Що робити послу, якщо язик без кісток? Огризко має рацію. Черномирдін має вибачитись
"Дмитро Медведєв – підставний президент. Реальним керівником Росії є Володимир Путін. Чули анекдот: на гарячу лінію росіян з Прем'єр-Міністром подзвонив громадянин Медведєв і спитав дозволу так само поспілкуватися із співвітчизниками у якості Президента". Ну ми ж пригадуємо, що минулорічні вибори глави держави були фікцією й не відповідали європейським стандартам... Тим не менш, кажуть, що Медведєв все таки не хоче бути під каблуком у Путіна, і вони там уже під килимом собачаться не гірше, ніж у нас..." Про це посол України в Росії Костянтин Грищенко заявив в інтерв'ю газеті "Комсомольская правда в Украине".
Цікаво, якою буде реакція МЗС Росії на таке недипломатичне та неввічливе висловлювання нашого амбасадора? А ніякою, тому що наш посол у Москві, рівно як і будь-якій іншій країні світу, такого не казав і нічого подібного собі дозволити не може. Українська дипломатична служба не народила ще власного Черномирдіна.
А Віктор Степанович, цицерон і балагур, за словом до кишені не полізе. Ющенко й Тимошенко "собачаться поміж собою, криють один одного". Ненормальний, на думку Черномирдіна, Ющенко на "вигляд так нормальний мужик. Він такої вдачі: малює, черепки збирає... Може навколо якогось пенька три години ходити..."
Так, назовні ми виглядаємо дійсно непривабливо. Але це – наша справа. Справа ж Черномирдіна – сухим дипломатичним канцеляристом рапортувати до Москви про те, що відбувається в Україні, а в красномовстві на цю тему вправлятися лише в стінах російської амбасади. На публіці ж – не втрачати самоконтролю, такту, ввічливості, тримати в руках себе і власного язика, навіть якщо він і без кісток.
За вісім років роботи Черномирдіна в Україні ми багато від нього чули такого, що вуха загортаються. Цього разу Віктор Степанович перевершив сам себе.
Відтак, МЗС України на вищепроцитовані заяви Черномирдіна просто мусило відреагувати і відреагувати жорстко. Так вчинило б дипломатичне відомство будь-якої країни, хоча, думаю, навіть Черномирдін не дозволив собі нічого подібного, будь він послом в Америці чи Німеччині.
А МЗС Росії мусило б не брати свого не в міру балакучого посла під захист, а зробити йому зауваження і попрости вибачитися за, м'яко кажучи, дуже м'яко кажучи, нетактовні випади свого надзвичайного та повноваженого посла. Язик дається дипломату, врешті-решт, для того, щоб приховувати свої думки.
Ми всі любимо Віктора Степановича, але це не позбавляє його обов'язку принаймні на людях демонструвати повагу до країни перебування.
PS А поки що замість вибачень росіяни ще й знущаються. Радник посла РФ в Україні Валентин Сергєєв вважає, що порівняння керівників України з собаками є "цілковито правильними і політично вивіреними".
УМОМ РОССИЮ НЕ ПОНЯТЬ...
PSS В попередній редакції цього посту містилася різка оцінка висловлювань Ганни Герман на адресу Огризка. Не погоджуючись і далі з точкою зору пані Герман, хочу вибачитись перед нею за надмірно різкі власні слова, попередньо вилучивши їх з цього запису.
