Гуля Поготова

Олександр Бойченко: "Для будь-якого перекладача найскладнішою є робота з власною мовою"

Олександр Бойченко – письменник і перекладач. Його твори найчастіше про три дуже важливі речі – культуру, політику і просто життя. Крім того, Олександр Бойченко – майстер перекладу...

Ельзара Баталова: ''Пісні кримськотатарською мовою в моєму коді ДНК''

Заслужена артистка Автономної Республіки Крим та заслужена артистка України Ельзара Баталова – дуже талановита кримськотатарська співачка і актриса. Вона розповіла, що мріє про драматичну роль у кіно,...

Леся Воронюк: "Як українська вишиванка стала політичним символом"

Українська вишиванка – це не просто одяг, який надягають раз на рік, у День вишиванки. В її яскраві, автентичні візерунки вплетена багатовікова історія України, культура нашої країни і її самобутність...

Юрій Андрухович: "Чому я ніколи не полишу Україну"

Значення внеску у світову літературу культового письменника Юрія Андруховича складно недооцінити. Його твори перекладають англійською, німецькою, французькою, російською, фінською, шведською, іспанською,...

Владислав Троїцький про сучасне мистецтво, театр і культурний розвиток України

На каналі ATR вийшла перша програма нового циклу "Persona CULT з Гульнарою Поготовою". Першим героєм став культовий актор, режисер, драматург Владислав Троїцький...

Культ української культури

Хочу розповісти вам новину: наша команда виграла грант від Українського культурного фонду і незабаром на каналі ATR вийде "Persona CULT з Гульнарою Поготовою". Для мене це дуже важливий проєкт...

"Абібас" – стежте за руками!

Гірше за підроблені квіти може бути тільки підроблена зброя, каже відомий блогер. Але гірше за підроблену зброю – тільки підроблені ліки. Нас, які виросли в еру "абібаса", плагіатом не здивувати...

Чисто не там, де прибирають, а там, де штрафують

"Чи багато користі від будинку, якщо у вас немає пристойної планети, на якій можна його поставити?" – писав публіцист і філософ Генрі Девід Торо. Коли кілька тижнів тому я готувала колонку до Дня довкілля,...

Важливе про екологічний аспект фармацевтичного виробництва – до Дня довкілля

"Ми готові зрубати дерево, якщо нам потрібна зубочистка" – це сказав німецький журналіст і телеведучий Роберт Лембке. Щороку в третю суботу квітня в Україні відзначають День довкiлля...

Командний дух полишає спортсменів, а вони залишають Україну

За даними з відкритих джерел, за роки незалежності України за інші країни почали виступати понад 130 українських спортсменів: найбільше виїхало до Росії – 47, Азербайджану – 25 і США – 12...

"Мерехтливі міста", або Чому мені хочеться у приватне місто

Останнім часом я сама себе запитую, чи хотіла би я жити у власному місті? Хай не в особистому, а у приватному, або, як зараз кажуть, – "мерехтливому"? З приватними компаніями, які замінюють державну владу?...

Операція "Вакцинація"

Коли моя донька була маленькою, я часто читала їй казки. В одній з історій хлопчика Гензеля і його сестру Гретель батьки відправили в ліс, щоб самим не померти від голоду...

Продаж ліків онлайн: можна, але не всім

Не встигли ринок і споживачі відчути радість від обіцяної владою можливості замовлення і доставки безрецептурних лікарських препаратів онлайн, як з'явилися новини...

Щодня втрачаємо гроші!

Сьогодні сфера українського велнеса – terra incognita як для іноземців, так і для самих українців. У нас є все для того, щоб надавати послуги на високому рівні, але при цьому немає елементарних умов, які...

Протести проти абортів у цивілізованих країнах перетворюються на ухвалені закони

Хочу відразу сказати, що я не прихильник абортів. Як мати, лікар і керівник фармацевтичної компанії я завжди за життя. Але ситуація, коли держава вдягає "біле пальто" і бере на себе право вирішувати замість...