Ольга Сніцарчук Журналіст

Обережно: європокращено!

25 жовтня 2012, 02:11

Цього тижня відбулася презентація литовської стрічки про українські європрагнення. Назва "Україна в контексті Європи: від минулого до майбутнього " (зйомка – литовська студія "Атлантида Балтів", автор – Саулюс Новікас). Здавалося б, євроконтекст нам зараз не світить. Але стрічка говорить геть про інше.

Звісно, приємно, що Литва, яка наступного року головуватиме в ЄС, – хоче бачити нас у Європі. І це, без сумніву – послання номер один, яке намагається донести її автор. Але як розуміти наприклад ось такий пасаж:

Уривок із стрічки- начитка автора: "Існує думка, що справи Тимошенко і Луценка – це цинічна розправа над ними... Але кожен чує те, що розуміє – в Україні існують інші закони. Тому Європа їх не розуміє..."



І це – природно, резюмує автор. І це резюме неймовірно схоже до тих пасажів, які виводить на цю тему нинішній президент України, в ті рідкісні миті, коли комусь вдається задати йому це питання.

Фільм начебто наївний, але насправді – містить чіткі послання невідомому адресату (невідомому – бо залишилося невідомим, де саме показуватимуть кіно – але за настроєм, воно б пасувало державному телебаченню). І ці послання у ньому аж надто нагадують провладну риторику.

Стрічку презентують за кілька днів до парламентських виборів. І про них тут є такий пасаж:

Уривок із стрічки – начитка автора: "Вже зараз довелося чути, що вибори будуть сфальсифіковані. Що формуються цілі наметові містечка (ДЕ ВОНИ? – О.С.), готується сценарій протесту, утискаються права опозиції... Що Європа повинна бойкотувати україну..."



І це ще одне послання стрічки – не повинна Європа бойкотувати Україну. Про це ж на презентації говорили кілька гостей. Серед них – Віктор Успаскіх. Литовський депутат європарламенту, лідер партії Праці, фактично уже переможця цьогорічних парламентських перегонів у Литві (попри те, що ще буде другий тур виборів).

У вступному слові до стрічки Віктор Успаскіх закликав українців... насамперед не виносити бруд із хати. З промови випливало як докір опозиції, що приїздить до європарламенту і критикує рішення влади (і це також дуже схоже на риторику провладної української політсили). Не виносити сміття – не прийнято й у литовців, – поділився євродепутат, хоча виносити є що.

І справді: якщо прогуглити литовські сайти, нескладно побачити інформацію про звинувачення партії цього діяча. На виборах – у підкупі виборців. А взагалі – він звинувачувався у конфлікті інтересів на міністерській посаді, тікав до Москви і звідти – назад у Литву, але вже – під домашній арешт.

І тут навіть не хочеться задавати собі питання – що спільного у цього євродепутата і сина українського прем'єр-міністра, який теж завітав на презентацію. Окрім того, що над Успаскім у Вільнюсі піджартовують – що ледве спромігся вивчити литовську, але російського акценту так і не позбувся. Але протеревенили із сином Азарова у кулуарах презентації вони достатньо. На перегляд стрічки прем'єрський син (який сам уже ґрунтовно євроінтегрувався – про його австрійське життя-буття докладно писала УП) не залишився, хоча там про євромайбуття України розмірковує і його батько. Очевидно, у нього на цій презентації був інший інтерес (не дарма його розшукував національний канал України – аби записати важливий синхрон по темі).

З одного боку, приємно, що навіть владні діти розуміють – піаритися вигідніше на Європі. А з іншого боку – Європа у цьому випадку якась дивна. На тлі резолюцій через рішення українських судів про долю Тимошенко й Луценка, на тлі численних звинувачень у зниженні рівня демократії в Україні, чути таку риторику як у згаданого європарламентаря – несподівано. Наприклад, аби оцінити рівень демократії – Віктору Успаскіх, за його словами, треба пожити тут кілька місяців. До Білорусі – Україні ще далеко. А щодо висновків його колег із Європи про Україну-теперішню, відповідь пролунала така: "я на щастя, народився нормальною людиною і реакційні сили не підтримую". Фактично, такими висловами європарламентар просто поставив під сумнів резолюції по Україні (ПАРЄ, США). Оцініть самі – ось цей уривок інтерв'ю євро парламентарія українським журналістам:



Повертаючись до стрічки. Про покращення в Україні говорить її екс-президент Леонід Кравчук. Ось його слова:

Леонід Кравчук: "З приходом Януковича в Україні почалися реальні реформи: економічна, судова, соціальна... десяток реформ..."



Премєр-міністр України переказав у стрічці свою традиційну промову – про негідних "попєрєдніків". А про допомогу Литви у нашому євромайбутті сказав таке:

Микола Азаров: "Литва для нас вікно в Європу. Це можливість виходу наших товарів на європейські ринки".

Хочеться вірити, це вікно потрібне Україні не лише для того, щоби закидувати у нього українські продукти. Але загалом від стрічки залишається не про європейський, а... провладний осад. Чомусь складається враження, що окремі елементи укр.суч.влади просто розкладають яйця в різні кошики.

powered by lun.ua
Коментарі — 27
Светлана Клименко _ 25.10.2012 20:19
IP: 77.93.52.---
вот есть же нормальные люди в Европе, которые адекватно оценивают ситуацию в Украине
Елена Сироткина _ 25.10.2012 19:04
IP: 130.185.51.---
iamincognito:
Igorkyiv_:
Як розшифровується. укр. суч. влада?
А это не сокращение:)
Остроумно, ничего не скажешь))))
Елена Сироткина _ 25.10.2012 18:58
IP: 130.185.51.---
Преподнести можно вообще как угодно. Тут акцент сделать, там чуть ударение, а где-то промолчать. Так что, думаю, нужно сначала посмотреть фильм, а уже потом рассуждать и обсуждать и спорить.
Игнатов Слава _ 25.10.2012 18:11
IP: 109.86.28.---
Оцініть самі – ось цей уривок інтерв'ю євро парламентарія українським журналістам – увы и ах, оценить никак не представляется возможным, ибо крайне плохо слышно вопросы, а коли так, то и ответы приобретают иной смысл. Лучше уж смотреть фильм, нежели доверять сплетням:)
balaban_ka _ 25.10.2012 15:00
IP: 176.36.35.---
Так все ра списали, что действительно нужно посмотреть, зная как журналистыы могут все перевернуть с ног на голову
ктн _ 25.10.2012 14:53
IP: 176.36.153.---
Азаров, як справжній корінний росіянин, як і прийнято в них ще з часів царя Петра, хоче залізти до Європи через вікно, а не увійти у двері, як всі нормальні.
iamincognito _ 25.10.2012 14:03
IP: 217.20.174.---
Igorkyiv_:
Як розшифровується. укр. суч. влада?
А это не сокращение:)
serowa _ 25.10.2012 13:08
IP: 77.93.52.---
А фильм хочется посмотреть и понять, насколько присутствует провластный дух.
serowa _ 25.10.2012 13:04
IP: 77.93.52.---
Вот как раз думала о том, что нехорошо выносить сор из избы. Какие бы не были проблемы, что бы не происходило- не должно выходить за рамки государства. Хотя это свойственно нашему менталитету. В этом плане нас европейцам не понять.
Марта Лесниченко _ 25.10.2012 12:01
IP: 81.95.180.---
будет интересно посмотреть фильм, а то что кому то видятся какие то провладные высказывания дело каждого.
aleksej3115 _ 25.10.2012 11:55
IP: 80.226.24.---
На счет русского акцента – в Вильнюсе более актуален польский акцент. Только вот один автор, как и все остальные нац озабоченные видит во всем "руку Москвы"...
aleksej3115 _ 25.10.2012 11:52
IP: 80.226.24.---
Автор, вопрос: каков смысл бойкота Европой Украины?
И какие формы этого бойкота?
Экономические санкции? Запрет на вьезд в ЕС властной элиты?
Сформулируйте свою позицию по бойкоту.
Марта Лесниченко _ 25.10.2012 11:35
IP: 81.95.180.---
"не виносити бруд із хати." – мужик правильно сказал!
Wealthy_citizen _ 25.10.2012 10:01
IP: 195.222.126.---
sorokinlev:
Wealthy_citizen:
Украине до Австрии,как пешком до южного полюса. А вообще мечтать не вредно,"мечтатель" вы наш.
Главное – начать идти!
Igorkyiv_ _ 25.10.2012 09:07
IP: 176.36.34.---
Як розшифровується. укр. суч. влада?
Kovaljov _ 25.10.2012 09:06
IP: 85.90.206.---
Wealthy_citizen:
Будет Украина нищей и отсталой, как Австрия. Ужоснах.
А в цей час, на квітучих ланах Нечорнозем'я, підростають банани та ананаси.
Поля обробляють роботизовані комбайни, перероблені з танків.
Президент США стоїть на колінах під Путіним та просить новітніх технологій...та трохи рублів, щоб купити гамбургер.
Wealthy_citizen _ 25.10.2012 09:01
IP: 195.222.126.---
atskiy sotana:
А то будет как Австрия, а то и похуже. Вообще писец.
atskiy sotana _ 25.10.2012 09:00
IP: 76.254.49.---
Wealthy_citizen:
atskiy sotana:
Хотят у.кры иметь такую-же убогую долю как прибалты, поляки, болгары и прочие. Аллах навстречу. Только нужно сразу готовится, что не будет ни экономики, ни сельского хозяйства, ни технологий. Только и будут гальюны западные мыть та на Россию гавкать. Завидная доля, вперед.
:)
Будет Украина нищей и отсталой, как Австрия. Ужоснах.
Как Болгария она и так уже. Без ЕС.
Wealthy_citizen _ 25.10.2012 08:55
IP: 195.222.126.---
atskiy sotana:
Хотят у.кры иметь такую-же убогую долю как прибалты, поляки, болгары и прочие. Аллах навстречу. Только нужно сразу готовится, что не будет ни экономики, ни сельского хозяйства, ни технологий. Только и будут гальюны западные мыть та на Россию гавкать. Завидная доля, вперед.
:)
Будет Украина нищей и отсталой, как Австрия. Ужоснах.
Wealthy_citizen _ 25.10.2012 08:44
IP: 195.222.126.---
Kovaljov:
Технологии – это наши заводы по выплавке чугуна и чугуния.
Kovaljov _ 25.10.2012 08:39
IP: 85.90.206.---
atskiy sotana:
Хотят у.кры иметь такую-же убогую долю как прибалты, поляки, болгары и прочие.
Вже цікаво!
Аллах навстречу.
Вже готуєшся віру поміняти?
:-))
Только нужно сразу готовится, что не будет ни экономики (!), ни сельского хозяйства (!!), ни технологий.
ВООбще блеск!!"
Мені, як інженеру, цікаво про які технології йде мова??
Пане Ви хоч знаєте, що таке технології?
Только и будут гальюны западные мыть та на Россию гавкать (ВАХ-вах!). Завидная доля, вперед.
А так, разом з Росією, можна лежати на печі та жрати водяру!!
Красота!
mike1s _ 25.10.2012 08:19
IP: 193.34.94.---
Статья правильная. Оказывается и в прибалтике есть отмороженные депутаты. Только этот депутат совсем не похож на литовца – скорее русский рыжий маланец!
А сынок "пакращувача" приехал отблагодарить продажного депутата.
atskiy sotana _ 25.10.2012 08:13
IP: 76.254.49.---
А чё это УП не пишет как Волосатенко за 5 бумажных миллионов купили?
Balkan Tavra _ 25.10.2012 08:08
IP: 46.150.77.---
___CheshireCat:
Снисарчук не ожидала услышать другую риторику? Слава богу, что в Европе не все дебилы и не все воспринимают процессы над двумя проходимцами,:)
...
процессы над "проходимцами" – у нас ещё впереди (если их до этого не порвут и не закидают камнями)
а Литовцы – пусть забирает нашего прахфесара с его маладой камандой – пусть у них немного пакращит...
Станислав Кукарека _ 25.10.2012 03:02
IP: 178.92.226.---
Шо характерно – Окара как умный человек отключил камменты на блоге этому событию посвященному. Наверное он таки что-то знал:) Например – что позиция Литвы (где еще не все кстати понятно с результатами выборов) и Европы – это может оказаться немного разное.
Україна та Європа1104 Aтака Путіна1245 Корупція1366 Уряд реформ410 Зеленський41
АВТОРИЗАЦІЯ І ВХІД ДЛЯ АВТОРІВ


УвійтиСкасувати
Якщо ви новий читач, будь ласка, зареєструйтесь
Забули пароль?
Ви можете увійти під своїм акаунтом у соціальних мережах:
Facebook   Twitter