15 лютого 2021, 18:34

''ДЛЯ НАС ЭТО РАВНОСИЛЬНО ЗАКРЫТИЮ ATR В КРЫМУ ОККУПАНТАМИ...''. Крымскотатарский телеканал обратился за экстренной помощью к странам Запада

У зв'язку з тим, що ні Міністерство з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України, ні Уряд прем'єрміністра Дениса Шмигаля, ні Офіс Президента України, ні сам президент Володимир Зеленський ніяк не відреагували на наполегливу вимогу відновити безперешкодне фінансування з державного бюджету єдиного крімскькотатарського телеканалу ATR з боку Європейського Парламенту (ст. 60 резолюції щодо Асоціації ЄС з Україною від 11.02.21), колектив телеканалу звертається до посольств, представництв і дипломатів західних країн з проханнями про термінову допомогу. Текст звернення, який ми розсилаємо просто зараз, – англійською на скриншоті (додаю переклад російською, щоб якомога більше людей у світі відразу зрозуміло його).



"К вам обращается коллектив ATR – единственного в мире телеканала крымских татар – с чрезвычайной просьбой о помощи. ATR – независимый телеканал коренного народа Крыма. В 2014 году мир узнавал о российской оккупации в первую очередь от нас. Журналисты ATR собрали самый полный видеоархив преступлений России в Крыму, который мы пополняем каждый день в наших новостях.

Коллектив ATR отказался предать Украину и работать на российскую пропаганду, хотя нас хотели заставить это делать арестами, обысками, угрозами. Весной 2015 года ATR в Крыму был закрыт, оккупанты лишили нас помещения, ретрансляторов сигнала и телевизионной техники. Так ATR стал телеканалом-беженцем в собственной стране, чему нет аналогов в мировой истории. Летом 2015 года ATR возобновил вещание на Крым, на всю Украину и на весь мир через спутники из Киева. Тем временем оккупанты незаконно объявили ATR "запрещенной организацией". Работа наших репортеров в Крыму связана с риском для жизни и свободы.

Начиная с 2016 года, когда Европейский Парламент в своей специальной резолюции по Крыму назвал ATR телеканалом, нуждающимся в финансовой поддержке, и по 2020 год включительно мы получали регулярную помощь от государства Украина – в размере, минимально необходимом для размещения редакции, производства программ и оплаты спутникового вещания. Но в начале 2021 года мы столкнулись с отсутствием интереса к поддержке телеканала от лица правительства Украины. Для нас это равносильно закрытию ATR в Крыму оккупантами в 2015 году.

Поэтому мы вынуждены обратиться к вам за экстренной помощью для спасения ATR, единственного телеканала, который информационно связывает Крым с материковой Украиной и с остальным миром. Нам нужно оплачивать работу журналистов, в т.ч. тех, кто работает в Крыму, аренду помещения в Киеве и коммунальные расходы, нам нужно оплачивать вещание через спутники, от которых нас угрожают отключить, если мы не сможем их оплачивать".


#SaveATR

#ГолосКримуМаєБутивЕфірі

powered by lun.ua

ДНО ЗА ДНОМ. Может, хватит врать про Джемилева, кырымлы, ATR? Сворачивайте это шапито в коридорах власти

Ловлю себя на мысли, что вот ты сидишь, пишешь очевидные, как 2х2, вещи и думаешь: может, у людей что-то там в конце концов перещёлкнет? Хотя бы инстинкт самосохранения...

ПУТИН, ЕРМАК, ДЖЕМИЛЕВ И ATR. Лидер кырымлы расставил всё по своим местам

Гордость Украины – лидер крымского народа, легендарный борец за права человека в СССР, друг Андрея Сахарова, советский диссидент Мустафа Джемилев – в эфире телеканала ATR рассказал о том, что Андрей Ермак поставил ему условие...

НЕ НАДО LÂLE... Ложь и саботаж в Правительстве Украины: детский канал ATR прекратит вещание на Крым

Если искусственно созданная "проблема" с государственной поддержкой единственного крымскотатарского телеканала ATR не будет решена Правительством в ближайшие дни, то 1 мая 2021 года произойдёт историческое антисобытие в жизни коренного народа Крыма и Украины...

...И СНОВА ЗРАДСТВУЙТЕ! Вода в Крым и другие ''скрепы'' малоросов при власти

С 2014 года в Украине не было ни одного Кабмина, в котором "случайно" не трудился хотя бы один министр и/или премьер, предлагавший "изучить вопрос возобновления поставки воды в Крым для гуманитарной помощи нашим гражданам"...

МАРШ ВЕТЕРАНОВ, ЛИШЕННЫХ ГРАЖДАНСТВА, В ДЕНЬ НЕЗАВИСИМОСТИ УКРАИНЫ? Государство не может ставить перед своими гражданами заведомо невыполнимых условий

Журналист, пресс-офицер "Правого Сектора" Артём Скоропадский у себя на фейсбук-странице пишет: "Какой-то там очередной российский суд, кажется, в курортном городе Сочи "проявил милось" и снизил срок заключения арестованному генеральному директору канала ATR Ленуру Ислямову с 19 лет аж до 18 лет...

УКРАЇНІ ПОТРІБЕН СВІЙ АТАТЮРК (можливо, колективний)

Як думаєте, наскільки відважно та потужно буде в різний спосіб воювати за Україну влада, яка під час смертельного протистояння з росіянами не підтримує – навпаки, всіма руками й ногами намагається позбавити й так окупований корінний народ України – киримли – навіть гипотетичних прав на своїй рідній землі, і вже скоро півроку завзято душить телеканал ATR, єдине живе, що в нього залишилося, єдине місце, де цілодобово звучить кримська мова, де киримли мають постійний зв'язок один з одним і дають один одному надію на повернення в Україну? Це для мене простий, зрозумілий лакмус, без будь-якої конспирології...