25 вересня 2016, 13:26

1) Не вживаймо "Російська Федерація"; 2) Норвезький серіал "Окуповані"

Є офіційна назва "Російська Федерація", але ж ми не кажемо повсюдно "Республіка Польща", "Французька Республіка", "Мексиканські Сполучені Штати" тощо. Прекрасно розуміємо, що Росія ніяка не федерація. Слово "Федерація" імпліцитно передбачає, що є демократичні принципи устрою, рівноправність суб'єктів. І не забуваймо, що Москва ще й хоче нав'язати "федералізацію" Україні. Тому вживаючи словосполучення "Російська Федерація", там де це робити зовсім не треба, ми одразу потрапляємо у путінську пастку.

2) Норвезький серіал ""Окуповані"

Проковтнув цей серіал на одному диханні. США вийшли із НАТО. Росія за згодою ЄС "забезпечує безперебійні поставки" норвезької нафти і газу до ЄС, а для цього направляє свої контингенти до Норвегії. Повсюди російські сили безпеки і спецназ, які самі й організовують напади на росіян. Починається "гібридна війна". Надзвичайно добре показуються дилеми, які постають перед керівництвом Норвегії, їх спецслужбами, армією, як набирають силу норвезькі радикали і слабшають "помірковані".

Історичні паралелі з захопленням Кремлем Прибалтики, Східної Європи, інтервенціями до Чехословаччини, а нині в Україну абсолютно очевидні.

Знято норвезькою та франко-німецькою компаніями. Супер, молодці! Можуть, якщо хочуть і не зважають на протести росіян.

Чекаємо на другий сезон і робимо промоушн цьому серіалу. Хай подивляться Штайнмайєр і Еро. Та й американцям не завадить.

"Історичні" вибори у Мексиці: "каральне голосування" та вплив на Україну

ОЛЬГА ВОРОЖБИТ, ОЛЕГ САБУРА: Оригінал "Тиждень" 2 червня у Мексиці відбуваються загальні вибори, які незалежно від результатів вже можуть вважатися історичними...

5 років еволюції, але й невиправлених помилок

Одразу хочу заспокоїти Офіс Президента, що першодрук в Польщі вийшов під бравурним заголовком "П'ять років Зеленського. Гарань: Від популіста до державника...

"Спроба Бразилії забезпечити участь Путіна у саміті G-20 шкодить пріоритетам її головування"

Оригінал статті Олівера Штункеля, проф. Школи міжнародних відносин Фундації Варгаса (Бразилія) – Estadão de São Paulo. Переклад статті – журнал "Тиждень"...

Скільки українців готові до мобілізації?

Оригінал на НВ. Нижче – розширений варіант. На початку лютого 2022 р., тобто якраз напередодні російської інвазії, "Демініціативи" вирішили запитати про те, що робитимуть українці в разі війни...

Як 9 травня програло 8-му травня (дані опитувань)

Оригінал: НВ Дані опитувань. Подяка за допомогу доктору соц. наук О. Резніку. Офіційне наближення до європейських традицій відзначення дати закінчення Другої світової війни було розпочате після Революції Гідності...

Він завершив війну в Колумбії та почав кампанію ''Тримайся, Україно!''

Оригінал – "Дзеркало тижня" Серхіо Харамільйо був Верховним Представником з Досягнення Миру (High Commisioner for Peace) від уряду Колумбії...