5 березня 2008, 23:56

Українцям – кіно українською!

Шановне товариство!

Дозвольте запросити небайдужих, 6 березня, на акцію підтримки дій Мінкультури по впровадженню україномовного дубляжу.

З нами мають бути Богдан БЕНЮК, Анатолій ХОСТІКОЄВ, Михайло ІЛЛЄНКО, Галина ЯБЛОНСЬКА, Андрій СЕРЕДА, Наталя СУМСЬКА, Лесь ЗАДНІПРОВСЬКИЙ, Олесь САНІН, Ольга ЧЕРНІЛЕВСЬКА, Костянтин ЛІНАРТОВИЧ.

Початок о 12-30 біля міністерства на вулиці Івана Франка, 19.

Наша акція – це вияв солідарності з українськими акторами, звукорежисерами, технічними та творчими працівниками, задіяними у процесі озвучування іноземних фільмів. Наступним кроком стане Марш українського глядача.

Наші гасла: "Українцям – кіно українською!",

"Кіно українською – робочі місця для українців!",

"Українською дубляж – це є вищий пілотаж: "Тачки", "Карлсон, який мешкає на даху", "Шрек", "Альф", "Пірати Карибського моря" і багато-багато інших".

Приходьте!

Ось наша позиція:



Всеукраїнське об'єднання "Свобода" висловлює свою підтримку Міністерству культури і туризму України у послідовній державницькій позиції щодо дублювання кінофільмів українською мовою.

Рішенням Конституційного Суду за поданням 60 народних депутатів України про офіційне тлумачення положень частини другої статті 14 Закону України "Про кінематографію" (справа про розповсюдження іноземних фільмів) N13-рп від 20.12.2007 р. українцям повернули право дивитися фільми українською мовою.

Міністерство культури і туризму України на підставі рішення КС заборонило розповсюджувати і демонструвати фільми, які не дубльовані державною мовою.

Навколо цих законних вимог купка спекулянтів неукраїнського походження зчинила справжню істерію і намагається вплинути на громадську думку, керівництво держави та примусити міністерство скасувати цей наказ.

Українофоби намагаються переконати українців, що українська мова є "неконкурентноспроможною" в Україні, а більшість громадян проти дублювання. Це відверта брехня. Згідно з соціологічними опитуваннями Київського міжнародного інституту соціології лише 3 % громадян України проти дублювання фільмів українською мовою. Фактом є також те, що в кінотеатрах на фільмах, дубльованих українською мовою, аншлаги.

"Свобода" вважає, що справжня причина підозрілої активності козлоногих "дистриб'юторів" як завжди банальна і полягає в їхньому небажанні поступитися власними прибутками, частина яких має піти на україномовне дублювання іноземної кінопродукції.

За медіа-смородом узурпаторів українського кінопростору стоять лише їхні шкурні інтереси. Ми є свідками змови спекулянтів, які не бажають забезпечити українців якісним продуктом і прагнуть при цьому отримувати надприбутки за посередництво.

Україна має позбутися подібних паразитів, налагодити прямі зв'язки з кіновиробниками та дублювати фільми українською на власних потужностях. Це забезпечить якість кінопродукту, роботу українським акторам, режисерам, технічним та творчим працівникам.

Водночас вважаємо, що ця істерія є демонстрацією справжнього українофобського нутра подібних істот, які роблять ґешефт на русифікації і денаціоналізації та здійснюють окупацію українського інформаційного простору.

Закликаємо посадовців не відступати від рішення Конституційного суду України у визнанні законності вимог дублювання іноземної кінопродукції українською мовою.

ВО "Свобода" застерігає, що будь-які антиукраїнські та антидержавні вислови і дії мають негайно отримувати адекватну реакцію державних органів, перш за все Служби безпеки України.

Нахабство українофобів треба жорстко присікати, адже розповсюдження гуманітарного шовінізму підриває єдність і цілісність держави і веде до повномасштабного сепаратизму.

Компроміс у цьому випадку дорівнює зраді національних інтересів.

powered by lun.ua

Заява ВО "Свобода" про відсіч вторгненню московського агресора

Сьогодні Путін оголосив послання Федеральним зборам Російської Федерації. Погрози, які прозвучали від нього, лише проявили те, що очевидно для всіх...

Стратегічна мета України – геополітична декомпозиція Московії

Українська Самостійна Соборна держава – УССД – це гасло-мета, яке надихало десятки тисяч націоналістів-революціонерів. Зі здобуттям незалежності у 1991 році якось стало вважатися, що УССД стала дійсністю, що кордони так званої "радянської України" тотожні з Соборною Україною...

"Мотор Січ" має стати початком масштабної націоналізації стратегічних підприємств України

Ініціатива націоналізації "Мотор Січі" – однозначно правильна. Однак, проблему треба вирішувати не фрагментарно, а стратегічно. Просто проголосувати у Верховній Раді свободівський Антиолігархічний пакет докорінних перетворень...

Де Україні шукати партнерів на міжнародній арені?

Кремль захотів заборонити (!) Збройним силам України відкривати вогонь у відповідь на обстріли бойовиків! Листа з вимогою затвердити це документально учасникам "нормандських переговорів" днями розіслав заступник голови адміністрації Путіна Дмитро Козак...

Марш слави УПА 2020 – "Бій колаборантам!"

Покрови. День українського козацтва. 78 річниця створення УПА. День Захисника України. Для кожного патріота цей день є великим святом...

Черговий прогин Зеленського перед окупантом

Цинізм найвищого рівня. Другий день на Луганщині – страшні пожежі. Вогонь уразив вже 11 тис. га. Пошкоджено понад 250 будинків. Загинули 9 осіб...