Джеффрі Р. Пайєтт посол США

Різдвяні колядки, вертеп та кутя у Львові: відмінний початок 2016 року

12 січня 2016, 14:01

Вітаю всіх з Новим Роком! Мені особливо пощастило – я провів перший тиждень після повернення в Україну на святкуванні Різдва у Львові. Львів гарний завжди, але сніг, що вкрив церкви і площу Ринок, зробив мою подорож особливо незабутньою.

Я ніколи досі не мав нагоди відвідати Львів у святкові дні, і мушу сказати, що рівень активності його жителів просто неймовірний. Тисячі людей зібралися на площі Ринок, вишикувавшись у довжелезні черги, щоб покататись на ковзанах і піднятись на вежу адміністративної будівлі. Це нагадало мені великі різдвяні ринки, які я пам'ятаю з часів мого перебування у Відні.

Депутат Ради, з яким ми прогулювалися старим містом, знайомив мене з українцями з усіх куточків України – Одеси, Слов'янська, Києва й Харкова, – що зібралися тут відсвяткувати Різдво. Це – переконлива демонстрація єдності України.

Я був зворушений, коли слухав колядки в Домініканському соборі, заборонені законом у сталінську епоху, а також насолоджувався численними вертепами. Хоча традицію різдвяних вистав поширено в багатьох країнах, я й гадки не мав, яким політизованим може бути вертеп, з унікальним поєднанням гумору, музики та іронії. На Святвечір я отримав рідкісну нагоду приєднатися до мера Садового та наших друзів і колег на традиційну різдвяну вечерю, де вперше скуштував кутю. Це було дуже смачно! Зважаючи на те, яка вона солодка, я розумію, чому це задоволення можна дозволити собі лише раз на рік.

Кожна з цих різдвяних традицій свідчить про гідність і творчий потенціал унікального українського національного характеру, і я був радий долучитися до багатьох українців, об'єднаних сім'єю, дружбою і звичаями. Цей чудовий початок сповнює мене ще оптимістичнішими сподіваннями щодо того майбутнього, яке чекає на Україну в 2016 році, який, за всіма передбаченнями, стане історичним.

English original

powered by lun.ua
Коментарі — 83
SARA21 _ 16.01.2016 21:41
IP: 91.226.4.---
Peter Blood: Від варята читаю.
SARA21 _ 16.01.2016 21:00
IP: 91.226.4.---
Peter Blood:
А ти пане дурень,ти навіть спілкуватися без образ не вмієш.В третьому поколінні лох міста Львова,чого мером не став? а Садового судиш.Молодець Садовий зумів,а ти із заздрості чуть не лопнеш.
SARA21 _ 16.01.2016 20:56
IP: 91.226.4.---
jut:
Тут я вас повністю підтримую,в мене теж алергія на пропоганду,я однаково сьогодні не довіряю ні демократам,ні комунякам,ні націоналістам.Всі вони сьогодні погань паскудна,але я ніколи не протиставлю російських можновладців нашим,бо що російські,що українські вони одинакове...,а жаль.Жаль молодих хлопців що загинули на Майдані.
SARA21 _ 15.01.2016 21:57
IP: 91.226.4.---
jut:
Кіт чи кішка шипить коли його мучать,або коли не хоче щоб його гладили,а це більше вам підходить,бо ви тільки на блогах шипінням займаєтеся,а може ви більше на мавпу подібні,вона тільки знає що дразнить всіх.
SARA21 _ 15.01.2016 21:52
IP: 91.226.4.---
Peter Blood:
Лох пане ти,бо сидиш біля компютера і зі злості жовчу обтікаєш,борися проти тих жидобандовлади,а ти чекаєш що тобі в Україні побудують комунізм,а ти тільки споживати будеш.
SARA21 _ 15.01.2016 21:47
IP: 91.226.4.---
Peter Blood:
Клініка пане в тебе і в твоїй голові,це ж треба жити у Львові і у третьому поколінні і так не любити своє місто,бачити тільки ресторани де йому дорого посидіти.Він напевне вибирав президентом Януковича,який обікрав Україну,і віддав в аренду 10% землі української на 50 років китайцям.За таким плаче Петер Блуд,і за радянським дешевим рестораном.Це не людина майбутнього,це хвора за минулим людина.
_yurkiv_ _ 15.01.2016 21:20
IP: 92.112.166.---
Peter Blood:
_yurkiv_:
===
жмЮррррків, я си дуже тішуся, шо тебе. грошовитого піз...дійонєра (який може си купити ві Львов ср а н у піцю за 600 гривників) оподатковує сучасна олігархічна ж"идо-бандовлада!;)))))
Даремно ся тішиш, Бляде, бо мене оподатковує кацапська ж"идо-бандовлада, а тебе, наша, рідна!:))))
_yurkiv_ _ 15.01.2016 18:46
IP: 92.112.166.---
jut:
_yurkiv_А поміж тим, серед усіх
Найлояльніші є "бєндеры":) ***

Цвинтар, свіжа могилка, вінки...Поруч сидить вуйко зі шмайссером та плаче: "Сину мій любий, сину мій дорогий...Хіба ж я тебе не холив, хіба не пестив, хіба грошей не давав? Хіба не доправив тебе вчитися до Одеського університету?! А що ж ти мені, сцуко, сказав, коли повернувся на вакації?! "ЗДРАВСТВУЙ, ДАРАГОЙ ПАПОЧКА!!!!!!".
Якби-то усі татусі були такими муровими, не було б жодного хахла в Україні!:)
_yurkiv_ _ 15.01.2016 18:41
IP: 92.112.166.---
jut:
Так я, шановний в ЄС з самого дитинства...За вихованням, за переконаннями, за вподобаннями... і з АК-74?
_yurkiv_ _ 15.01.2016 11:58
IP: 37.55.34.---
jut:
SARA21

Ой, Сара, Сара, кто тебя
Так рассердил – пылаешь в гневе?
Я ведь пишу всегда, любя
А ты – шипишь, как кот на древе...
То" запродАнец" я, то -" псих",
Твоим фантазиям нет меры...
А между тем, для нас двоих
Есть и лояльности примеры!
А поміж тим, серед усіх
Найлояльніші є "бєндеры":)
_yurkiv_ _ 15.01.2016 11:50
IP: 37.55.34.---
jut:
_yurkiv_:

Шановна Сарочко, окрім Золочева тільки в цьому році я бував в Київі, Одесі, Запоріжжі, Дніпропетровську, Львові,Жовкві, Мукачево, Берегово, Хусті, Ужгороді, Полтаві, Чернігові... То хто я?

!
Подорожуючий хахол чи укрокацап?:)
*** ПОДОРОЖУЮЧИЙ ЄВРОПЕЄЦЬ...:))
Україна ще не в ЄС, отже, все таки признавайся, хахол чи укрокацап?
_yurkiv_ _ 15.01.2016 11:46
IP: 37.55.34.---
Peter Blood:
_yurkiv_:
В тій самій піццерії Да Вінчі, де мене, пенсіонера, взули на 600 гривень
===
Ти не український пісійонєр, ти- реальний олігархічний п і з д і й о н є р! Бо нормальна і притомна людина (навіть із баблом у кишені) ніколи б стільки бабла не відвалила за якусь "п и з д у" (піцю)
Я розумію, що ти піцю вишукуєш на львівських смітниках. бо так притомніше?
SARA21 _ 15.01.2016 00:22
IP: 91.226.4.---
jut:
А віршик до мене трішечки пристойніший і більше в рифму,тільки я не кіт а кішечка.
SARA21 _ 15.01.2016 00:20
IP: 91.226.4.---
jut:
Дуже мало теж вчилося з крутими мізками,також платили у Львові з гаманців.Сьогодні мають шанс поступити по тестах без гаманців,а хто не має мізків то розраховується гаманцями,але такі із дипломом міжнародних відносин працюють в супермаркетах.
SARA21 _ 14.01.2016 23:53
IP: 91.226.4.---
Peter Blood:
Спочатку я думала що Петер Блуд нормальна молода сучасна людина,сьогодні зрозуміла що це стара закорузла комуняка,яка буде ще довго плакати за минулим.А чи я із Львова чи біля Львова чи із Шкла чи із Золочева яка різниця,але Львів це прекрасне місто,де є на що глянути,тільки сліпий або тупий не бачить красоти цього міста.
_yurkiv_ _ 14.01.2016 20:19
IP: 37.55.34.---
Peter Blood:
Зразу з цього коменту реально видно, що ця SARA N21 (як і попередні NN01...20) не корінна львів"янка, а з якоїсь підльвівської Вульки... Бо ше раз скажу, що в ті часи було немало "негордих і некреативних" закладів, де і савєцкій студентурі було де порозважатися, випити і закусити і реально відносно недорого.
=====================
В тій самій піццерії Да Вінчі, де мене, пенсіонера, взули на 600 гривень, сиділа группа студентів, які замовляли такі ж піцци, і не парилися.
Очевидь, студенти золігархилися?:)))
_yurkiv_ _ 14.01.2016 20:13
IP: 37.55.34.---
jut:
SARA21:
jut:
Цікава історія з Ютом,то він із козаків чисто православних,то знає що тв Золочеві,хто ви пане,підлий провокатор,козак чи сексот продажний???
****

Шановна Сарочко, окрім Золочева тільки в цьому році я бував в Київі, Одесі, Запоріжжі, Дніпропетровську, Львові,Жовкві, Мукачево, Берегово, Хусті, Ужгороді, Полтаві, Чернігові... То хто я?!
Подорожуючий хахол чи укрокацап?:)
Yuri Yurieff _ 14.01.2016 19:20
IP: 95.135.148.---
Хотелось бы выступить в защиту Обамы (кто же его, бедолагу, еще защитит?).
Сказал он там что-то двусмысленное или сомнительное относительно Украины.
Поднялся большой шум, пошли разъяснения.
Но каково ему и другим западным лидерам, посудите сами. Что им делать?
Поддерживать Украину в противостоянии с Россией? Да! Они это и делают.
Но кого себе в лидеры выбрала Украина, после изгнания сидевшего
на крючке у КГБ Януковича? Его соратника, продолжателя его дела,
имеющего экономические интересы (и не малые) в России.
Поддерживать сейчас однотуровую власть Фирташа-Порошенка-Яйценюка,
для США (и для нас!) – значить укреплять на годы власть олигархического
режима наследников Януковича. Скажите, как поддержать Украину,
не взращивая тех, кто хотел бы сделать из украинцев рабов,
стоящих в очереди за их субсидиями?
Бедный, бедный, президент США Барак Обама!
SARA21 _ 14.01.2016 14:32
IP: 91.226.4.---
Peter Blood:
Колись у Львові на щоб одержати квартиру чекали 10 років,а в деяких організаціях і 20.Сьогодні тільки лінивий або повний автист не може заробити.Дорогі квартири але всі розкупляються.Молодь в селах пропала,всі по містах і десь живуть.
SARA21 _ 14.01.2016 14:26
IP: 91.226.4.---
Peter Blood:
І ваш визначник глючить і ви глючите і тупите пане,бо в ті роки,кінець 70 початок 80 уже пропало все в магазинах,і народ як ошалілий бігав по чергах від магазину до магазину,то за ковбасою то за яйцями,по ресторанах не було часу висиджуватись,а якщо забіг в ресторан то хіба посьорбати похльобки,весілля там ніхто з простонародія не справляв,хіба деректори і ті що мали що вкрасти,а сьогодні масу барів і всюди сидять люди,хоч всі стогнуть що погано,поминки ніхто в дома не хоче справляти навіть у селі,якщо в цьому селі є хоч невеличке кафе.Так що не тупіть пане,напевне вам було що вкрасти,якщо ви так плачете за минулим.
SARA21 _ 14.01.2016 14:16
IP: 91.226.4.---
jut:
Цікава історія з Ютом,то він із козаків чисто православних,то знає що робиться в Золочеві,хто ви пане,підлий провокатор,козак чи сексот продажний???
Pixel _ 14.01.2016 12:19
IP: 95.69.248.---
Peter Blood:
SARA21:
Peter Blood:
А звідкіль ви взяли що я із Шкла,я зі Львова,і люблю свій Львів.
===
Може мій визначник IP-ника шось глючить?
- – - -
Точно глючить. бо в Харкові не я, а кремлєбот Йут. Коли Ви ще уважніше придивитесь до роботи вашого IP-визначника, він Вам ще підкаже, що Йут народився в Мелітополі.
Pixel _ 14.01.2016 12:13
IP: 95.69.248.---
Peter Blood:
SARA21:
Peter Blood:
А ви хотіли ходити по закладах задурно?В усі часи заклади були дорогими і не для пересічного громадянина,не памятаю щоб пересічний громадянин ходив обідати чи вечеряти а навіть весілля справляти до ресторанів чи кафе,а сьогодні навіть поминки у закладах справляють,так що не лийте уже гірких сліз.Після війни з німцями за заклад взагалі ніхто не думав,а ви під час війни по закладах хочете ходити.???
===
Не треба тупити по-дурному!" У мої студентські часи кінець 1970-х- початок 1980-х років (УСиСиР) навіть для пересічного студента з стипухою було більш-менш доступніше, правда без вибрикиів сучасного "креативу"...
- – - – -
"Таперича не то што давеча" (С)
Pixel _ 14.01.2016 12:00
IP: 95.69.248.---
Peter Blood:
_yurkiv_:
jut:
а в Золочеві я років з двадцять тому відбирав собі снайперів...
+++++++++++++++++++++++++++++
Серед ветеранів УПА?
====
Ще раз кажу, шо ти суцільно тупорилий жмЮ,ррррків, бо не знаєш, що в Золочеві віддавна існує в/ч від колишніх ВВ, а тепер від НГУ...Тому і снайперів там можна і треба було відбирати
- – - – -
Ну от Йут і відбирав. А чого це ви всіх з власного рота гівном поливаєте? То комусь радите Радянську енциклопедію в дyпy засунути, то співбесідники у Вас, за Вашою характеристикою, – тупорилі, то посол США в Україні – амерікос.
Вас мама чемності вчила? Пригадайте, будь ласка, свою маму.
Pixel _ 14.01.2016 11:56
IP: 95.69.248.---
jut:
Шаман карпатських команчей Піксель зовсім забрехався... Накурився плану та перейшов до суто ленінських провокацій
- – - – - – -
УКРАЇНОМОВНИЙ КРЕМЛЄБОТ jut ЗА СИСТЕМАТИЧНУ СВІДОМУ БРЕХНЮ – В ІГНОРІ.
Україна та Європа1104 Aтака Путіна1245 Корупція1366 Уряд реформ410 Зеленський41
АВТОРИЗАЦІЯ І ВХІД ДЛЯ АВТОРІВ


УвійтиСкасувати
Якщо ви новий читач, будь ласка, зареєструйтесь
Забули пароль?
Ви можете увійти під своїм акаунтом у соціальних мережах:
Facebook   Twitter