Олексій Гарань Історик-міжнародник, політолог, політконсультант, учасник багатьох "авантюрних" проектів, що стали успішними

What is the reaction of Italian government to notorious statement of Italian Ambassador in Moscow?

28 липня 2017, 13:40

Italian Ambassador in Moscow goes against the official line of Italy on Crimea: "Crimea is not the first country which voted for its independence in Europe". How could it be? Waiting for official reaction of his government regarding this notorious statement.

Here is the original: "Intanto la Crimea non era il primo Paese che votava per la sua indipendenza in Europa. Ma occorre fare un passo indietro. Nessuno discute il diritto di un Paese sovrano di aderire o associarsi a una organizzazione internazionale, ma non c'è dubbio che il negoziato della Ue con l'Ucraina aveva forti motivazioni politiche: era evidente il tentativo di sottrarre Kiev all'influenza storica della Russia. Se questo era l'obiettivo, l'Ue ha fallito. Non bisognava sottovalutare i legami storici, economici e familiari tra Mosca e Kiev. Averlo fatto è stato un grave errore".

Український переклад: "Крим не був першою країною, яка голосувала за свою незалежність в Європі. Ніхто не заперечує право суверенної держави приєднатися до міжнародної організації, але немає ніяких сумнівів в тому, що переговори ЄС з Україною мали сильні політичні мотиви: це була явна спроба вивести Київ з-під історичного впливу Росії. Якщо це було метою, то ЄС не вдалося цього зробити. Ми не повинні були недооцінювати історичні та економічні зв'язки між Москвою і Києвом. Це було серйозною помилкою".

Коментарі — 5
Vyacheslav Panchuk _ 31.07.2017 09:28
IP: 188.190.171.---
Василько Добрыйдень:
Москалько злиняй звідси.
Юрій Коржинський _ 30.07.2017 17:41
IP: 178.93.14.---
Нічого дивного, все банально. Амбасакдора купили.
Олег Миронов _ 29.07.2017 14:30
IP: 178.95.195.---
Пан амбасадор вирішив розповісти світу про історичні зв'язки Москви та Києва?;) Краще розповідав би про власне, не таке вже й далеке минуле Італії – фашистський режим Беніто Муссоліні
руслан49 _ 29.07.2017 10:11
IP: 37.52.20.---
Вадим Волков:
ГАРАНЬ ТЕБЯ УВАЖАЮ, НО ЗАКАНЧИВАЙ изображать полиглота... и еще скажи свое мнение по поводу лишения гражданства Миши Саакашвили.
Богословська пише, що незаконно дали громадянство Сакашвілі.
Вадим Волков _ 28.07.2017 13:51
IP: 95.133.225.---
ГАРАНЬ ТЕБЯ УВАЖАЮ, НО ЗАКАНЧИВАЙ изображать полиглота... и еще скажи свое мнение по поводу лишения гражданства Миши Саакашвили.
Aтака Путіна1124 Корупція1155 Уряд реформ337 Україна та Європа955 Свобода слова550
АВТОРИЗАЦІЯ І ВХІД ДЛЯ АВТОРІВ


УвійтиСкасувати
Якщо ви новий читач, будь ласка, зареєструйтесь
Забули пароль?
Ви можете увійти під своїм акаунтом у соціальних мережах:
Facebook   Twitter