Dignité a eu lieu à Kyiv pour commémorer la fin de la révolution du Maidan en 2014. Etaient présents – le président polonais Bronislaw Komorowski, la présidente de la Lituanie Dalia Grybauskaite, le président de la Slovaquie Andrej Kiska et le président du Conseil européen Donald Tusk.

Le 22 février – Au cours d'une paisible marche au centre de Kharkiv, deux personnes ont été tuées par une explosion, huit autres sont blessées. Les manifestants sont partis du Palais des Sports vers la Place de la Constitution où ils devaient assister à un requiem pour les soldats tués dans la zone de l'ATO. Le Service de sécurité ukrainien a arrêté quatre personnes qui sont soupçonnées dans la préparation et la mise en œuvre de cette explosion. La menace terroriste est présente à Kharkiv et le gouvernement vient d'y installer l'opération antiterroriste.

Maidan: les martyres de la liberte

P.S.: Faîtes circuler cet appel, SVP!



Polska

22 lutego – Jeden ukraiński wojskowy został zabity, 3 ranny w ciągu ostatniej doby – rzecznik ATO, pułkownik Andrij Łysenko.

22 lutego – Działania wojskowe, które Putin rozpętał przeciwko Ukrainie, kosztowały rosyjskiemu społeczeństwu i państwu 123 miliardy dolarów – prezes Instytutu Analizy Gospodarczej, doradca Instytutu Catona w Waszyngtonie Andriej Iłłarionow: "W ubiegłym roku, rezerwy złota i dewizów Rosji zmniejszyły się o 123 mld. dolarów."

22 lutego – W odległości 23 kilometrów od Mariupola, pobliżu miejscowości Szyrokino pozycji Wojska Ukraińskiego zostały atakowane przez czołgi rosyjskich terrorystów. Atakowi towarzyszył lot dwóch samolotów szpiegowskich z Rosji.

22 lutego – Od dzisiaj zaplanowano rozpocząć proces wycofania ze strefy walk bojowych broni ciężkiej w ramach planu kontroli za koordynacją i realizacją działań na rzecz realizacji umów Mińskich. Plan ten został uzgodniony z hersztami tzw. "DRL" i "ŁRL" – rzecznik ATO, pułkownik Andrij Łysenko.

22 lutego – W Kijowie odbył się wielotysięczny Marsz Godności, upamiętniający uczestników Majdanu 2014 r. Dla udziału w marszu przybyli do Kijowa prezydent Polski Bronisław Komorowski, prezydent Litwy Dalia Grybauskaite, prezydent Słowacji Andrej Kiska, przewodniczący Rady Europejskiej Donald Tusk.

22 luty – Podczas przygotowania do marszu pokojowego w centrum Charkowa stał się wybuch, w wyniku którego 2 mieszkańcy (aktywista społeczny i podpułkownik milicji) zginęły, 8 cywilów i milicystów rannych. Do eksplozji doszło, gdy kolumna tylko szykowała się, aby przejść od Pałacu Sportu do Placu Konstytucji, gdzie mała się odbyć cywilna ceremonia żałobna pamięci żołnierzy, zabitych w ATO. Służba Bezpieczeństwa Ukrainy zatrzymała czterech podejrzanych o udział w przygotowaniu i realizacji wybuchu w Charkowie. W Charkowie wprowadzono najwyższy poziom zagrożenia terrorystycznego i rozpoczęto antyterrorystyczną operację.

Jan Pieklo: Środowiska prorosyjskie w Polsce

Postscriptum: Proszę rozprzestrzeniać tę informację jak najszerzej.



Italia, Svizzera, Vaticano

22 febbraio – Un militare ucraino è morto, altri 3 sono stati feriti nel corso della scorsa giornata, – ha detto il portavoce dell'ATO Andrij Lysenko.

22 febbraio – Le azioni militari che Putin ha iniziato contro l'Ucraina, sono costate ben 123 miliardi di dollari alla società russa, – ha detto il presidente dell'Istituto dell'analisi economica Andrej Illarionov: "L'anno scorso le riserve auree della Russia si sono ridotte di 123 miliardi di dollari".

22 febbraio – A 23 km da Mariupol, nei pressi di Shyrokino le posizioni dell'esercito ucraino sono state attaccate dai carri armati dei terroristi filorussi. Mentre nel cielo sono di nuovo comparsi gli aerei delle Forze Armate della Russia. Sono stati registrati i voli di due aerei da ricognizione.

22 febbraio – Da oggi dovrebbe iniziare il processo di rimozione delle armi pesanti, in accordo con il piano di controllo della coordinazione e realizzazione dei mezzi per l'implementazione degli accordi di Minsk. Questo piano è stato concordato con il governo delle cosiddette "Repubbliche Popolari di Donets'k e di Luhans'k", – ha detto il portavoce dell'ATO Andrij Lysenko.

22 febbraio – A Kyiv si è svolta una Marcia della Dignità in memoria della fine del Majdan nel 2014, a cui hanno partecipato migliaia di persone. Per partecipare alla marcia sono venuti a Kyiv il presidente della Polonia Bronislaw Komorowski, il presidente della Lituania Dalia Grybauskaite, il presidente della Slovacchia Andrej Kiska, il presidente del Consiglio Europeo Donald Tusk.

22 febbraio – Nel corso della Marcia di pace nel centro di Kharkiv, c'è stata un'esplosione che ha provocato la morte di 2 civili; altri 8 civili sono stati feriti. L'esplosione ha avuto luogo quando si stava formando una colonna per andare dal Palazzo dello Sport alla Piazza della Costituzione, dove doveva svolgersi la commemorazione dei militari morti nel corso dello svolgimento dell'operazione antiterrorismo. Il Servizio di Sicurezza dell'Ucraina ha trattenuto 4 sospettati nella preparazione dell'attentato a Kharkiv. A Kharkiv è stato introdotto il livello massimo di pericolo terroristico, ed è iniziata l'operazione antiterrorismo.

Post scriptum: Si prega di diffondere queste informazioni il più ampiamente possibile.



Deutschland, Österreich, Schweiz

22. Februar – Ein ukrainischer Soldat wurde umgebracht und drei wurden verletzt während des letzten Tages, so der Pressesprecher der Antiterroristischen Operation Andrij Lyssenko.

22. Februar – Die Putins Kriegshandlungen gegen die Ukraine kosteten russischer Gesellschaft und dem Staat 123 Milliarden Dollars, so der Präsident des Instituts für Wirtschaftsanalyse Andrij Illarionow: "Im letzten Jahr haben sich die Währungsreserven von Russland um 123 Milliarden Dollars verringert".

22. Februar – 23 km von Mariupol entfernt neben Schyrokino haben die prorussischen Terroristen den Panzerangriff ukrainischer Positionen durchgeführt. Und im Himmel erschienen wieder die Flugzeuge der Luftstreitkräfte Russlands, und zwar zwei Aufklärungsflugzeuge.

22. Februar – Ab heute ist es geplant laut den Minsker Vereinbarungen, schwere Waffen von der Frontlinie zurückzuziehen. Den Abzug wurde auch mit der Regierung sogenannter Donezker und Luhansker Volksrepubliken vereinbart, so der Pressesprecher der Antiterroristischen Operation Andrij Lyssenko.

22. Februar – In Kyjiw hat ein "Marsch der Würde" in Erinnerung an die Opfer der Massenproteste stattgefunden. Zu dem Marsch kamen nach Kyjiw der polnische Präsident Bronislaw Komorowsky, der litauische Präsident Dalia Grybauskaitė, der slowakische Präsident Andrej Kiska und Präsident des Europäischen Rates Donald Tusk.

22. Februar – Bei der Explosion während eines friedlichen Gedenkmarsches im Zentrum von Charkiw sind 2 Menschen gestorben und 8 wurden verletzt. Die Explosion fand bei der Bildung einer Kolonne statt, die zum Sportpalast gehen sollte, wo auf dem Platz der Konstitution eine Gedenkmesse für alle in der Antiterroristischen Operation Verstorbenen geplant wurde. Der Sicherheitsdienst der Ukraine nahm vier Verdächtigte fest. In Charkiw wurde die größte Terrorgefahr eingeführt und hat die Antiterroristische Operation angefangen.

PS: Bitte, wie weit verbreitet diese Informationen wie möglich.



Україна

22 лютого – 1 український військовий загинув і 3 отримали порянення протягом минулої доби – речник АТО Андрій Лисенко.

22 лютого – Воєнні дії, які Путін розв'язав проти України, коштували російському суспільству і державі 123 млрд доларів – президент Інституту економічного аналізу Андрій Ілларіонов: "Торік золотовалютні резерви Росії скоротилися на 123 мільярди доларів."

22 лютого – За 23 кілометри від Маріуполя коло населеного пункту Широкине на позиції української армії була здійснена танкова атака проросійських терористів. А у небі знову з'явилися літаки ВПС Росії. Політ здійснювали два літаки-розвідники.

22 лютого – З сьогоднішнього дня заплановано розпочати процес відведення важкого озброєння, згідно з планом контролю з координації та реалізації заходів щодо виконання мінських угод. Цей план був погоджений з керівництвом так званих "ДНР" та ЛНР" – речник АТО Андрій Лисенко.

22 лютого – У Києві відбувся багатотисячний Марш Гідності в память про завершення Майдану 2014 р. На Марш гідності до Києва прибули президент Польщі Броніслав Коморовський, президент Литви Даля Грибаускайте, президент Словаччини Андрей Кіска, президент Європейський Ради Дональд Туск.

22 лютого – Під час мирної ходи у центрі Харкова стався вибух в результаті якого загинуло 2 і поранено 8 громадян, вибух стався, коли формувалася колона, щоб йти від Палацу спорту на Площу Конституції, де планувалося проведення громадської панахиди за воїнами, загиблими в АТО. Служба безпеки України затримала 4 підозрюваних у причетності до підготовки та здійснення вибуху у Харкові. У Харкові введено найвищий рівень терористичної загрози та розпочато проведення антитерористичної операції.

Ян Пєкло: Маємо справу з небезпечним прецедентом

Постскриптум: Будь ласка, розповсюдьте цю інформацію якомога ширше.

We exspress our sincere gratitude to the International Renaissance Foundation that supported this publication.

Висловлюємо вдячність Міжнародному фонду "Відродження" за підтримку цієї ініціативи.

Блог автора – матеріал, який відображає винятково точку зору автора. Текст блогу не претендує на об'єктивність та всебічність висвітлення теми, яка у ньому піднімається. Редакція "Української правди" не відповідає за достовірність та тлумачення наведеної інформації і виконує винятково роль носія. Точка зору редакції УП може не збігатися з точкою зору автора блогу.