Сергій Лещенко

Ганна Герман зганьбила Віктора Януковича на весь світ

06 вересня 2011, 19:46

Історія про плагіат Віктора Януковича широко розійшлася іноземними мас-медіа.

Проект, який мав стати репутаційним для Януковича на Заході, перетворив його на карикатурного персонажа.

Пряму відповідальність за це несе Ганна Герман, якій було доручено вести цей напрямок роботи.

Аналізуючи цей скандал, я помітив показову особливість.

Поки на українських сайтах дивним чином зникають новини про плагіат, за кордоном, як це не сумно, з кожним днем з'являється дедалі більше інформаційних повідомлень про невдалий літературний досвід Віктора Януковича.

Найсвіжіша інформація – на сайті найвпливовішої німецької газети "Франкфуртер Альгемайне":

Ukrainisches Plagiat. Slawistik

Окрім того, про плагіат Януковича повідомив сайт "Радіо Франс Інтернасьонал":

Ianoukovitch mis en cause pour plagiat

Про чужі тексти в книзі Януковича багато написали польські видання:

Książka Janukowycza to plagiat tekstów opozycjonistów

"Prezydent Ukrainy dopuścił się plagiatu"

Ukraińskie media zarzucają Janukowyczowi plagiat

"Janukowycz dopuścił się plagiatu". Spór o książkę prezydenta Ukrainy

"Janukowycz dopuścił się plagiatu"

Про плагіат президента України дізнаються і в Чеській республіці:

Copyright Viktor Janukovyč aneb Jít příkladem

Чомусь не обійшли тему плагіату Януковича у Вірменії:

Ukraine's Yanukovich accused of plagiarism

UKRAINE'S YANUKOVICH ACCUSED OF PLAGIARISM

Очевидно, що тема президентських літературних пошуків знайшла широке висвітлення і в Росії.

В книге Януковича нашли плагиат

Писатель Янукович

Новую книгу Януковича объявили плагиатом

Це ті посилання, які я разом з колегою Катериною Каплюк знайшли протягом останньої години.

На жаль, недолугість підлеглих глави держави призвела до того, що іміджу України завдано чергового удару.

При чому історія може отримати продовження – за моєю інформацією, велике журналістське розслідування стосовно книги Януковича готується в Австрії.

powered by lun.ua
Коментарі — 122
Powder _ 19.09.2011 07:50
IP: 91.200.0.---
Какие у Януковича могут быть "литературные" искания,даже если пять секретарей будут записывать его размышления,очевидны...
Ну сколько можно на одни и те-же грабли наступать?
Ну всё уже у президента есть...
Ну нафига ему ещё эта книга...?
Спросить надо об этом Герман.
gennadi1972 _ 08.09.2011 16:27
IP: 178.94.148.---
Viktor's Opus went to press:
"Opportunity Jackass".

Gansta' Story of Success -
Robbing poor working class!

Hats to Scepter, Uno-Dos-Tres,
Viktor's moving up in class!

King is naked! No dress!
What a dummy! What a mess!
gennadi1972 _ 08.09.2011 16:17
IP: 178.94.148.---
Wie der Schreiber, so das Buch.
Какой писатель – такая и книга.
(немецкая пословица)

Buecher machen Narren und Weise.
Книги делают дураков и мудрецов (кого-то делают глупее,
а кого-то мудрее).

Wer die Wahrheit nicht leiden kann, der muss sich mit der Luege troesten.
Кто не может терпеть правду, тот должен утешать себя ложью.

Wahrheit besteht, Luegen vergeht.
Правда устоит (останется), ложь пройдет (пропадет).

Die halbe Wahrheit ist die gefaehrlichste Luege.
Полуправда – самая опасная ложь.

Junger Faulenzer, alte Diebe.
В молодости лентяй – в старости вор.

Auch ein kluger Dieb wird einmal gefangen.
Даже хитрый вор однажды будет пойман.

Finden und behalten ist so gut wie rauben.
Найти и оставить себе – то же самое, что украсть.

PS на всякий случай укажу источник:)
Horst und Annelies Beyer,
SPRICHWOERTERLEXIKON,
VEB Bibliographisches Institut, Leipzig
Байер Х., Байер А.
НЕМЕЦКИЕ ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
Изд-во "Высшая школа" Москва 1989
Kira 11 _ 08.09.2011 11:29
IP: 82.193.98.---
Костянтин Василькевич прокоменнтував публікації журналістів щодо книжки президента:

Ми маємо справу з організованою антипрезидентською кампанією. Главу держави хочуть примусити боятися, хочуть, щоб його політичний курс був згорнутий, і тому шукають буквально будь-який приводу для дискредитації Віктора Федоровича.
викиб _ 07.09.2011 19:25
IP: 46.247.155.---
Сергію,дякую
rick666 _ 07.09.2011 18:40
IP: 173.0.5.---
Сергей.
аналог чьорноротой сукі на западє називается "Baghdad Bob".
етот інформаціонний міністр Саддама стал сенсацієй в інтернете, СМІ подхватілі, і с тех пор всех подобних особєй так називают.
погуглітє.
он есть в вікіпедії
http://en.wikipedia.org/wiki/Muhammad_Saeed_al-Sahhaf
на ютюбє
http://www.youtube.com/watch?v=s27Oq5ot0ZI

Надєть на "пелотку" пелотку – і будєт как вилітая.
нада би партет Хама на заднєм плане павєсіть – так палагаєтся прі діктатуре.

кстаті во Вьєтнаме била пахожая сучка – "Hanoi Hannah"
можно прідумать і нашей "Hanne" клічку і запустіть в інтернет.
загрузіть на ютюб подборку ейо висказиваній

ми жє всє проплачениє, у нас дєньгі есть...
Kvitoslava _ 07.09.2011 18:19
IP: 99.233.173.---
Я там ні копійки на книгу не дам. Мене це ні гріє ні морозить, от, просто в котрий раз з Янука зробили друзі дурака.Но і що? Хай собі. Гандзя пише що Лещенко не знає англійської а її царок бач як вільно ньою володіє, книжку написав. І що, будете в це вірили,розлідували? Та хай їх грець!!
Патсо _ 07.09.2011 16:39
IP: 93.78.32.---
студент:

РАЗСЛЕДОВАНИЕ лучше начать с РАССЛЕДОВАНИЯ. А пока Вам -неуд.
sabora _ 07.09.2011 15:11
IP: 193.238.96.---
Відомо, що є письменники, поети, поетеси, а це нещасна плагіатесса. За її невдалі писацькі дії, прахффесор її придушить оканчатєльно, бо осоромила його, такого великаго пісаку, на цілий світ.
reed _ 07.09.2011 14:19
IP: 41.215.250.---
Сергію, дуже дякую, надія на таких як Ви – інакше з болота не виліземо!!
Шлакоблок _ 07.09.2011 14:18
IP: 95.135.34.---
"А что это молчит начальник транспортного цеха"?
sewa100pol _ 07.09.2011 14:14
IP: 141.113.85.---
Спасибо Вам Сергей за Ваше Мужество.
Критикан-2 _ 07.09.2011 13:08
IP: 46.30.167.---
Перевірити на плагіат дозволяє відповідна програма, яка порівнює ваш текст з тим, що є в Інтернеті. Це відома річ, тому не треба думати, що ті, хто писав статті (Лещенко та його колега) такі вже ерудити в сеульських текстах. Будь-який текст, якщо він був скомпільований, при перевірці проявляється на вошивість миттєво із відповідними посиланнями та адресами звідки вкрадено.
Герман зайвий раз продемонструвала усім, що вона повна дурепа, яка не знає про елементарні речі. А цей полудурок Іванеско, чи як його там, взагалі не в темі.
Все це зайвий раз підкреслює відомий факт, що в ПР нема порядних людей. Тільки брехуни та злодії.
MishaD _ 07.09.2011 13:00
IP: 91.203.60.---
Герман готовит захватывающее опровержение на шустер лайв, только там её слушают и верят ей.
neia _ 07.09.2011 12:37
IP: 195.24.145.---
Led_Zeppelin:
студент:
Я вот себе рисую картинку разследования,и представляю как Лещенко, и Мустафа:)...
"...Может начнем с грамматики, уважаемый студент, а "рісованіе" оставим на десерт?..."

З нетерпінням чекаю на Ваше "Браво!"
----------
Браво
витя_2010 _ 07.09.2011 12:12
IP: 212.111.198.---
absolut _ 07.09.2011 01:09IP: 91.124.29.-

Продовження. А якщо припустити все-таки, що ти написав правду, то треба було з претензіями йти ДО СУДУ. Закон про авторське право в Україні діє ой як давно.
витя_2010 _ 07.09.2011 12:10
IP: 212.111.198.---
absolut _ 07.09.2011 01:09IP: 91.124.29.--
Так усі крадуть. У мене в рідному місті місцева активістка БЮТу стирила три мої статті, що у 90-х роках публікувалися у центральних ЗМІ (зокрема у "Зеркале недели") і видала під ім"ям своєї дочки у книжці, присвяченій історії нашого краю. Здерла повністю! До коми! І не якийсь там абзац, вссі статті повністю. Без будь-якого додавання чогось свого. Просто готове підписала іншим прізвищем. Коли ж я прийщов з претензіями, обматюкала, звинувачила в завданні моральної шкоди

Ти що, за дебілів нас маєш? Давай конкретно – назви статей, де публікувались. А також де видано, під якою назвою "плагіат". Дати порівняльні витяги. Так, як у своїх статтях це зробив Лещенко. А те що пишеш ти – просто звіздьож, звичайна брехня. Так будь-хто може написати що завгодно, наприклад, те саме що й ти, тільки замість БЮТ поставити ПР чи щось інше.
Logic2009 _ 07.09.2011 11:28
IP: 95.132.122.---
На жаль, недолугість підлеглих глави держави призвела до того, що іміджу України завдано чергового удару.
===============================================================
Слово "підлеглих" у цій фразі зайве.
Тут скоріше підходить сентенція "А король-то голий" ніж "Короля грає світа".
Не хотів би він книги, і її б не було.
taras_bulda _ 07.09.2011 11:19
IP: 89.162.245.---
Пане Сергію, а де продовження історії про Януковича-молодшого?...
Led_Zeppelin _ 07.09.2011 11:10
IP: 193.43.95.---
студент:
Я вот себе рисую картинку разследования,и представляю как Лещенко, и Мустафа:)...
"...Может начнем с грамматики, уважаемый студент, а "рісованіе" оставим на десерт?..."

З нетерпінням чекаю на Ваше "Браво!"
4U4MAN _ 07.09.2011 10:59
IP: 194.44.221.---
На відміну від папєрєдніків у нас є дійсна каманда прафисіаналів (с)
Плюшкин _ 07.09.2011 10:51
IP: 195.20.96.---
позорище...
serjio _ 07.09.2011 10:39
IP: 194.246.117.---
студент:
ira4com:
Сергій Лещенко 06 вересня 2011, 19:46 -------При чому історія може отримати продовження

При чому -> Причому

Может начнем с грамматики, уважаемый Сергій Лещенко, а плагиат оставим на десерт?
БРАВО:)
Браво, браво президенту-плагіатору.
студент _ 07.09.2011 10:05
IP: 93.73.16.---
ira4com:
Сергій Лещенко 06 вересня 2011, 19:46 ----------При чому історія може отримати продовження

При чому -> Причому

Может начнем с грамматики, уважаемый Сергій Лещенко, а плагиат оставим на десерт?
БРАВО:)
студент _ 07.09.2011 10:04
IP: 93.73.16.---
Ребята,а кто книгу в руках держал? О чем предмет спора? Правда дала "свое объективное мнение"... Я вот себе рисую картинку разследования,и представляю как Лещенко, и Мустафа:) при всем уважении, шастают по Сеулу,в поисках заветного номера "Сеульского вестника" за 2003-й год...:) Аки Шерлок Холмс и доктор Ватсон.

http://obozrevatel.com/politics/ekspert-lingvist-konstantin-vasilkevich-ukrainskaya-nepravda.htm

Хотелось бы реакцию редакции на это увидеть,

И багини на это http://focus.ua/politics/199270
ONLINE
Корупція1282 Україна та Європа1061 тітушки18 Aтака Путіна1181 Вибори-2014158
АВТОРИЗАЦІЯ І ВХІД ДЛЯ АВТОРІВ


УвійтиСкасувати
Якщо ви новий читач, будь ласка, зареєструйтесь
Забули пароль?
Ви можете увійти під своїм акаунтом у соціальних мережах:
Facebook   Twitter