15 лютого 2021, 18:34

''ДЛЯ НАС ЭТО РАВНОСИЛЬНО ЗАКРЫТИЮ ATR В КРЫМУ ОККУПАНТАМИ...''. Крымскотатарский телеканал обратился за экстренной помощью к странам Запада

У зв'язку з тим, що ні Міністерство з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України, ні Уряд прем'єрміністра Дениса Шмигаля, ні Офіс Президента України, ні сам президент Володимир Зеленський ніяк не відреагували на наполегливу вимогу відновити безперешкодне фінансування з державного бюджету єдиного крімскькотатарського телеканалу ATR з боку Європейського Парламенту (ст. 60 резолюції щодо Асоціації ЄС з Україною від 11.02.21), колектив телеканалу звертається до посольств, представництв і дипломатів західних країн з проханнями про термінову допомогу. Текст звернення, який ми розсилаємо просто зараз, – англійською на скриншоті (додаю переклад російською, щоб якомога більше людей у світі відразу зрозуміло його).



"К вам обращается коллектив ATR – единственного в мире телеканала крымских татар – с чрезвычайной просьбой о помощи. ATR – независимый телеканал коренного народа Крыма. В 2014 году мир узнавал о российской оккупации в первую очередь от нас. Журналисты ATR собрали самый полный видеоархив преступлений России в Крыму, который мы пополняем каждый день в наших новостях.

Коллектив ATR отказался предать Украину и работать на российскую пропаганду, хотя нас хотели заставить это делать арестами, обысками, угрозами. Весной 2015 года ATR в Крыму был закрыт, оккупанты лишили нас помещения, ретрансляторов сигнала и телевизионной техники. Так ATR стал телеканалом-беженцем в собственной стране, чему нет аналогов в мировой истории. Летом 2015 года ATR возобновил вещание на Крым, на всю Украину и на весь мир через спутники из Киева. Тем временем оккупанты незаконно объявили ATR "запрещенной организацией". Работа наших репортеров в Крыму связана с риском для жизни и свободы.

Начиная с 2016 года, когда Европейский Парламент в своей специальной резолюции по Крыму назвал ATR телеканалом, нуждающимся в финансовой поддержке, и по 2020 год включительно мы получали регулярную помощь от государства Украина – в размере, минимально необходимом для размещения редакции, производства программ и оплаты спутникового вещания. Но в начале 2021 года мы столкнулись с отсутствием интереса к поддержке телеканала от лица правительства Украины. Для нас это равносильно закрытию ATR в Крыму оккупантами в 2015 году.

Поэтому мы вынуждены обратиться к вам за экстренной помощью для спасения ATR, единственного телеканала, который информационно связывает Крым с материковой Украиной и с остальным миром. Нам нужно оплачивать работу журналистов, в т.ч. тех, кто работает в Крыму, аренду помещения в Киеве и коммунальные расходы, нам нужно оплачивать вещание через спутники, от которых нас угрожают отключить, если мы не сможем их оплачивать".


#SaveATR

#ГолосКримуМаєБутивЕфірі

РУССКИЙ ''ФИЛОСОФСКИЙ ПАРОХОД'', иди за военным кораблём!

Мы знаем и передаём это знание другим, что русофобия как наука – это не боязнь русских, а ментальная гигиена. Т.е. "страх" стать хоть в чем-то похожими на них и на их "великую страну с великой историей и культурой"...

ПРЕЦЕДЕНТ НЕВЗОРОВИХ. Надіюся, що після цієї сім'ї Президент надасть громадянство всім, хто заслуговує/чекає на нього роками

Днями у великій розмові з телеведучою Марією Скібінською я серед інших гострих/болючих для України тем звернув увагу на кейс із громадянством за державним інтересом для подружжя Олександра та Лідії Невзорових...

РВЁТ ТУХЛЫМ "НЕБУТЕРБРОДОМ". Почему "русской оппозиции" не стоит ничего говорить про Украину, кроме покаяния за войну

Эти люди, похоже, ещё не поняли, что про Крым и Донбасс их на Западе уже никто не спросит, а в Украине – проклянут и пошлют. Очевидно "невероятное": давно вроде бы прожёванный позорный "небутерброд" вновь зашевелился в русскоязычном рту, как будто "ничего не случилось"...

ВІЙНА СЕНСІВ: ''АЗОВСТАЛЬ'' vs ''МРАЗОТSTYLE''. Державні чиновники, схоже, ставлять на друге

На жаль, дуже схоже на те, що гібридні патріоти при державному телебаченні "кришеватимуть" медведчуківських (тепер – своїх?) співучасників убивць українців з легендою "журналістів" аж до закінчення війни...

ER DAİM BERABERMİZ / МИ РАЗОМ НАЗАВЖДИ. А БРЕХНЯ – ВБИВАЄ Не пробачимо тих, хто намагався розділити українців і киримли

Відчуваючи безпорадну лють через нинішні події в Маріуполі, на Херсонщині, ми висловлюємо повну зневагу всім тим "українським політикам, експертам і журналістам" (поки без призвіщ, бо не на часі), хто всі ці 8 років з початку окупації Криму послідовно зводив зрадницький наклеп на корінний народ України – кримський (кримськотатарський) народ...

МАШИНА ПЛЕМЕНИ. Андрей Макаревич и его дети

Ти ж дивись! Пытается понять он! Вот прямо всей своей напряжённо-натруженной понималкой. И ещё какие-то там бешеные тысячи лайкодавов, их у него всегда как блох на собаке...