Одеське дзеркало
– Добрый день, дайте пожалуйста газету "Зеркало недели".
- Ні, такої ми не отримуємо.
- Не может быть, ну это тоже что и "Дзеркало тижня".
- А, так би і сказали одразу, тримайте.
- А на русском языке нету?
- Ні вже давно не отримуємо, ви так гарно розмовляєте російською, в Одесі це не часто почуєш. Мабуть звідкись з Росії нещодавно приїхали?
- Да нет знаете, местный.
- Ну нічого, Одеса багатонаціональне місто, тут усіх терплять. А це ваша дитинка, як тебе звати маленька?
- Наташа
- Ой, перший раз бачу в Одесі, що б дитина російською мовою розмовляла, ну рости велика Наталочко, тримай "конфєтку".
Ви не подумайте я російську мову знаю, у мене мама з Тули, у школі колись вчила, але починаю забувати, скільки років не спілкувалась. Одеса є Одеса, велике місто всі українською говорять.
- Да-да прекрасно вас понимаю, спасибо, всего доброго, "До побачення".
