Олексій Гарань Історик-міжнародник, політолог, політконсультант, учасник багатьох "авантюрних" проектів, що стали успішними

Мазепа в "ЖЗЛ"

22 березня 2009, 13:26



Серія "Жизнь замечательных людей" ("ЖЗЛ") була заснована в Росії 1890 р. і відновлена Максимом Горьким у 1933 р. Зрозуміло, що за радянських часів вона несла велике ідеологічне навантаження. Тим більшим було моє здивування, коли у мої руки потрапила біографія Мазепи в серії "ЖЗЛ", видана у Москві 2007 р. Та ще й написала її пітерський історик Т.Таїрова-Яковлєва. Та ще й з симпатією до Мазепи. Чесно кажучи, як і багатьом моїм колегам, мені не подобаються деякі тенденції в нашій офіційній історіографії, зокрема, якщо колись негативні герої дзеркально перетворюються на 100% позитивні. Про це вже багато писалося, і у мене така тенденція також не викликає довіри. Та й ці постаті подібної ідеалізації не потребують.



Тим більшим було моє захоплення, коли я читав про Мазепу в "ЖЗЛ". Захоплююча розповідь про шекспірівську долю героя. Все задокументовано. Без стереотипів, притаманних нинішній історіографії. Наприклад, показується, що запорожці часто виступали як деструктивна сила щодо державотворчих дій Мазепи і зверталися то до Польщі, то до Криму, то до Росії, ну а інші держави, і зокрема Росія, тим вдало користувалася. Показується і як старшина Гетьманщини в свої боротьбі за владу робила те саме. Актуально для сьогодення?

Але головне, що Мазепа без зайвої ідеалізації (бо він перебував у переплетенні цих інтриг) постає у книзі як справді мудрий правитель і дипломат. І показується вимушеність останнього кроку Мазепи, бо він насправді не мав виходу: Петро І вів до скасування автономії України, а під час Північної війни зібрався використати щодо України тактику "випаленої землі". Виходу у Мазепи просто не було, хоча він і усвідомлював можливі трагічні наслідки.

Головне, що ця книга викликає довіру на відміну від наших урапатріотичних трактовок. Оцю б книжку в кожну українську школу. А видана вона накладом лише 5 тис. То може варто було б перевидати її в Україні? І це було б гідним відзначенням 370-річчя з дня народження гетьмана.

powered by lun.ua
Коментарі — 94
Историчка _ 14.04.2009 05:02
IP: 91.124.217.---
Татьяна Геннадьевна Таирова-Яковлева – руководитель Центра по изучению истории Украины при кафедре истории славянских и балканских стран Санкт-Петербургского государственного университета, доктор исторических наук, профессор.

Биография

Родилась в 1967 году в Ленинграде, окончила Ленинградский государственный университет в 1989 году. Работает в СПбГУ и на кафедре истории славянских и балканских стран с 2003 года. Область научных интересов: История Украины XVI-XVIII веков.Руководитель совместного издания Центра по изучению истории Украины СПбГУ и Санкт-Петербургского института истории РАН документов из архива И. Мазепы, проект финансируется на средства Kowalsky Program for the Study of Eastern Ukraine.

Государственная награда Украины
Наиболее весомой научной работой является подготовка и издание книги "Мазепа". За эту работу профессор Татьяна Таирова-Яковлева была награждена орденом Княгини Ольги ІІІ степени. Награду вручил лично Президент Украины Виктор Ющенко.

Берегиня Украинского казачества
В 2007 году решением гетмана Украинского реестрового казачества Анатолия Шевченко профессору Татьяне Таировой-Яковлевой было присвоено почетное звание "Берегиня Украинского казачества" за подготовку и издание книги "Мазепа".
jurko235 _ 23.03.2009 15:02
IP: 217.83.109.---
Делегация Российской Федерации, присутствовавшая на международной инвестиционной конференции по вопросам модернизации украинской ГТС, покинула форум после объявления церемонии подписания итоговой совместной декларации.

Так, по словам заместителя председателя правления ОАО Газпром Валерия Голубева, дальнейшее развитие конференции делегации России не интересно.

Сами хотели царствовать и всем владети
Ed_Kharkov _ 23.03.2009 14:57
IP: 94.27.110.---
22.03.2009 21:27___ azone
+1.
jurko235 _ 23.03.2009 14:48
IP: 217.83.109.---
Историчка

"самі кмітливі побежали звонить в Вашингтон, чтобы узнать, не будут ли там против."

Значит таки в доллярах,

зато я точно знаю, какую сумму выделил Бундестаг на вывод советских войск из ГДР- 20 миллиардов марок, это открытая информация

Горбачёв согласился на 2- но ему лично, на обратном пути из москвы самолёт Коля начал вибрировать от гомерического хохота немцев,

Чтобы как то легализоваь операцию пришлось выпустить книгу Горбачёва-о перстройке, и правительству Германии выкупить весь тираж, правда три книги таки удалось продать- их купили университеты, которые просто покупают всё на свете,

американцы сказали, что будут выводить войска 19 лет, пока не спешат- не денег, говорят
икар _ 23.03.2009 13:50
IP: 93.72.46.---
Головне, що ця книга викликає довіру на відміну від наших урапатріотичних трактовок. Вітаю ваш захват историками зПетербургу.Уявляю, яким би він був,коли б видання друкувалось на ідіш.
Историчка _ 23.03.2009 13:01
IP: 193.239.180.---
23.03.2009 11:43___ jurko235 --------Можете не называть всю сумму, назовите хотя бы валюту- долярами, или шекелями

Уважаемый, сами понимаете, что я тоже не допущена к этим торгам. Но, как вспоминают очевидцы, когда известные ребята порешили в Пуще розвалить Союз, самі кмітливі побежали звонить в Вашингтон, чтобы узнать, не будут ли там против.
Слобода _ 23.03.2009 12:33
IP: 195.34.227.---
23.03.2009 12:22___ riv

... а Ви переповідаєте, що було раніше.
-----
А я и не згадував поки не стали згадувати вошивого героя.
riv _ 23.03.2009 12:22
IP: 140.109.113.---
23.03.2009 06:52___ Слобода

Не знаю, як було раніше, але зараз будь-хто, хто хоч раз був в Європі (навіть в аеропорту), впевнився що нашим туалетам до їхніх, як свині до неба. Ця різниця просто вражає будь-яку нормальну людину (і росіян теж), а Ви переповідаєте, що було раніше.
serpav _ 23.03.2009 12:15
IP: 212.3.125.---
Про що ви говорите? В нас криза – грошей на книги немає. Нам би палац в Батурині закінчити, та мистецький арсенал, та на майбутню виборчу компанію грошенят нашкребти, а ви про книги. Та й хто їх читатиме, навіть, якщо в кожну школу роздати, та на обкладинці написати, що видана за сприяння президента Ющенка – діти, так вони ж в виборах не приймають участі, який же тут піар? От звести в Мазепинці тищу народу, та по всіх каналах показати – ото піар. Або, якщо б ЖЗЛ – В.А. Ющенко, то може б і в бюджеті гроші знайшлись.
До речі запропонуйте нашим політикам (Ющенку, Тимошенко, Януковичу чи навіть такому палкому націоналісту як Тягнибок) потрясти своїх спонсорів та видати книжечку хоча б не для шкіл, а для вузівських бібліотек. Хто з них відгукнеться, той і любить більше Україну.
Игрек-минус _ 23.03.2009 12:03
IP: 194.106.218.---
Слава гетьману Мазепі!
wehr _ 23.03.2009 11:52
IP: 194.44.31.---
Отак завжди, поки не напишуть з Москви, Брюселя чи Вашингтона, ну ніяк не віриться
jurko235 _ 23.03.2009 11:43
IP: 217.83.109.---
Историчка

Ні, ви мені так поясніть, щоб і я пойняв (з засідання ВР),

Можете не называть всю сумму, назовите хотя бы валюту- долярами, или шекелями
Историчка _ 23.03.2009 10:49
IP: 91.124.218.---
23.03.2009 09:57___ jurko235 -------а Ви таки знаете, за сколько?

За что, за что? За Вашу Батьківщину.
jurko235 _ 23.03.2009 09:57
IP: 217.83.109.---
krabat-m
Історичко...Ви шо? нда-а-а...

а Ви таки знаете, за сколько?
Peresich _ 23.03.2009 09:56
IP: 212.90.169.---
23.03.2009 09:46___ Северянин Гарань про все розповідає, Гарант за все відповідає...:)
krabat-m _ 23.03.2009 09:49
IP: 93.72.182.---
23.03.2009 09:35___ Историчка
"Признайся дядя, ведь задаром..."

Історичко...Ви шо? нда-а-а...
Северянин _ 23.03.2009 09:46
IP: 193.138.246.---
22.03.2009 17:15___ georgy – А подробней... А историю возникновения анекдотов знаете?
ВАЮ нужно было не мелочиться а объявить нацгероем Байрона, т.к. именно он по Вольтеру на основе пересказанных анекдотов двора короля Лещинского обратил внимание на Мазепу... Попробуйте защитить речь ВАЮ в той же Сорбонне... Побьют за неадекватность.
Историчка _ 23.03.2009 09:35
IP: 91.124.218.---
На построение "хатынок" путем предательства всегда был спрос:

Признайся дядя, ведь задаром
Россия продана гайдарам,
Мерзавцам отдана.
Ведь были цели не плохие
Создать имущий класс России,
Мечтали, верили, просили.
Намучилась страна.

Нас слишком долго угнетали;
Сажали, мучили, пытали.
Не жизнь, а сущий ад.
Продукты, очередь, талоны.
Собрались в "пуще" фараоны,
Чтобы наследовать короны.
Решились на распад.

В какой то миг все закрутилось,
Надежда в душах поселилась,
Забрезжил слабый свет.
Стал Запад принимать участье.
Вздохнул народ:
"Прошло ненастье,
Продукты есть, какое счастье.
Талонов больше нет".
В Бориса верили, как в бога.
Нас не суди за это строго.
Быть может, он не лгал.

..................

Жестокий мир капитализма
Убрал понятие "Отчизна"
Для многих подлецов.
Что стоит им сменить гражданство,
Без слез, без горечи, без чванства
Забыть своих отцов.

Увы, нет Родины без чести.
Народ един, когда он вместе
И видит ясно цель.
Мы думаем о том, как выжить?
Правительство о том, как выжать
Последнюю капель.

Ясны предателей мотивы:
Оставить Русь без перспективы,
Голодной умирать.
Начхать им, что Россия "в луже",
Набьют они суму потуже,
Чтоб "за бугор" удрать.
Подолян _ 23.03.2009 08:56
IP: 213.160.139.---
23.03.2009 07:25___ kingdom
Годі нам чубитися і доводити, хто епрший сказав, а хто другий. Це виуключно принципово для вузького кола спеціалістів. Однак не слід комусь закидати за те, що звертається увага на позитивну публыкацію у Росії про нашу історію. Двайте обєнаємо зусилля, щоб В Україні було вдосталь публікацій зокрема про історичні постатті, в тому числі тих авторів, які, на Вашу думку є вторитетами. Важливо, щоб широка громадьськість мала доступ до цих публікацій. А щодо Мазепи, може слід усім подумати, щоб в Украні було знято анафему на нього філією московької церкви, чи ми будемо чубитися і далі хто є перший на втіху нашим недругам.
Олексій Гарань _ 23.03.2009 08:55
IP: 77.122.25.---
23.03.2009 07:25___ kingdom
Однак прикро, що Ви рекламуєте продукт, звикши читати ЖЗЛ, а не, скажімо, роботи професора Вашого ж закладу, Наталі Яковенко.

І Яковенко рекламуємо, і як вченого, і як людину. До речі, нещодавно перепитував її думки і з приводу книги і Таїрової-Яковлєвої. Оцінка позитивна. Щодо її "Мазепи" я не пропоную перекладать, навпаки я пропоную цю книгу розповсюджувать на сході, і півдні. Там ця книга для багатьох буде переконливою. До речі, на Петрівці вона ще є.
kingdom _ 23.03.2009 07:25
IP: 92.113.221.---
Шановний пане, Гарань! Як історик скажу Вам відверто. Книга Таїрової-Яковлєвої дійсно написана якісно для російського читача. Але горопашна Тетяна Генадіївна просто абзацами списувала з книги Олександра Оглоблина "Гетьман Іван Мазепа та його доба", перекладаючи те російською і додаючи яскраві епітети. Перед тим як хвалити, чи лаяти якусь книжку прочитайте кілька подібних. Ви мабуть підтримуєте таку логіку, перекладати чужі тексти чи списувати їх, видаючи за свої. Бідолашна держава, бідолашна історична наука, що не здатна дійсно видати на гору повноякісний масовий продукт. Не здатна щось додати чи заперечити щодо того, що було сказане кілька десятків років тому. Переосмислення тут не існує. Мазепа, урешті, не бронзовий бован, не зрадник, і не борець за державність. Це людина своєї доби з усіма характерними їй рисами. Найкраще, пане Гарань, аби такі як Ви не втручалися і не вказували, що читати і про що писати, бо ж самі визнаєте, що не є фахівцем з ранньомодерної історії. Однак прикро, що Ви рекламуєте продукт, звикши читати ЖЗЛ, а не, скажімо, роботи професора Вашого ж закладу, Наталі Яковенко. Ох уж эти советские привычки, ЖЗЛ все равно лучше чем хохляцкие штучки!
Слобода _ 23.03.2009 07:23
IP: 93.81.8.---
23.03.2009 07:13___ Историчка
-----
Выспался. Пора – работа зовет. Волка ноги кормят.
Успехов
Историчка _ 23.03.2009 07:13
IP: 91.124.218.---
23.03.2009 06:52___ Слобода

Уважаемая Слобода, не спиться? Хочеться приобщить украинских "патриëтов" к европейским "ценностям"?
Да, не помешает лишний раз мокнуть их туда, откуда ноги растут, чтобы они не витали в облаках относительно европейской цивилизации.
Слобода _ 23.03.2009 06:52
IP: 93.81.8.---
23.03.2009 02:01___
-----
Уважаемый Shelifon!
Не могу не откликнуться на Ваше возражение.
1. Не историк, поэтому спорить на исторические темы мне сложно с профессионалами. Вы, историк?
2. В той статье приводятся ссылки на артефакты и высказывания современников, которые подтверждают общую картину состояния средневековой Европы. Возможно, там есть много неточностей и передергиваний, но с другой стороны имеются работы других авторов подтверждающие общую концепцию "немытой" Европы средневековья. Есть исторические события, которые невозможно объяснить без привлечения данной концепции. Например, массовые эпидемии.
3. Чем как не антисанитарией можно объяснить гибель человека от вшей?
riv _ 23.03.2009 02:56
IP: 140.109.113.---
23.03.2009 00:01___ Флинт И здесь, на этом сайте, полно уродов, которые готовы убить несогласных со своим пониманием событий трехсотлетней давности.

Хто б говорив! То зайдіть на російські сайти до своїх єдинокровних. Знайдіть там приклади толерантності. Ви ще подякуйте Богові, що живете серед відносно толерантного народу.
Україна та Європа1027 Уряд реформ375 Корупція1261 Aтака Путіна1171 тітушки14
АВТОРИЗАЦІЯ І ВХІД ДЛЯ АВТОРІВ


УвійтиСкасувати
Ви можете увійти під своїм акаунтом у соціальних мережах:
Facebook   Twitter