Олег Медведєв Приватний політичний консультант, політтехнолог

"Какая разница, на каком языке говорить!" – це одна із технологій русифікації

23 липня 2013, 13:32

З одного боку, добре, що соціологія демонструє толерантність українців в мовному питанні. Але ця толерантність може бути потрактована і як байдужість до рідної мови. "Какая разница, на каком языке говорить!" – це одна із технологій русифікації, запущена в радянські часи та ще й з такою інерцією, яка рухає чорну справу навіть на 23 році незалежності.

Майже 38% громадян України приємно, коли до них звертаються українською мовою, 15% – коли російською,однак більшості респоднентів все одно. Про це свідчать передані УНІАН результати дослідження, проведеного соціологічною службою Центру Разумкова.

powered by lun.ua
Коментарі — 179
-Vesna- _ 23.07.2013 20:05
IP: 93.72.133.---
Vladimir Afendikov:
ганна_ахметова:
Vladimir Afendikov:
...aле якicь украiнцI по своэму хочуть, а його це бicить, бо лэнность мiзкiв розумiти щось бiльше нiж ГУМор Петросян а
Не нужно представлять народ, как однородную массу. Да, есть поклонники Петросяна, но есть и другие.
Поклонники Петросяна – это не народ.
Вы никак не понимаете разницы между народом и населением.
Radist2010 _ 23.07.2013 19:54
IP: 93.72.76.---
В принципі мені подобається Медведев, хоча Тимошенко не симпатизую. Стосовно мови то тут є певна маніпуляція, якщо до мене китаєць звертається англійською, чи росіянин російською, і я в межах своїх знань тієї мови їм відповідаю то це дійсно не викликає у мене якихось негативних чи позитивних відчуттів, бо зрозуміло що української він не знає. Думаю саме про це думали більшість респондентів коли казали, що їм все одно.
Vladimir Afendikov _ 23.07.2013 19:27
IP: 212.66.57.---
ганна_ахметова:
Vladimir Afendikov:
...aле якicь украiнцI по своэму хочуть, а його це бicить, бо лэнность мiзкiв розумiти щось бiльше нiж ГУМор Петросян а
Не нужно представлять народ, как однородную массу. Да, есть поклонники Петросяна, но есть и другие.
ганна_ахметова _ 23.07.2013 19:15
IP: 93.74.80.---
Vladimir Afendikov:
ганна_ахметова:
NickNNN:
Вітаю, Ніку. Отой старий пер...ун, дід Понос, не знає, що російку мову фактично створили неросіяни Пушкін з таким же Лермонтом.
Не распространяйте эти глупости, пани Ганна!
Один человек придумать язык, конечно, может, но заставить на нем говорить многомиллионный народ – это уж слишком! Другое дело, внести свой вклад в стандартизацию литературных норм народной речи – вот то, за что Пушкин по праву занимает ведущее место в формировании русской словесности.
Ви вже так примитивно мене сприйняли. Я тiльки навела приклад, що представники нетитульноI нацii вносять великий вне сок в ii культуру, Якщо вони розумнI й талановитI. A жлоб сидить й скиглить – он там на КолимI можна росiйською розмовляти, але там зимнo, a тут добре,aле якicь украiнцI по своэму хочуть, а його це бicить, бо лэнность мiзкiв розумiти щось бiльше нiж ГУМор Петросян а
Vladimir Afendikov _ 23.07.2013 19:11
IP: 212.66.57.---
zulu-man:
Да здравствуєт вєлікая азіопа! Ура!!!
Так она уже здесь, у нас в Украине! Причем, без помощи "старшего брата". Или Вы этого не заметили?
Vladimir Afendikov _ 23.07.2013 19:07
IP: 212.66.57.---
ганна_ахметова:
NickNNN:
Вітаю, Ніку. Отой старий пер...ун, дід Понос, не знає, що російку мову фактично створили неросіяни Пушкін з таким же Лермонтом.
Не распространяйте эти глупости, пани Ганна!
Один человек придумать язык, конечно, может, но заставить на нем говорить многомиллионный народ – это уж слишком! Другое дело, внести свой вклад в стандартизацию литературных норм народной речи – вот то, за что Пушкин по праву занимает ведущее место в формировании русской словесности.
zulu-man _ 23.07.2013 19:07
IP: 91.124.237.---
Бартья-укрáінци! Вступайте в вєлікій могучий тайожний союз, де вас чекають ваші "старші брати" росіяни, а також даги, чечени, вірмени, таджики, азери, узбеки, татари, монголи, китайці, адиги... і всі вони прийдуть до вас у гості, як до братнього народу, і по-братськи будуть жити з вами на вашій землі, і ваших містах і домівках. По-братськи засядуть у вашій міліції, судах, міських і селищних радах. По-братськи будуть вами керувати і вчити вас жити. Да здравствуєт вєлікая азіопа! Ура!!!
Северянин _ 23.07.2013 19:05
IP: 178.151.34.---
Ігор Бурдяк:
Северянин:
slebed:
Северянину-сибирянину: Це у вас "заказчікі", а людина професійно робить свою роботу, і не боїться вголос висловлювати свої думки, не залежно від влади
======
Только вот получается професійно с точностью наоборот – професійно отгоняет избирателей от своего заказчика в пользу конкурентов.
А навіщо Ви "своїх" зраджуєте?
??? Автор мне земляк, но после того как уговаривал за БЮТ больше не голосовать (!), т.к. вопросы задаю, вместо кричать "Слава...", то своим он мне больше не кажется.
Vladimir Afendikov _ 23.07.2013 18:59
IP: 212.66.57.---
Pravilo Buravchenko:
Наверняка больше половины из тех, кому "приємно, коли до них звертаються українською мовою" сказали это по-русски. Украинский парадокс – по разнообразным опросам большинство украинцев предпочитает украинский русскому, а продать газету, журнал или книгу на украинском, собрать кинозал для просмотра фильма с украинским озвучиванием, да зачастую просто услышать украинскую речь в каком-нибудь крупном городе (в том же Киеве) – проблема.
Вот именно! В социологии этот феномен называется "социально-приемлемым ответом". Человек отвечает то, что от него хотят слышать. Конформизм называется! Очень распространенное явление.
Ігор Бурдяк _ 23.07.2013 18:58
IP: 188.230.47.---
did_Panas:
Ось вам1махновец:
ганна_ахметова:
NickNNN:
Вітаю, Ніку. Отой старий пер...ун, дід Понос, не знає, що російку мову фактично створили неросіяни Пушкін з таким же Лермонтом. Не чув про внесок євреїв у світову культуру й мистецтво. А так, виліз посмердіти... Їм з такою дебілкою історичкою давно прогули на кладбищі ставлять.
О ця пани есть великий мовознавец, истино говорю вам...
Та ні. Звичайна націоналістична задрипанка, як казав Хвильовий.
Не Хвильовий, а Фітільов, (обукраїнений великорос), який пересолював і переперчував, за що й загинув.
leonty _ 23.07.2013 18:57
IP: 46.201.30.---
Якби "борцы за русский язык" дійсно боролись за право досконально (або хоч якось) знати російську, я б сам виступив на їх підтримку (як на підтримку права знати ідиш, іврит, англійську, фламандську, німецьку, татарську, фарсі та будь-яку іншу).
Але мова йде не про право знати російську та користуватись нею, а про право НЕ ЗнАТИ та НЕ КОРИСТУВАТИСЬ українською.
Ігор Бурдяк _ 23.07.2013 18:43
IP: 188.230.47.---
Северянин:
slebed:
Северянину-сибирянину: Це у вас "заказчікі", а людина професійно робить свою роботу, і не боїться вголос висловлювати свої думки, не залежно від влади
======
Только вот получается професійно с точностью наоборот – професійно отгоняет избирателей от своего заказчика в пользу конкурентов.
А навіщо Ви "своїх" зраджуєте?
вітько _ 23.07.2013 18:21
IP: 91.216.165.---
Северянин:
Та пустите дитину во двор с другими детьми и она перестанет быть только украиномовной. Если у Вас конечно есть дети и Вы живете в Севастополе.
Хіба тільки в Севастополі?... Маю круту сусідку – киянку в другому поколінні. З власною дитиною балакає виключно українською. Із собакою і служницею – російською. Досі російськомовні сусідки-бабушкі, либонь мавпуючи її, теж почали говорити з онуками українською...
Pravilo Buravchenko _ 23.07.2013 18:19
IP: 37.25.109.---
Наверняка больше половины из тех, кому "приємно, коли до них звертаються українською мовою" сказали это по-русски. Украинский парадокс – по разнообразным опросам большинство украинцев предпочитает украинский русскому, а продать газету, журнал или книгу на украинском, собрать кинозал для просмотра фильма с украинским озвучиванием, да зачастую просто услышать украинскую речь в каком-нибудь крупном городе (в том же Киеве) – проблема.
Северянин _ 23.07.2013 17:49
IP: 193.138.246.---
tambov__:
ви спробуйте в Криму заговорити в магазині чи на курорті укра]нською...
хотів би почути мнєніє калєснічєнка, в яку школу відддати в Севастополі україномовну дитину
==============
Та пустите дитину во двор с другими детьми и она перестанет быть только украиномовной. Если у Вас конечно есть дети и Вы живете в Севастополе.
У моей знакомой та же проблема во Франции. Переехать то переехала, а французы только на своем говорят.
-Vesna- _ 23.07.2013 17:48
IP: 93.72.133.---
Wilhelm:
В вопросе языка не может быть нкакой свободы мнений.

В Украине – только украинский. (В РФ – русский, в Беларуси – белорусский и т. д.).
И никаких дискуссий.
Никакого плюрализма.
Никаких "нравится".
Это – вопрос выживания нации, а не демократии.
Все, кто выступает за русский язык, на самом деле просто ненавидят украинский.
И не любят русский.
Потому, что русский, в отличие от столетиями запрещавшегося украинского, ни в какой защите не нуждается.
Разве что от самих "защитников"...
На бытовом уровне – "нравится".
На уровне государственном (держ установы и органы управления, образование, пресса, медиа etc) – украинский. Один.
Синоптики сообщают _ 23.07.2013 17:46
IP: 213.238.10.---
СветланаМузыка:
... Странно. Меня никто никогда ни о чём не спрашивал...
Света, это все от того, что у Вас на лице прописано все неизмеримое содержание той огромной пустоты,которую Вы безуспешно скрываете в своей черепной коробчонке.)))
tambov__ _ 23.07.2013 17:45
IP: 95.69.194.---
Moori:
NickNNN:
Шнеерзон не тянет на разработчика идей русского мира. На него есть компромат:

В начале 1940 года, во время Второй мировой войны, Шнеерзон по ходатайству последователей в США и при помощи руководителя Абвера (немецкой военной разведки и контрразведки) адмирала Вильгельма Канариса смог через Германию выехать в Ригу, откуда через Швецию отплыл в Нью-Йорк.

Так как там с Білецьким Михайлом, членом КПЗУ, вбитим у 1936 р. польською поліцією??? Кому верить???
Не верьте хасидским статьям в Википедии. И не ссылайтесь на них. Кстати, Толик Вассерман -сутки и портит воздух своими статьями в википедии. Вы так Ходоса и не прочитали? Того, что живет на лестничной площадке с Вашей коллегой.
Так шо с Белецким??? Как после этого верить галич.айникам??? Патологические лжецы.
а недобиту поляками КПЗУ (компартію західної україни) успішно достріляло НКВД в золотому вересні 39го
tambov__ _ 23.07.2013 17:43
IP: 95.69.194.---
ви спробуйте в Криму заговорити в магазині чи на курорті укра]нською...
хотів би почути мнєніє калєснічєнка, в яку школу відддати в Севастополі україномовну дитину
kren _ 23.07.2013 17:41
IP: 194.0.206.---
Wilhelm:
В вопросе языка не может быть нкакой свободы мнений.

В Украине – только украинский. (В РФ – русский, в Беларуси – белорусский и т. д.).
И никаких дискуссий.
Никакого плюрализма.
Никаких "нравится".
Это – вопрос выживания нации, а не демократии.
Все, кто выступает за русский язык, на самом деле просто ненавидят украинский.
И не любят русский.
Потому, что русский, в отличие от столетиями запрещавшегося украинского, ни в какой защите не нуждается.
Разве что от самих "защитников"...
Тем более,что русский-это такой же укнаинский,только с плохим произношением.
Wilhelm _ 23.07.2013 17:35
IP: 176.37.46.---
В вопросе языка не может быть нкакой свободы мнений.

В Украине – только украинский. (В РФ – русский, в Беларуси – белорусский и т. д.).
И никаких дискуссий.
Никакого плюрализма.
Никаких "нравится".
Это – вопрос выживания нации, а не демократии.
Все, кто выступает за русский язык, на самом деле просто ненавидят украинский.
И не любят русский.
Потому, что русский, в отличие от столетиями запрещавшегося украинского, ни в какой защите не нуждается.
Разве что от самих "защитников"...
-Vesna- _ 23.07.2013 17:18
IP: 93.72.133.---
СветланаМузыка:
Социология? Странно. Меня никто никогда ни о чём не спрашивал... И даже мнение референдума – был такой в ОСНОВЕ независимости – УСПЕШНО игнорировали технологи " чорнї справи ". Кстати, замена МОЕГО мнения Центром Разумкова – всё из той же " чорной справи "... И при чём здесь и сейчас "радянські часи "?
Здуреть.
Методология соц опросов – жестко формализована и запатентована.
По-минутно рассчитан метод – кого (пол, возраст, cтатус) – надо выбирать для репрезентативного опроса взависимости от масштаба населенного пункта.

Некоторым лучше вареники лепить.
вітько _ 23.07.2013 17:10
IP: 91.216.165.---
tototik12:
не буває "українців з рідною мовою російською"
=======================================
Людина не курча й не теля, котрі народжуються із запрограмованою "рідною мовою")))
kren _ 23.07.2013 16:53
IP: 194.0.206.---
did_Panas:
tototik12:
А ви справді вважаєте, що Україна не гідна іншого вибору як між Сталіним і Бандерою, Столипіним і Тягнибоком? Треба обирати саме з цього списку?
Ну чого ж-Янукович,Азаров,Симоненко,Пшонка,Кузьмін,можна ще Колесниченко,Чечетов,
Богословська,Герман-загалом по -понятіям з цієї брігади.
NickNNN _ 23.07.2013 16:45
IP: 217.212.230.---
ганна_ахметова:
Вітаю і Вас! Повинен уходити. З часом проблеми.
Корупція1374 Aтака Путіна1254 Свобода слова572 Зеленський44 Україна та Європа1105
ОСТАННІ ЗАПИСИ
АВТОРИЗАЦІЯ І ВХІД ДЛЯ АВТОРІВ


УвійтиСкасувати
Якщо ви новий читач, будь ласка, зареєструйтесь
Забули пароль?
Ви можете увійти під своїм акаунтом у соціальних мережах:
Facebook   Twitter