Оксана Забужко Письменниця, Віце-президент Українського ПЕН-центру

Дуже коротко

18 серпня 2008, 12:17

З моїх відповідей на запитання читачів журналу "Корреспондент" (у наступному числі):

Уважаемая Оксана, видимо Вы следите за последними событиями в Грузии. По Вашему мнению, на чьей стороне правда – Путина или Саакашвили. И верите ли Вы в реальную угрозу для Украины со стороны России? Ирина Вайда, Одесса

ОЗ: – Спасибо Вам за этот вопрос, важнее его сейчас нет. Это не тот случай, когда можно быть "за белых или за красных". Это гонг мировой войны. Впервые в Европе после 1945 г. иностранная армия вторглась на территорию суверенного государства, не имея на то ни мандата ООН, ни иных международных правовых полномочий (виртуальные "2000 осетин", убитых российскими СМИ, – отмазка "для внутреннего употребления"). Ближайшая аналогия – 1938 г., Германия в Судетах. На этом фоне обсуждать внутренние проблемы Саакашвили – все равно что спорить о семейной жизни соседа, когда к нему в дом вломились бандиты. Обезумевший российский режим сделал свою заявку на "новый мировой порядок", и угрозы в адрес Украины как "сферы российских интересов" из уст его руководства уже прозвучали. Если мы сейчас заткнем уши и сделаем вид, что ничего не слышали, завтра нас ждет участь Польши в 1939 г. И "забалтывание" или замалчивание этой угрозы – уже не трусость, а преступление.



powered by lun.ua
Коментарі — 168
ron hegrid _ 26.12.2011 12:20
IP: 95.133.241.---
кимбер:
Путин просто умеет класна брехать.
Юрій_Дубленич _ 02.11.2008 11:55
IP: 194.44.213.---
Пані Оксано, Ви -- єдина, хто в блогах пише щось інтелектуальне, насичене, багате, яскраве. Шкода, що давно вже Вас не чути.
кимбер _ 25.10.2008 01:50
IP: 79.171.123.---
Оксана,Вы читали статью о себе в газете "2000"?Вы в самом деле не можете забыть то чувство неприязни,которое испытали после просмотра в первый раз в детстве мультфилма о Винни-Пухе?Вам действительно противен приблатнённый голос Леонова,который озвучивал главного героя?Если всё,что написано в газете правда,то это наилучшим образом иллюстрирует уровень Вашего интеллекта и культуры.Что касается Грузии,то Ваша фраза о "виртуальных "2000 осетин", убитых российскими СМИ" только подтверждает этот вывод.Такой беспардонный цинизм по отношению к погибшим просто поражает!А те могилы во дворах и на школьном дворе,которые показывали по телевизору,это по-Вашему инсценировка?А рассказы очевидцев о том,как грузинские танки давили гусеницами осетинских старух и детей-это выдумки осетинских женщин?Или операция ФСБ?Весь мир уже понял,кто на кого напал,а Вы всё повторяете заученные американские легенды.В одном Вы правы-нельзя на это смотреть равнодушно!Нужно судить тех,кто виновен в развязывании этой безумной авантюры,включая и тех,кто этому потворствовал,вооружая грузинских вояк.И этот суд будет!Так сказал Путин,а он всегда говорит правду!
masha_alex _ 09.10.2008 16:39
IP: 90.62.97.---
Пані Оксано, що Ви думаєте з приводу чергових парламентських виборів?
Dead_Rat _ 07.09.2008 20:07
IP: 194.44.15.---
ПОВНИЙ ТЕКСТ-4
- Как Вам удается делать свои книги бестселлерами? Ведь то, о чем Вы пишете, уже давно описано Федором Достоевским и Львом Толстым.
Виталий Дяченко, Киев
- Вообще-то все мировые сюжеты были описаны еще Гомером... А "как удается" – откуда ж мне знать! Читательская любовь – всегда тайна, как всякая любовь. Что-то специально "сделать", чтобы десятки тысяч людей, живущих в разных странах и говорящих на разных языках, восприняли написанное тобою как голос близкого человека, поверьте, невозможно. Можно только радоваться и благодарить Бога, если такое случилось. И писать дальше. Что я и делаю.
- Вы одна из известнейших феминисток Украины. Скажите, каково Ваше сегодняшнее понимание феминизма? Не растворился ли он для Вас в сестринстве? Почему большинство женщин Украины так и остались рабами своих чувств по отношению к мужчинам? Простите за множество вопросов, последний: Вы счастливы?
Сергей Кот-Забужский, Москва
- Помилуйте, это вопросы для статьи среднего объема! Вкратце: 1) право женщины быть собой; 2) нет, хотя "Сестро, сестро" по-прежнему люблю больше всех своих книг; 3) думаю, есть кое-что похуже, чем быть рабами чувств, – омертвение чувств, душевное отупение современного человека под гнетом уже не усваиваемой информации; 4) да
Dead_Rat _ 07.09.2008 20:06
IP: 194.44.15.---
ПОВНИЙ ТЕКСТ-3
- Если бы Вы стали министром культуры, какие меры бы предприняли в первую очередь для того, чтобы исправить культурную ситуацию в стране?
Наталья Склярская, Киев
- Боюсь, одним Министерством культуры ситуацию уже не исправить. Украине срочно нужен комплекс радикальных гуманитарных реформ – в первую очередь реформа образования. Иначе еще через десять лет мы проснемся в стране дураков, и спасать нас будет некому.
- Очень хочется узнать Ваше мнение о сегодняшней политической ситуации в Украине. Сил уже нет смотреть, как постоянно препирается наша "элита". Вы какую политическую силу поддерживаете – подскажите, кому верить? Грядут выборы президента – Вы сами за кого голосовать будете?
Елена Гавриш, Херсон
- Сил нет, это правда... Если к выборам прискачет все та же тройка наших "главных игроков", придется опять, как в 2004-м, голосовать за [Виктора] Ющенко. При всех моих к нему претензиях, он, как показали последние события, единственный, для кого национальные интересы Украины – не пустой звук. А [Виктор] Янукович и [Юлия] Тимошенко – не более чем пользователи территории. Как только страна окажется в опасности, они отсюда просто сбегут.
Dead_Rat _ 07.09.2008 20:05
IP: 194.44.15.---
ПОВНИЙ ТЕКСТ-2

- Что Вы думаете о молодых украинских писателях? Кого бы Вы особенно отметили?
Татьяна Полищук, Киев
- Из прозаиков – Оксану Луцишину Сашка Ушкалова, Таню Малярчук. Особой строкой – Антона Савченко: его сборник морских рассказов "Баркароли" для меня самый интересный дебют года.
- Видимо, Вы следите за последними событиями в Грузии. По Вашему мнению, на чьей стороне правда – [Владимира] Путина или [Михаила] Саакашвили? И верите ли Вы в реальную угрозу для Украины со стороны России?
Ирина Вайда, Одесса
- Спасибо Вам за этот вопрос, важнее его сейчас нет. Это не тот случай, когда можно быть "за белых или за красных". Это гонг мировой войны. Впервые в Европе после 1945 года иностранная армия вторглась на территорию суверенного государства, не имея на то ни мандата ООН, ни иных международных правовых полномочий (виртуальные "2 тыс. осетин", убитых российскими СМИ, – отмазка "для внутреннего употребления").
Ближайшая аналогия – 1938 год, Германия в Судетах. На этом фоне обсуждать внутренние проблемы Саакашвили – все равно, что спорить о семейной жизни соседа, когда к нему в дом вломились бандиты. Обезумевший российский режим сделал свою заявку на "новый мировой порядок", и угрозы в адрес Украины как ''сферы российских интересов" из уст его руководства уже прозвучали. Если мы сейчас заткнем уши и сделаем вид, что ничего не слышали, завтра нас ждет участь Польши в 1939 году. И "забалтывание" или замалчивание этой угрозы – уже не трусость, а преступление.
Dead_Rat _ 07.09.2008 20:02
IP: 194.44.15.---
ПОВНИЙ ТЕКСТ ІНТЕРВ'Ю ПАНІ ЗАБУЖКО -1

ПРИМА УКРАИНСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
Женщина с пером
Украинская писательница Оксана Забужко о гонге мировой войны, развале культурной инфраструктуры в стране и собственном счастье. Победительница конкурса Лучшая украинская книга, который проводит журнал Корреспондент, ответила на вопросы читателей сайта Корреспондент.

- Я считаю (исправьте меня, если ошибаюсь), что быть украинским писателем – это настоящий подвиг. Никакой поддержки со стороны государства плюс не так много читателей, готовых воспринимать литературу на украинском языке. Раскройте секрет – на что и как живет наша украинская литература?
Максим Черний, Харьков
- Максим, дело не в языке-большинство моих отечественных читателей как раз русскоязычные – дело в развале культурной инфраструктуры, жизненно необходимой и писателю, и читателю, без нее он тоже "вымирает" – перестает читать! У нас на всю страну книжных магазинов меньше
чем на одну Варшаву, – официально, один на 54 тыс. чел. Европейский стандарт-один на 2 тыс. чел. Хотя даже при таком нищенском рынке полдюжины писателей, живущих на доходы от своих книг, в Украине уже набирается. Но, конечно, если бы меня не переводили на Западе, поясок пришлось бы затянуть.
Винни _ 29.08.2008 22:33
IP: 77.121.192.---
В голове ее опилки.Да.Да.Да.
Unique _ 21.08.2008 14:40
IP: 91.124.86.---
18.08.2008 23:42___ pogorelly

Ви хоч усвідомлюєте, що тупа раша, з виглядом бомжа, який несподівано отримав великий спадок, пропонує всім окупованим народам власні заношені труси: "Постірай і можешь носіть"...
І дуже небагато із тих окупованих захлинаються від вдячності до щедрого "баріна"...
Unique _ 21.08.2008 10:52
IP: 91.124.20.---
18.08.2008 23:42___ pogorelly
Як і звідки ви можете знати позицію осетинів?
Керівництво Осетії та Абхазії ніякого відношення до власних народів ніколи не мали.
Ви переконані, що воно – оте ФеЕсБешне цілком і на всі сто відсотків – керівництво ніким не визнаних кримінальних утворень ощасливило власні народи?
Саме їх долю – і саме таку долю – ерефія сьогодні відверто пропонує севостопольцям.
І деякі із них – не повірите! – вже такі щасливі-щасливі, анти-НАТО кричать, паспорти отримують, потім квіточки на могилки послушно носитимуть.
Пластмасові, правда. І ніяких туристів...
Ну є ще приклади "щасливих" якутів, хантів, мансів, казанських татар, евенків, чукч: вони теж не хочуть в НАТО...
догсвеабаркінг _ 21.08.2008 10:47
IP: 91.124.118.---
кацапики розгавкалися, звичайно війна буде, ваші фофудьї ще до кордону не долетять, як вас для початку на заході і в центрі почнуть вирізати і з хатами палити. а в криму матимите десять чечнів і сто афганів. валили б швидше в свою псарню.
Unique _ 21.08.2008 10:42
IP: 91.124.20.---
19.08.2008 00:15___ pogorelly

"Но войны были, есть и будут – это реальность, от которой никуда не деться."
Ну це ж і є діагноз: генетичний фашизм.
Як його коментувати?
"Золотий мільярд" має достатньо важелів, аби воєн більш не було, вони вигідні тільки незаможним, яким втрачати нічого і будувати добробут свій які ніколи навіть не пробували.
От їм – люмпену та фашистам – війни життєво-необхідні, як єдине оправдання власної недолугості.
І в цьому суть цивілізаційного розлому і залізної завіси, яка за хутором Михайлівським тепер неминуча – там буде кордон між "золотим мільярдом" і Золотою Ордою...
true _ 19.08.2008 22:01
IP: 93.74.170.---
Забужко!
Впредь писать только о сексе!
SIM _ 19.08.2008 19:48
IP: 62.221.55.---
"И "забалтывание" или замалчивание этой угрозы – уже не трусость, а преступление."
Если именно это – основная мысль выступления, тогда можно согласиться в принципе – угроза есть. Но вот кричать об этом на каждом шагу или даже дипломатическом мероприятии, воевать насмерть с ЮВТ за "излишнюю" сдержанность – не методы уменьшения этой угрозы, скорее наоборот. Предложения автора, видимо, появятся в "Корреспонденте".
Endorfin _ 19.08.2008 16:01
IP: 212.109.53.---
Оксано, Ваша позиція не видається Вам дещо односторонньою?
nepatriot _ 19.08.2008 15:49
IP: 213.160.140.---
На этом фоне обсуждать внутренние проблемы Саакашвили – все равно что спорить о семейной жизни соседа, когда к нему в дом вломились бандиты.

"Грузинские матери очень отважные, и они готовы отправить своих детей, своих сыновей на сражение, для защиты страны", – заявила Нино Бурджанадзе, – "Но, грузинские матери, все матери в мире имеют право знать, почему делают это".
"Невозможно было представить, что российские танки были бы на расстоянии 20-25 минут ходьбы от Тбилиси, то, что у нас было бы столько беженцев и вынужденно перемещенных лиц, и столько жертв среди мирного населения", – заявила она.
"Боюсь, властям не будет легко отвечать на все эти вопросы", – добавила она.
http://www.maidan.org.ua/static/news/2007/1219094076.html

Пані Оксано, Ви, може, вже й грузинським опозиціонерів УСІХ (бо там такі дійсно є) ОГОЛОСИТЕ, наприклад, трусамі і преступніками за те, що вони ставлять ТАКІ питання Вашому КОХАНОМУ Саакашвілі. А, я ж забув, Бурджанадзе ж – жінка, а "балоганівка" Забужко, радник із пасічної культури ненавидить успішних жінок.
Nick_M _ 19.08.2008 13:31
IP: 194.44.242.---
19.08.2008 07:28___ Историчка
Спасибо за уточнение – а я подумал о женщинах. Да,впрочем, всегда почему-то о них, коварных, мысли проскакивают невпопад.
Историчка _ 19.08.2008 07:28
IP: 91.124.208.---
18.08.2008 22:34___ Nick_M ---------А прикидываться слабой, чтоб заарканить себе достойного мужа не приходилось?

Уважаемый Nick_M, "Это яркие личности... взять руль в свои руки" является характеристикой джигитов с гордым именем RustaM (eo). Я гораздо скромнее.
pogorelly _ 19.08.2008 00:15
IP: 213.160.136.---
18.08.2008 23:51___ Unique
18.08.2008 23:42___ pogorelly
Каша в тебе в голові огидна.
Каліка, що візьмеш...


если ценность человеческой жизни – каша, то готов быть калекой в вашем понимании.но предложенный вами уровень дискуссии считаю ниже плинтуса. хотелось бы все таки аргументы почитать а не ярлыки.
Unique _ 18.08.2008 23:51
IP: 91.124.24.---
18.08.2008 23:42___ pogorelly
Каша в тебе в голові огидна.
Каліка, що візьмеш...
pogorelly _ 18.08.2008 23:42
IP: 213.160.137.---
Pogorelly, я не оправдываю гибель людей, тем более женщин и детей. – и на том спасибо.

Но войны были, есть и будут – это реальность, от которой никуда не деться.
Вы ещё начните призывать к суду создателей вооружения...
то что война -реальность еще не означает что война – неизбежность и если бы грузины вместо ввязывания в конфликт на обстрелы со стороны осетин пригласили междунар. наблюдателей – эффект был бы другим. а так один маленький фюрер пшел в блицкриг на другого фюрера побольше. гнусность поведения большой империи – россии не умаляет и не извиняет гнусность поведения империи маленькой (грузии)

О ситуации в Грузии... нельзя рассматривать в отрыве... все правильно... но ситуация сейчас – НЕ ХОТЯТ осетины жить вместе с грузинами...и решать ситуацию нужно сейчас а не в исторической ретроспективе... и без бряцанья оружием...

Вспомните, как Горбачёв ...конечно помню... а можно вспомнить, с каких это пор осетия оказалась в составе грузии...мертвых грузин. русских и осетин это не оживит. когда забужко возмущается агрессией россии против грузии я возмущен тем что во имя миража ЦЕЛОСТНОСТИ калечат и убивают вполне реальных людей. вот если бы он воевал СЕЙЧАС, когда русские танки устроили сафари по грузинским дорогам, защищая родину от вторжения – респект. а штурмовать цхинвал из ГРАДОВ – это он обхиросимился и обнагосакился.
AYALex _ 18.08.2008 23:31
IP: 213.179.255.---
ми маємо класичну дихотомію:людське-тваринне в явищі Homo sapiens. З одного боку- необхідність вижити, з іншого боку- а якою ціною? Етнічна група, певний соціум (хоч і на іншому якісному рівні) схожа на індивідуума. Чи кожний приклад дії на виживання народу може бути прикладом "для подражания"? З Юридичного боку-чи є самозахист "адекватним ситуації"- перевищенням міри дії? Наскільки дії РОсії і Грузії є цивілізовані?
А взагалі-здається, що Осетинам дісталося більше від РОсійського втручання, ніж від грузин (я маю на увазі просте населення, а не володарів" тракту Шовкового шляху", по якій переміщали крнтрабанду)
Игрек-минус _ 18.08.2008 23:05
IP: 85.90.202.---
pogorelly (18.08.2008 22:10) "игреку минус...подвергать ЛЮДЕЙ (даже если это юго-осетины) арт обстрелу с летальным исходом НЕ ОПРАВДАТЬ ни неправильными паспортами у них в карманах, ни территориальной целостностью какой бы то ни было страны..."

Pogorelly, я не оправдываю гибель людей, тем более женщин и детей.

Но войны были, есть и будут – это реальность, от которой никуда не деться.
Вы ещё начните призывать к суду создателей вооружения...

О ситуации в Грузии.
На мой взгляд, нельзя рассматривать ситуацию 8 августа в отрыве от истории проблемы – а история начиналась с провоцирования на высшем уровне в бышем СССР сепаратизма.

Вспомните, как Горбачёв предлагал предоставить всем (!) автономиям в республиках СССР статус союзных республик.
Каково предложение?! – больше полусотни республик!
Вот тогда они всё и запрограммировали – и кровь, и жертвы, и войны.

Это всё надо остановить – иначе закончится полномасштабной кровавой баней.
Unique _ 18.08.2008 22:55
IP: 91.124.24.---
18.08.2008 22:16___ AYALex
Не було ніколи двох правд.
Є російський фашизм і решта цивілізації
І цивілізаційний розлом – за хутором Михайлівським.
Неминучість Залізної Завіси – очевидна для всього світу і вона незабаром буде споруджена.
Населення Ерефії щороку зменшується на 800 000, за що воно не приховує своєї до влади вдячності і боготворіння.
Вкупі із матерями: якщо на війні не заб'ють, то син помре від цирозу.
На війні – ганьби таки менше...
АВТОРИЗАЦІЯ І ВХІД ДЛЯ АВТОРІВ


УвійтиСкасувати
Якщо ви новий читач, будь ласка, зареєструйтесь
Забули пароль?
Ви можете увійти під своїм акаунтом у соціальних мережах:
Facebook   Twitter