Лі Тернер Генеральний консул та директор місії Великобританії з питань торгівлі та інвестицій у Стамбулі. Колишній Посол Великої Британії в Україні (2008-2012)

Футбол та політика

16 травня 2012, 13:38

Зображення вражають. Ув'язнена жінка показує синці, які, як вона каже, отримані нею внаслідок застосування грубої сили охоронцями колонії.

Твердження колишнього прем'єр-міністра Юлії Тимошенко про фізичне насильство щодо неї з боку охоронців колонії, які керівництво колонії відразу спростувало, викликали суперечливу реакцію в решті країн Європи. У вирі інтенсивних дебатів з'явились повідомлення, що деякі політики з країн ЄС на знак протесту не приїдуть на фінальні матчі Євро-2012 в Україні. Деякі важковаговики політичної преси доводять, що політичні лідери ЄС також не повинні їхати.

Це дуже делікатна тема, і обидві сторони наводять ґрунтовні аргументи. Але ця дискусія підкреслює головне запитання: чому країни-члени ЄС так упритул стежать за подіями в Україні? Відповідь окреслювалась на цьому блозі вже багато разів до цього. Країни-члени ЄС стурбовані тим, що лідери української опозиції, зокрема й пані Тимошенко, постають перед судом і (поки що без винятків) потрапляють за ґрати через судовий процес, який виглядає вибірковим і таким, що відбувся під політичним тиском. Лідери ЄС настільки переконані, що це свідчить про істотне погіршення стану демократії в Україні, що чітко заявили: вони навряд чи підпишуть або ратифікують Угоду про асоціацію між ЄС та Україною, поки лідерів опозиції не звільнять із в'язниць і вони не зможуть брати участь у політичній діяльності.

Зв'язок між підписанням Угоди про асоціацію та ув'язненням лідерів опозиції є важливим. І ЄС, і Україна прагнуть підписання Угоди про асоціацію, оскільки вона є найкращим механізмом, що допоможе Україні стати більш схожою на країну ЄС, сприяючи зростанню багатства, торгівлі, поглибленню інтеграції. Однак, незважаючи на бажання підписати цю Угоду, всі лідери ЄС згодні в тому, що, аби це сталося, Україна повинна продемонструвати відданість Європейським цінностям, зокрема, принципам демократії та прав людини. Позицію Великої Британії з цього питання було повністю розкрито нещодавно Міністром у справах Європи Девідом Лідінгтоном.

Велика Британія сподівається, що Україна відповість на зростаюче занепокоєння ЄС щодо стану демократії в Україні – не тільки заради Євро-2012, але й щоб запевнити, що Україна здатна зробити необхідні кроки, продовжити процес інтеграції та остаточно приєднатись до ЄС.

Я обговорював ці питання на 5 Каналі 14 травня.

powered by lun.ua
Коментарі — 22
Leigh Turner _ 16.05.2012 23:59
IP: 95.133.20.---
Thanks all for mostly interesting comments and thanks UP for weeding out some of the nonsense. Those who comment that democracy in Ukraine is alive and well and better than in the UK; of course Ukraine has much to offer. But to move closer to the EU, would-be member states need to persuade the EU they are serious about European values, above all democracy and the rule of law. As I said on 5 Kanal the other day, the quickest way Ukraine could completely shift the whole debate in its favour would be to release opposition politicians jailed as the result of trials which are widely perceived to be flawed.
krepa _ 16.05.2012 21:01
IP: 178.211.133.---
Нехай пан посол не сумнівається, Україна відповість на занепокоєння ЄС щодо стану демократії в країні і продемонструє всім, що Україна здатна робити необхідні кроки, щоб продовжити процес інтеграції та остаточно приєднатись до ЄС.
totem1 _ 16.05.2012 20:55
IP: 141.138.107.---
shh777 _ 16.05.2012 16:12

totem1:
Але як тільки європейці
твердо почнуть заставляти їх дотримуватись демократичних норм і свобод в Україні
(а це приведе до того, що громада не буде давати їм безкарно красти),
вони готові обгородитися від них протитанковим ровом і бетонними парканами.
Тому не умовляння, а тільки страх втратити накрадене від блокування їх рахунків і
нерухомості може на цю "бригаду" якось зупинити в їхніх злочинах.

З цим узурпатором ваша Бахіня мутила ПРіБЮТ, і морда в неї не скривилась

Якщо тобі хочеться перевести стрілки на цю тему, то цим узурпаторам підставили шию
противсіхи на чолі з Месією, який сідав з Хамом за один стіл підписувати Універсал, і ставив його на 2 роки прем'єром. Мабуть той факт, що якби Тимошенко і Батківщна в той час не поперли
"більшість " Мороза з Ради, а потім і Хама, то він би витер ноги об Месію, як ганчірку
(а він це вже робив тоді). Якщо не маєте пам'яті, пийте гінкго білобу.
Михайло Антонишин _ 16.05.2012 20:31
IP: 178.137.88.---
Пане посол, по-моєму, постійними розмовами про Тимошенко – Ви просто відвертаєте увагу суспільства, українського народу, і, навіть, цієї корумпоаної влади від справді важливих питань, які стоять на порядку денному в України.

До речі, і свою увагу відвертаєте. І час тратите на не важливі проблеми.
anna-maria _ 16.05.2012 18:02
IP: 194.44.198.---
Rasw:
Planet of Red:
Александр Капралов:

Практично, ВСІ європейські країни розглядають ситуацію із Тимошенко через призму верховенства права, а не вибіркового правосуддя. Європа має право розглядати цю ситуацію в парадигмі відданості європейським цінностям, бо Україна задекларувала європейський вибір. Уже Азаров визнав у Брюсселі, що комусь вигідний сценарій нашого чергового дистанціювання від Європи. Чому теперішня влада, її діти та родини обирають Захід для навчання, проживання, інвестують в нерухомість? Через суспільну стабільнісь і безпеку, прозорі правила ведення бізнесу
http://lb.ua/news/2011/12/07/127114_damir_ahmetov_mne_biznes.html
Наша країна сьогодні – це ілюстрація небезпеки в усьому, суспільної тривоги та нерівності, коли родини членів уряду очолюють десятку найбагатших людей країни. І це є margin call. It is impossible to talk about equality in a country of inequalities
Rasw _ 16.05.2012 17:21
IP: 184.171.165.---
"Україна повинна продемонструвати відданість Європейським цінностям" – и это говорите нам ВЫ?
БРИТАНИЯ????

Британская полиция не справляется со сложившейся в стране ситуацией, в связи с чем премьер-министр Дэвид Кэмерон призовет вмешаться вооруженные силы.

Об этом Кэмерон заявил в четверг днем на внеочередном заседании парламента.

- Вся страна в шоке... Это криминал! Страну терроризирует молодежь, – заявил премьер.

Полиция уже успела арестовать 1200 участников беспорядков по всей стране. Четыре человека погибли.
Александр Капралов _ 16.05.2012 16:42
IP: 77.123.39.---
Знаете, господин Посол, Вашей демократии до нашей как до Луны рачки. Не верите – почитайте газетенки наши, пройдитесь по Киеву, в общественном транспорте покатайтесь (желательно, что бы во Львове тоже, там представители "титульной нации" ездят), обязательно на митинг такой "объединенной" оппозиции сходите, посетите каналы самых честных новостей 5 канал и ТВi, и Вам станет понятно, что до нас Вам еще ого-го сколько надо пахать!!!!
tyomich _ 16.05.2012 16:25
IP: 46.98.117.---
garazd25:
Раз Тимошенко для пана посла понад усе, тоді хай забирають її до себе, а нам нехай віддадуть мільярди награбовані у України цією пані з косою. Як вам така угода, пане Лі Тернер?
Я думаю вам нужно сменить место жительства на Макеевское, там на копанках незаконных повкалываете может и научитесь воришку от безпредельщика отличать.
Как вам такое предложение пане garazd25???:)))
Dadad _ 16.05.2012 16:20
IP: 94.103.41.---
Меня не это поражает, а то почему именно в апреле?

Ведь Тимошенко сидит с декабря?

Неужели им все равно было все это время на неё?
shh777 _ 16.05.2012 16:12
IP: 95.133.161.---
totem1:
На превеликий жаль, узурпатор і його "бригада" зацікалені Європою
не так, як пересічні українці, що прагнуть в решті решт стати європейцями
і теж жити в демократичній державі. Ця хунта зацікавлена тільки тим, щоб і надалі
мати можливість ховати награбовані з бюджету мільярди в європейські офшори,
користуватись разом з своїми чадами досягненнями цивілізації, вкладати там свої
нелегальні статки в нерухомість, рятуючи їх від конфіскації. Але як тільки європейці
твердо почнуть заставляти їх дотримуватись демократичних норм і свобод в Україні
(а це приведе до того, що громада не буде давати їм безкарно красти),
вони готові обгородитися від них протитанковим ровом і бетонними парканами.
Тому не умовляння, а тільки страх втратити накрадене від блокування їх рахунків і
нерухомості може на цю "бригаду" якось зупинити в їхніх злочинах.
З цим узурпатором ваша Бахіня мутила ПРіБЮТ, і морда в неї не скривилась
shh777 _ 16.05.2012 16:11
IP: 95.133.161.---
Лідери ЄС настільки переконані, що це свідчить про істотне погіршення стану демократії в Україні, що чітко заявили: вони навряд чи підпишуть або ратифікують Угоду про асоціацію між ЄС та Україною, поки лідерів опозиції не звільнять із в'язниць і вони не зможуть брати участь у політичній діяльності...
Пане посол а може навпаки – спочатку ратифікація Угоди, потім звільнення з в'язниці. Від зміни доданків сума не змінюється.
totem1 _ 16.05.2012 15:38
IP: 141.138.107.---
На превеликий жаль, узурпатор і його "бригада" зацікалені Європою
не так, як пересічні українці, що прагнуть в решті решт стати європейцями
і теж жити в демократичній державі. Ця хунта зацікавлена тільки тим, щоб і надалі
мати можливість ховати награбовані з бюджету мільярди в європейські офшори,
користуватись разом з своїми чадами досягненнями цивілізації, вкладати там свої
нелегальні статки в нерухомість, рятуючи їх від конфіскації. Але як тільки європейці
твердо почнуть заставляти їх дотримуватись демократичних норм і свобод в Україні
(а це приведе до того, що громада не буде давати їм безкарно красти),
вони готові обгородитися від них протитанковим ровом і бетонними парканами.
Тому не умовляння, а тільки страх втратити накрадене від блокування їх рахунків і
нерухомості може на цю "бригаду" якось зупинити в їхніх злочинах.
SH_Holms _ 16.05.2012 15:08
IP: 91.222.168.---
Велика Британія сподівається, що Україна відповість на зростаюче занепокоєння ЄС щодо стану демократії в Україні – не тільки заради Євро-2012, але й щоб запевнити, що Україна здатна зробити необхідні кроки, продовжити процес інтеграції та остаточно приєднатись до ЄС.

...Mr. Ambassador, you are naive, like all europeans...)) The current government understands only force...)
La Rossa _ 16.05.2012 14:53
IP: 93.74.246.---
"ЄС і Україна прагнуть підписання Угоди про асоціацію, оскільки вона є найкращим механізмом, що допоможе Україні стати більш схожою на країну ЄС"

It's the most important thing for us.
Віктор Дніпров _ 16.05.2012 14:33
IP: 95.135.214.---
Лі Тернер:

Not in this land alone,
But be God's mercies known,
From shore to shore!
Lord make the nations see,
That men should brothers be,
And form one family,
The wide world ov'er!

Шануймося.
х
langazana _ 16.05.2012 14:30
IP: 94.153.84.---
запитання до посла:
1. Чому Європа мовчить щодо масових репресій щодо опозиції в Росії? Україна на тлі останніх подій – острів демократії і свобод.
2. У Франції прем"єром став судимий пан Ейро. Як ви ставитеся до цього?
3. Німеччина має частковий суверенітет, – навіть золотий запас зберігається в Штатах. Чого варті заяви політиків залежної і досі окупованої американцями країни?
Тит _ 16.05.2012 14:27
IP: 194.50.169.---
в них повагу – сила (фізична насамперед) та гроші. І жодні заклики євратлантичної спільноти, жодні резолюції не матимуть жодного впливу на Януковича та його режим, доки Європа та США не продемонструють силу і не вживуть заходів, що реально ускладнять життя нашій одіозній правлячій верхівці. І такі засоби є в їхньому розпорядженні, з огляду на те, наскільки наша вітчизняна політична "еліта" інтегрована в світовий економічний простір. На жаль, Захід досі зволікає із застосуванням дієвих важелів проти Януковича та його режиму, чи то справді сподіваючись, що він "перевиховається", чи то приберігши їх в якості останнього аргументу, чи ще з якихось причин. Може Ви нам це поясните, пане посол?
alexa71 _ 16.05.2012 14:16
IP: 37.55.252.---
В Європі теж партії і опозиції прив'язані до своїх лідерів як в Україні? Прямо фюрерство якесь...
Тит _ 16.05.2012 14:16
IP: 194.50.169.---
Дякуємо, пане Тернер, за Вашу активну позицію і небайдужість до того, що коїться у нашій "банановій республіці" в центрі Європи. Навряд чи Ви настільки наївні, щоб всерйоз вважати, буцім то для шпани, яка захопила владу в Україні, скориставшись апатією та зневірою проєвропейськи налаштованої частини суспільства, викликаною провальною п'ятирічкою Юшенка, мають бодай якесь значення "європейські цінності", "принципи демократії та прав людини". Проте, статус дипломата не дозволяє Вам назвати речі своїми іменами. Правляча в УРкаїні бандократія зневажає усі перелічені Вами поняття. Вона також зневажає європейських політиків, вважаючи останніх за "лохів", бо вони не використовують владу для власного збагачення. А ще вона зневажає обтяжливі для неї демократичні процедури, та публічну політику як таку, віддаючи перевагу значно дієвішим, з її точки зору, засобам – підкупу, тиску, залякуванню, маніпуляціям і фальсифікаціям.Їхнє головне гасло – "протів лома нєт прійома" і лише дві речі викликають
a_sudi_kto _ 16.05.2012 14:06
IP: 93.127.97.---
Протестую! С обитателями украинского полит-МОССОЛИТА говорить о каких-то моральных, а тем более, европейских ценнностях – неприлично, моветон. Они не понимают. Их желудок, кипящий разумом возмущенным, понимает только беседы о "стерляди в серебристой кастрюльке, кусками, переложенной раковыми шейками и свежей икрой, о яйцах-кокотт с шампиньоновым пюре в чашечках, о филейчиках из дроздов с трюфелями, о перепелах по-генуэзски", вот, о европейской кухне – это их всё, это максимум, что они способны усвоить из европейских ценностей.
Не мучайте их непонятными их желудку ценностями, дайте им кредитов да побольше. Они умрут – мы отдадим. Вы только кормите их регулярно.
zakna _ 16.05.2012 13:58
IP: 91.210.104.---
Почему Европа кроме говорильни ничего не делает?

Да потому что в той же Европе, как и Великой Британии действуют двойные стандарты.

Чтобы судить о ком то, надо быть самому кристально чистым.
tyomich _ 16.05.2012 13:51
IP: 46.98.117.---
Уважаемый Ли Тернер во первых спасибо Вам что не оставляете народ украины один на один с мафией.
А во вторых мой Вам совет – и Януковича, и его окружение можно хоть как то поставить в рамки человечности – Финансовым давлением. А именно – арестом их личных счетов, наворованных у граждан Украины. Только арест персональных финансовых счетов сможет, хотелось бы верить, повлиять на степень рассудительности енакиевских братков.
P.S. Я на матчи не иду в протест происходящему. Да и не охота что бы на мне наживались те кто лапу нагрел на стройке Евро-объектов.
Уряд реформ406 Корупція1348 Зеленський30 Україна та Європа1094 Aтака Путіна1232
ОСТАННІ ЗАПИСИ
АВТОРИЗАЦІЯ І ВХІД ДЛЯ АВТОРІВ


УвійтиСкасувати
Якщо ви новий читач, будь ласка, зареєструйтесь
Забули пароль?
Ви можете увійти під своїм акаунтом у соціальних мережах:
Facebook   Twitter