Олексій Гарань Історик-міжнародник, політолог, політконсультант, учасник багатьох "авантюрних" проектів, що стали успішними

''Why Zelenskyy needs a new chief of staff now''/''Чому Зеленському потрібний новий глава офісу''

29 вересня 2019, 13:17

"Багато можна сказати про Андрія Богдана, найвпливовішу або другою за впливовістю людиною в Україні. Він грайливий і небезпечно хитрий. Він буде працювати на будь-кого і він так і робив... одне можна сказати напевно: його справжні погляди (з ключових питань – ред) . невідомі".

Так починається пост, який написала Melinda Haring, редакторка UkraineAlert blog впливового Atlantic Council

There are many things one can say about Andriy Bohdan, arguably the most powerful or second most powerful man in Ukraine. He's jolly and wicked smart. He will work for anyone and he has. He's also press shy. But one thing is indisputable: his actual views are unknown.

A new RFE/RL Schemes investigation may shed light on Bohdan's views toward Russia and the West. It reveals that Bohdan was part of a Ukrainian government delegation led by former Prime Minister Mykola Azarov, who flew to St. Petersburg for negotiations on November 19-20, 2013. The next day, after the delegation returned, the Ukrainian government abruptly changed its geopolitical course toward Russia, suspending the association agreement with the European Union. Yanukovych was trying to keep Ukraine in Russia's orbit. The rest is history: Yanukovych's decision provoked massive public unrest and resulted in the protracted and dramatic Revolution of Dignity from 2013-2014 that eventually put the country on a pro-Western path.

The fact that Bohdan flew to Russia at that time is based on two sources: the internal records of Russian border guards, which "Schemes" obtained, and a document from the Cabinet of Ministers showing that Bohdan's name was on the Ukrainian delegation list.

In addition to Bohdan, who at the time held the post of government commissioner for anti-corruption policy and advisor to Prime Minister Mykola Azarov, the delegation consisted of the prime minister, Vice Prime Minister Yuriy Boyko, Ambassador of Ukraine to the Russian Federation Volodymyr Yelchenko, and a few other ministers and their deputies.

RFE/RL Schemes journalists could not ascertain Bohdan's position about Ukraine rapidly changing its geopolitical course in November 2013 and his office didn't respond to a written request. This is unfortunately typical behavior. Bohdan systematically refuses to answer questions from journalists, he called journalists "corrupt" and said they need to "purify" themselves in a rare interview with the BBC, and in another clip he said journalists are superfluous. On September 13, UkraineAlert verbally extended an interview request to Bohdan in Kyiv, which he politely declined. The offer remains open.

The investigation also found that Prime Minister Azarov awarded Bohdan an honorary diploma from the Cabinet of Ministers of Ukraine in the midst of the Maidan crisis.

"It appears that Andriy Bohdan accepted this award at the time when protesters' tents were already on Khreshchatyk. He took this award after Berkut beat student protesters. And he received it from Prime Minister Azarov, whose government stopped Eurointegration," the investigation found.

Bohdan stayed in the position throughout the Revolution of Dignity and was fired on March 5, 2014.

Zelenskyy has a lot on his plate now, but Bohdan has some explaining to do.

Melinda Haring is the editor of the UkraineAlert blog at the Atlantic Council and a senior fellow at the Foreign Policy Research Institute

powered by lun.ua
Коментарі — 16
Семён Балуга _ 01.10.2019 12:51
IP: 35.235.227.---
Yury Vovk:
Английский язык – уже давно международная. В Киеве им владеют на таком уровне, что могут прочитать эту статью и поймут не менее 95 процентов слов где-то процентов 20 граждан... Можно простить Вам, только если Вы до 30 лет жили за "железным занавесом"...
Может его тянет писать на языке хозяина?
nestor79 _ 01.10.2019 12:50
IP: 35.235.227.---
Господину Кор... Кар... Его Высокопреосвященству
Доводим до Вашего сведения...

Я и Франция!!!
Франция и Олексій!!!
Галантерейщик и Кардинал – это сила!
meua _ 01.10.2019 04:27
IP: 35.235.226.---
Г-н Гарань ссылается эту статью, которая, в свою очередь, практически полностью пересказывает последний сюжет журналистов "СХЕМ" о А.Богдане. Достаточно было дать ссылку на видео, которое всем доступно в youtube и facebook, и статью и процитировать несколько выводов автора статьи. Больше ничего нового там фактически нет.
Зачем этот камуфляж на английском, разве что для англоязычных, которые читают УП?
А что касается Богдана, то чем дальше, тем больше становится понятным, что это за человек, почему он агрессивно сторонится журналистов, о его истинных планах можно догадываться, судя по его прошлому, а его хамское поведение, очевидно, рано или поздно заставит Зеленского с ним расстаться.
Yury Vovk _ 30.09.2019 08:12
IP: 35.235.227.---
Англійська мова – вже давно міжнародна. У Києві нею володіють на такому рівні, що можуть прочитати цю статтю і зрозуміють не менше 95 відсотків слів десь відсотків 20 громадян... Можна пробачити Вам, тільки якщо Ви до 30 років жили за "залізною завісою"...
Yury Vovk _ 30.09.2019 08:10
IP: 35.235.226.---
!!!
Володимир Павлович _ 30.09.2019 00:59
IP: 35.235.226.---
гугл транслейт прекрасно справився. Хтось виставляв у мережі розмову Коломойського із кимось відносно ідеї фільму "Слуга народу". То Коломойський обіцяв приставити до клоунів "надьожного чєловєчка". Певно, що ним і є Богдан.
Якщо Богдан справді – людина Коломойського, то його політ до Петербурга з Азаровим висвітлює роль Коломойського у розвороті України від шляху до Європи. Дефолт для декого – не дуже й погано. ВІйна для декого – поле можливостей. Але найбільший барига і мародьор звичайно ж є Порошенко.
Красиво розвели електорат. Прямо як котят.
Mania Bruk _ 30.09.2019 00:51
IP: 35.235.226.---
what is going on???????
Юрій Дрозд _ 29.09.2019 21:13
IP: 35.235.226.---
Анатолій Яхно:

Я теж вважаю, що пану Гараню слід було викласти тут також і переклад, щоб кожен читач міг зрозуміти, про що йдеться. Мені було добре, бо я англійською володію достатньо. Але не думаю, що всі читачі УП у такому ж стані. А стаття надто цікава й важлива. Тож не лініться!
Max Mykhaylenko _ 29.09.2019 21:10
IP: 35.235.226.---
А якщо Зеленський зніме Богдана, і призначить Джуліані? Краще вже нехай цей коломоєць сидить. З дій, а не слів цих чувачків уже бачити, що їм аби наваритись і втекти. До початку справи у ФАТФ. Раніше почнемо – раніше закінчимо.
iip _ 29.09.2019 21:00
IP: 35.235.226.---
Yaroslav Balanovskyi:
iip:
В Іуди були прекрасні друзі, чи не так?
Шановний пане Ярослав! Прошу, назвіть хоч ОДНОГО "прекрасного" друга Іуди.
hrim _ 29.09.2019 18:55
IP: 35.235.226.---
"його справжні погляди (з ключових питань – ред) невідомі".

Озвучено один із наслідків, головна причина якого в суспільстві. Більшість його громадян не цікавиться ні позицією, ні поглядами, ні громадсько-політичною "спадщиною" тих, кому надає Владу. Більшість громадян навіть не переймаються професійною придатністю тих чи інших представників ключових посад.
Ось над чим потрібно працювати.
Александр 1 _ 29.09.2019 18:22
IP: 35.235.227.---
Невідомі не лише погляди Богдана на найважливіші політичні питання, але і погляди президента Зеленського, точніше у Зеленського їх взагалі немає і ніколи не було. Це очевидно, як що подивитись на його біографію.
Yaroslav Balanovskyi _ 29.09.2019 17:26
IP: 35.235.226.---
iip:
В Іуди були прекрасні друзі, чи не так?
Анатолій Яхно _ 29.09.2019 16:23
IP: 35.235.227.---
Пане Гарань, ви для кого поширили допис, для англійців? То ідіть у англійський інформпростір. Якщо хтось знає хінді і урду то що, хвастать і писать на цій мові?
Светлана Пивторак _ 29.09.2019 15:00
IP: 35.235.227.---
73% це не зрозуміють якщо навіть написати це російською (
iip _ 29.09.2019 14:21
IP: 35.235.227.---
Скажи мені хто твій друг – і я скажу, хто ти. Богдан – друг Зеленського. Вони одного поля ягоди. Чому Зеленський горою стоїть за Богдана? Якщо правда, що Зеленському дійсно потрібен новий глава офісу, то, вочевидь, досить швидко стане ясно, що Україні потрібен новий Президент.
Зеленський2 Aтака Путіна1199 Україна та Європа1071 Донбас3 Корупція1303
АВТОРИЗАЦІЯ І ВХІД ДЛЯ АВТОРІВ


УвійтиСкасувати
Ви можете увійти під своїм акаунтом у соціальних мережах:
Facebook   Twitter