15 лютого 2021, 18:34

''ДЛЯ НАС ЭТО РАВНОСИЛЬНО ЗАКРЫТИЮ ATR В КРЫМУ ОККУПАНТАМИ...''. Крымскотатарский телеканал обратился за экстренной помощью к странам Запада

У зв'язку з тим, що ні Міністерство з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України, ні Уряд прем'єрміністра Дениса Шмигаля, ні Офіс Президента України, ні сам президент Володимир Зеленський ніяк не відреагували на наполегливу вимогу відновити безперешкодне фінансування з державного бюджету єдиного крімскькотатарського телеканалу ATR з боку Європейського Парламенту (ст. 60 резолюції щодо Асоціації ЄС з Україною від 11.02.21), колектив телеканалу звертається до посольств, представництв і дипломатів західних країн з проханнями про термінову допомогу. Текст звернення, який ми розсилаємо просто зараз, – англійською на скриншоті (додаю переклад російською, щоб якомога більше людей у світі відразу зрозуміло його).



"К вам обращается коллектив ATR – единственного в мире телеканала крымских татар – с чрезвычайной просьбой о помощи. ATR – независимый телеканал коренного народа Крыма. В 2014 году мир узнавал о российской оккупации в первую очередь от нас. Журналисты ATR собрали самый полный видеоархив преступлений России в Крыму, который мы пополняем каждый день в наших новостях.

Коллектив ATR отказался предать Украину и работать на российскую пропаганду, хотя нас хотели заставить это делать арестами, обысками, угрозами. Весной 2015 года ATR в Крыму был закрыт, оккупанты лишили нас помещения, ретрансляторов сигнала и телевизионной техники. Так ATR стал телеканалом-беженцем в собственной стране, чему нет аналогов в мировой истории. Летом 2015 года ATR возобновил вещание на Крым, на всю Украину и на весь мир через спутники из Киева. Тем временем оккупанты незаконно объявили ATR "запрещенной организацией". Работа наших репортеров в Крыму связана с риском для жизни и свободы.

Начиная с 2016 года, когда Европейский Парламент в своей специальной резолюции по Крыму назвал ATR телеканалом, нуждающимся в финансовой поддержке, и по 2020 год включительно мы получали регулярную помощь от государства Украина – в размере, минимально необходимом для размещения редакции, производства программ и оплаты спутникового вещания. Но в начале 2021 года мы столкнулись с отсутствием интереса к поддержке телеканала от лица правительства Украины. Для нас это равносильно закрытию ATR в Крыму оккупантами в 2015 году.

Поэтому мы вынуждены обратиться к вам за экстренной помощью для спасения ATR, единственного телеканала, который информационно связывает Крым с материковой Украиной и с остальным миром. Нам нужно оплачивать работу журналистов, в т.ч. тех, кто работает в Крыму, аренду помещения в Киеве и коммунальные расходы, нам нужно оплачивать вещание через спутники, от которых нас угрожают отключить, если мы не сможем их оплачивать".


#SaveATR

#ГолосКримуМаєБутивЕфірі

powered by lun.ua

ТЕЛЕКАНАЛ ATR ЗВЕРНУВСЯ ПО ДОПОМОГУ ДО ЛИТВИ (ЗВЕРНЕННЯ)

Колектив єдиного кримськотатарського телеканалу ATR звернувся по термінову допомогу до президента, уряду та парламенту Литовської Республіки...

''ДЛЯ НАС ЭТО РАВНОСИЛЬНО ЗАКРЫТИЮ ATR В КРЫМУ ОККУПАНТАМИ...''. Крымскотатарский телеканал обратился за экстренной помощью к странам Запада

У зв'язку з тим, що ні Міністерство з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України, ні Уряд прем'єрміністра Дениса Шмигаля, ні Офіс Президента України, ні сам президент Володимир Зеленський ніяк не відреагували на наполегливу вимогу відновити безперешкодне фінансування з державного бюджету єдиного крімскькотатарського телеканалу ATR з боку Європейського Парламенту (ст...

QIRIMLI – ЦЕ УКРАЇНА! Європарламент визнав кримських татар корінним народом України раніше за неї

Зробив для всіх зручний витяг-нагадування з тексту резолюції Європарламенту (від 11.02.2021 р.) з асоціації ЄС з Україною. Тут, у статті 60, конкретно, чітко, по пунктах вказано все щодо державної політичної, законодавчої, гуманітарної, фінансової і навіть технічної підтримки киримли (кримців, кримських татар) як корінного народу України та Криму, який перебуває в тимчасовій окупації, у тому числі – єдиного у світі кримськотатарського телеканалу ATR...

ЭТО – АБСОЛЮТНАЯ, ЧИСТАЯ, РАЗГРОМНАЯ ПОБЕДА! Телеканала ATR, крымскотатарского народа и всех патриотов Украины над внутренними коллаборантами; здравого смысла над больными фантазиями; Правды над Ложью; Добра над Злом...

Я пишу это на языке оккупантов моей Родины, Крыма, чтобы и они знали: их время ДОКУМЕНТАЛЬНО начало обратный отсчёт. Не сомневайтесь, русские преступники и "наши" предатели, враги крымских татар и Украины – всё ТАК и будет...

ДАЛЕКО ВЕДУЩИЕ ПЛАНЫ. Кто, как и зачем душит телеканал ATR: мы пришли к окончательным выводам

В этом тексте собран максимум информации с аналитикой про уже 3-ю попытку (если не считать изгнания оккупантами) придушить единственный в мире крымскотатарский телеканал ATR...

''СОВПАДЕНИЕ? НЕ ДУМАЮ''. Від постійних спроб закрити канал ATR і відкрити Північно-Кримський просто смердить Росією

Знайшов сьогодні цей скрін у фейсбучному архіві. Зверніть увагу на дату. А взагалі це вже 3-тя спроба різних чиновників Уряду в різний спосіб зробити за фактом одну й ту саму справу – закрити назавжди єдиний кримськотатарський телеканал ATR...