30 березня 2012, 13:57

Коллегам из украинской службы ВВС

Сегодня утром "Украинская правда" опубликовала мою статью "Партія регіонів найняла піарщиків для "незалежного" Рената Кузьміна", которая вызвала возмущение у моих коллег из украинской службы ВВС.

Прежде всего, хочу выразить свое сожаление и принести искренние извинения за то, что своей статьей я невольно бросил тень на репутацию моих коллег. Многих из них я знаю лично, в том числе главу службы Нину Курьяту, и отношусь к их профессиональной работе с большим уважением.

Если я правильно понял, главной причиной их справедливого возмущения стала подпись под видео-интервью: "Интервью Рената Кузьмина организованное компанией Burson-Marsteller UK по заказу Партии регионов". Авторство подписи принадлежит мне, и я согласен с тем, что эта строчка могла быть была интерпретирована двояко и нанести ущерб репутации моих коллег.

Дабы исключить двусмысленность этой фразы, мы поменяли подпись под видео.



Теперь по сути

1. В своем материале я никоим образом не поставил под сомнение профессионализм журналистов украинской службы BBC, и, в частности, автора интервью с Ренатом Кузьминым – Андрея Кравца.

Более того, в тексте указано, что "наши британские коллеги не проявили особой снисходительности к собеседнику. В обоих интервью Ренату Кузьмину предъявлялись претензии по поводу избирательного правосудия и политического заказа в уголовных делах против Юлии Тимошенко и Юрия Луценко".

Репутация моих коллег позволяет мне утверждать, что ни вопросы во время интервью, ни конечный материал ни с кем из Партии регионов не утверждался. В том, что это действительно так, можно убедиться, прочитав текстовую расшифровку интервью Рената Кузьмина на сайте украинской службы BBC.

2. Мои коллеги требуют от меня опровергнуть тот факт, что Burson-Marsteller UK занималось организацией интервью Рената Кузьмина. К сожалению, я не могу этого сделать, поскольку я доверяю своим источникам, которые утверждают обратное.

Еще раз приношу свои извинение перед коллегами за то, что невольно позволил кому-либо усомниться в их профессионализме. Я сам журналист и, если бы компания Burson-Marsteller UK предложила мне взять интервью у Рената Кузьмина, я бы с радостью согласился. Поскольку в нашей профессии зачастую важно не КТО предоставляет информацию, а ее объективная и всесторонняя подача читателю.

И чтобы исчерпать конфликт, еще раз хочу подчеркнуть: опубликованный материал не о работе журналистов, а о неприкрытой поддержке партией власти главного обвинителя в уголовных делах против оппозиции Рената Кузьмина.

И напоследок.

Я все еще жду ответа от Николая Азарова, Александра Ефремова и Рената Кузмьина.

Чому Трипільська ТЕС не була достатньо захищена та чи вдасться ворогу знищити українську енергосистему

Через втрату Трипільської ТЕС виникло багато питань про ступінь захисту енергетичних об'єктів України від атак ворога. Агентство відновлення захищає лише частину енергетичних об'єктів розподільчої мережі, але далеко не всі...

Проєкти відновлення: зустрічі держави і бізнесу

До кінця листопада плануємо провести чотири великі зустрічі з представниками будівельного ринку прифронтових областей, які найбільше постраждали від воєнних дій...

Нові правила тендерів відновлення

Наприкінці літа Агентство відновлення розпочало перші тендери на проектні та будівельні роботи з відновлення житла та соціальної інфраструктури...

У Ягідному розпочинається відбудова житла: відновлюємо одне з найбільш постраждалих українських сіл

Розбиті й понівечені житлові будинки, зруйнований сільський клуб, спалена військова техніка окупантів на вулицях та школа, яка перетворилася на вʼязницю для 370 людей – таким село Ягідне на Чернігівщині бачили ті, хто приїздив туди після деокупації...

Розпочали відновлювальні роботи у Макарові Київської області

Це один із населених пунктів, який найбільше постраждав через вторгнення російських військ. Відбудова житла у таких містах і селах – один із наших пріоритетів...

Запрошуємо на тендери з відновлення Посад-Покровського 

Агентство відновлення оголосило перші 2 тендери на будівництво 13 житлових будинків у селі Посад-Покровське Херсонської області. Усього буде проведено  9 тендерів – від 5 до 14 будинків у кожному...